raza

(redireccionado de razas)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con razas: rasas

raza

(Del lat. ratio, cálculo, índole.)
1. s. f. Cada uno de los grupos en que se suele dividir la especie humana de acuerdo con determinados rasgos comunes, como el color de la piel, la forma del cráneo o el cabello, que se transmiten en su mayor parte de forma hereditaria, y que no merecen mayor atención científica.
2. BOTÁNICA, ZOOLOGÍA Grupo de individuos de una especie botánica o zoológica, cuyos caracteres diferenciales se transmiten por herencia.
3. Casta, conjunto de ascendientes y descendientes de una persona o un animal. clan, dinastía, linaje, saga
4. Abertura estrecha y alargada en un cuerpo sólido. grieta
5. Rayo de luz que atraviesa una grieta.
6. Calidad de algunas cosas, animales o personas, en relación a las características que las definen esta silla es de mala raza; es de una raza de grandes trabajadores. casta
7. TEXTIL Raya o lista formada en una tela al correrse los hilos y transparentarse el tejido.
8. VETERINARIA Grieta o abertura que se puede formar en la parte superior del casco de las caballerías.
9. Perú Descaro, falta de respeto.
10. Méx. coloquial Grupo de gente.
11. Méx. coloquial Plebe, clase social más baja.
12. de raza loc. adj. ZOOLOGÍA Se aplica al animal que pertenece a un tipo de raza muy apreciada le han regalado un perro de raza.

raza

 
f. Casta.
Calidad del origen o linaje. Hablando de los hombres, se toma a veces en mala parte.
fig.Calidad de algunas cosas, esp. la que contraen en su formación.
antrop. raza humana Grupo humano cuyos caracteres morfológicos se perpetúan por herencia. Estos caracteres pueden no coincidir con los somáticos, lingüísticos y culturales, que constituyen unidades denominadas etnias. Gracias a un proceso de mestizaje de enorme amplitud y complejidad, no existe en el mundo ninguna raza pura. Por el color de la piel, el cabello, el ángulo facial y la forma de cráneo, las razas fundamentales son tres: blanca, amarilla y negra. La blanca presenta varias subrazas, entre ellas: la nórdica, alpina, mediterránea, indoafgana, turaniana y la aino asiática. La amarilla suele dividirse en mongólica, indonesia, malaya y amerindia. La negra africana presenta los tipos sudanés, guineanobantú y nilótico.
zool. Cada uno de los grupos en que se subdividen algunas especies zoológicas y cuyos caracteres diferenciales son muy secundarios.

raza

('raθa)
sustantivo femenino
1. cada uno de los grupos étnicos en que se suele dividir la especie humana raza blanca
2. división de las especies animales El dogo proviene de una mezcla de razas caninas.
3. condición de origen ser de buena raza
Sinónimos

raza

sustantivo femenino
casta, linaje*, progenie, estirpe*, abolengo, ascendencia, familia*.
Raza y casta se aplican a hombres y animales. Linaje, progenie y estirpe, solo a hombres; estirpe y abolengo indican ascendencia noble.
«La raza es el género y la casta es la especie. La raza tiene un carácter más permanente que la casta, y así es que la primera es objeto de la ciencia, y no lo es la segunda. En Andalucía hay buenas castas de caballos, y todas son de raza árabe.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

raza

raça

raza

Rasse

raza

race

raza

raça

raza

plemeno, rasa

raza

race

raza

rotu

raza

pasmina, rasa

raza

人種, 品種

raza

인종, 품종

raza

race, ras

raza

rase

raza

rasa

raza

ras

raza

เชื้อชาติ, พันธุ์

raza

cins, ırk

raza

chủng tộc, giống

raza

раса

raza

種族

raza

גזע

raza

1 SF
1. (= grupo étnico) → race; [de animal] → breed
de raza; de pura raza [caballo] → thoroughbred; [perro] → pedigree
raza blancawhite race
raza humanahuman race
raza negrablack race
2. (= estirpe) → stock

raza

2 SF
1. (= grieta) → crack, slit, fissure; (en tela) → run
2. (= rayo) → ray of light
3. (Perú) (= descaro) → cheek
¡qué tal raza!some cheek!, what a cheek!

raza

f. race, a distinctive ethnic group with common inherited characteristics.

raza

f race (of people)
Ejemplos ?
Jamás intentó aquella sagaz diplomática un golpe contra los castillos y pazos; al revés de los bandidos andaluces -¡profunda diferencia de las razas!-, Pepona sólo robaba a los pobres trajinantes, arrieros o labriegos que llevaban al señor su canon de renta.
Enmudece el tumulto; se funden las dos razas: la ñusta senadora con los hijos del Cid, que arrojan sus adargas, se quitan las corazas después de haber reñido en caballerosa lid.
Entre el socialismo materialista y estatólatra, que considera al individuo como una mera pieza en la gran maquinaria del Estado, y el materialismo capitalista liberal, que no ve en el obrero sino un instrumento de producción, una máquina valiosa, productora de nuevas máquinas en su prole, está la doctrina eterna del Evangelio, que considera a cada uno de nosotros, sin distinción de clases ni de razas, como persona humana, como hijo de Dios, como base y fuente de los derechos humanos.
De suerte que después de conocido todo el mundo, después que las otras razas han cumplido con su misión enviando a veces al otro extremo de la tierra sus exploradores, no hemos tenido la curiosidad de conquistar para Europa el conocimiento geográfico de esto que está junto a España, a dos dedos de España.
Hay muchas personas que viven perfectamente sin poseer este sentido. Además, el olfato es variable en sus sensaciones, según las razas y el grado de cultura de los pueblos.
Así se fueron tiñendo de racismo algunas consignas liberales, hasta opacar el entusiasmo civilizador de una obra como “Facundo” (1845) con las nada originales especulaciones social-darwinistas de “Conflicto y armonía de las razas en América” (1883).
Y no porque rehuya una concepción determinista de la historia. Al revés, el determinismo materialista de la historia, basado en la noción anatómica de las razas, me parece demasiado relapso.
Apelando al lenguaje biologista tan arraigado en él, escribía Sarmiento en “Argirópolis”: “No esperemos nada de Europa, que nada tiene que ver con nuestras razas.
Que don Martín de Ulloa —perito en sedas, en duelos y desafíos, en lenguas, en razas y en jurisprudencias— y don Antonio Porcel, a caballo de los siglos xviii y xix, testigo de excepción de las ilustraciones y las independencias, velen por mí, desde su alto cielo de los sabios.
Y para que los jóvenes y los niños de todos los Continentes, todas las razas, todos los idiomas y todas las latitudes se hicieran hombres sobre una tierra en la cual ser hombre fuera un orgullo y no un obscuro presentimiento de esclavitud, las democracias no vacilaron en aceptar el reto trágico de los déspotas.
Surca el salobre llanto su pálida mejilla y tragan las cenizas con idéntico amor; la suerte los enroda, burlesca y ramploncilla. Pudieron conseguir a toque de tambor de razas ojisainas falsa compasión tierna, prometeos sin un buitre devorador.
He oído que prefieren la navegación de altura, que son, en gran número, pilotos y fogoneros. Así será: pero en toda la costa que he recorrido no he visto más que un pueblo que tenga el alto estilo de las razas pescadoras.