rayo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con rayo: rallo

rayo

(Del lat. radius.)
1. s. m. Cada línea, en general recta, que se propaga desde el punto en que se produce una determinada forma de energía y señala la dirección en que es transmitida.
2. Línea de luz que procede de un cuerpo luminoso, y en especial del Sol entró un rayo de luz a través de la persiana.
3. FÍSICA Chispa eléctrica de gran intensidad producida por la descarga entre dos nubes o entre una nube y la tierra.
4. Cada una de las piezas que a modo de radios del círculo unen el cubo a las pinas de una rueda.
5. Lo que tiene gran fuerza o eficacia en su acción su decisión fue fulminante como un rayo. exhalación
6. Dolor agudo y momentáneo. pinchazo
7. Infortunio o castigo improviso y repentino. estrago
8. Persona inquieta y rápida en sus movimientos y acciones es un rayo, parece que actúa con el pensamiento. centella
9. Persona muy viva y de agudo ingenio. ingenioso
10. rayo de calor FÍSICA Dirección rectilínea en la que se propaga el calor.
11. rayo de luz FÍSICA coloquial 1. Iluminación repentina de la inteligencia con la que se aclara alguna duda o se explica alguna situación: no sé cómo pude contestar las preguntas del examen, el caso es que me vino un rayo de luz.2. Línea de luz transmitida a través de un medio diáfano.
12. rayo directo El que proviene directamente del objeto luminoso.
13. rayo incidente o de incidencia ÓPTICA Parte del rayo de luz que va desde el objeto luminoso hasta el punto en el que se quiebra o refleja.
14. rayo láser TECNOLOGÍA Haz luminoso formado por la radiación coherente emitida por un láser.
15. rayo óptico ÓPTICA Aquel por medio del cual se puede ver el objeto.
16. rayo reflejo ÓPTICA El que, después de haber sido reflejado, sigue una dirección distinta de la del incidente.
17. rayo refracto ÓPTICA El que pasa a través de un cuerpo, quebrándose.
18. rayo verde Destello vivo e instantáneo que a veces se observa al ponerse el Sol en el horizonte del mar.
19. rayo visual ÓPTICA Línea recta que va desde la vista al objeto, o desde el objeto a la vista.
20. rayo principal ARTE Línea recta que va desde la vista en dirección perpendicular a la tabla o lienzo.
21. rayos catódicos FÍSICA Corriente de electrones emitida por el cátodo de un tubo de vacío.
22. rayos cósmicos ASTRONOMÍA, FÍSICA Radiaciones corpusculares que provienen de la galaxia y del Sol, que detectan por la emisión de partículas elementales producidas por el choque con las moléculas y átomos de la atmósfera terrestre.
23. rayos X FÍSICA, MEDICINA Radiación muy penetrante que atraviesa los cuerpos de poco peso atómico, aunque sean opacos a la luz que se aplica en las exploraciones médicas del interior del organismo.
24. rayos gamma FÍSICA Radiación emitida por los cuerpos radiactivos.
25. rayos infrarrojos FÍSICA Radiación de onda más larga que la del rojo visible.
26. a rayos loc. adv. coloquial Muy mal este río huele a rayos; el jarabe sabe a rayos.
27. echar rayos coloquial Manifestar mediante actos o palabras un fuerte enfado o ira incontrolada estaba que echaba rayos por no haber podido llegar a tiempo.
28. partirle a una persona un rayo coloquial 1. Se usa para desear el mal a una persona o rechazarla: a ése que le parta un rayo.2. Indica la poca consideración que se tiene hacia una persona: todos pueden salir y a mí que me parta un rayo.
29. ¡que me parta un rayo! coloquial Exclamación con la que se quiere remarcar la veracidad de lo que se afirma o niega ¡que me parta un rayo si no es verdad lo que te digo!
30. ¡rayos! o ¡rayos y centellas! interj. Expresión usada para indicar sorpresa y asombro.

rayo

 
m. Línea de luz que procede de un cuerpo luminoso, y esp. las que vienen del Sol.
Estrago, infortunio o castigo improviso y repentino.
Cada una de las piezas que a modo de radios de un círculo unen el cubo a las piñas de la rueda.
fig.Cualquier cosa que tiene gran fuerza o eficacia en la acción.
Persona muy viva y pronta de ingenio.
Persona pronta y ligera en sus acciones.
fís. Línea, gralte. recta, según la cual se propaga una radiación cualquiera.
Radiación.
meteor. Descarga eléctrica de gran intensidad acompañada de trueno, producida entre dos nubes o entre una nube y la tierra.
electromag. rayos duros Rayos de longitud de onda corta, que atraviesan la materia con gran facilidad.
rayos electrónicos Electrones que se mueven todos en la misma dirección.
rayos X Radiación electromagnética de longitud de onda muy corta, comprendida entre los 103 y 10-5 A.
electrón. rayos anódicos Rayos canales.
rayos canales Rayos de iones positivos que se dirigen desde el ánodo hacia el cátodo de un tubo de vacío.
rayos catódicos Electrones emitidos por el cátodo de un tubo de vacío. Se dirigen hacia el ánodo.
rayos Röentgen Rayos X.
fís. nucl. rayos actínicos Radiación capaz de producir efectos fotoquímicos.
rayos alfa (rayos α) Radiación corpuscular formada por núcleos de helio con dos protones y dos neutrones.
rayos beta (rayos β) Radiación corpuscular constituida por electrones dotados de gran velocidad.
rayos gamma (rayos γ) Radiación electromagnética emitida espontáneamente por los cuerpos radiactivos.
ópt. rayos luminosos Radiación electromagnética visible, de longitud de onda comprendida entre los 3 000 y los 7 500 A.
rayos paraxiales V. paraxial.

rayo

('raʝo)
sustantivo masculino
1. porción de cualquier forma de energía que se propaga en línea recta rayo láser
2. línea de luz que despide un cuerpo luminoso Por la ventana se cuelan los primeros rayos del sol.
idea que surge de forma rápida y permite aclarar algo El descubrimiento significa un rayo de luz para esta disciplina.
3. chispa eléctrica producida entre las nubes o entre las nubes y la tierra Un rayo cayó e incendió el establo.
mostrar cólera con palabras y acciones violentas Esta que hecha rayos porque chocó en el automóvil.
4. radio de una rueda La carreta rompió un rayo.
5. persona muy lista, habilidosa o eficaz Es un rayo para las matemáticas.
Sinónimos

rayo

sustantivo masculino
1 centella.
Centella especialmente cuando es de poca intensidad.

rayo:

chispacentella, exhalación,
Traducciones

rayo

лъч, мълния

rayo

paprsek

rayo

stråle

rayo

säde

rayo

zraka

rayo

笑顔

rayo

환한 미소

rayo

straal

rayo

bjälke

rayo

ลำแสง

rayo

tia

rayo

光束

rayo

1 SM
1. [de luz] → ray, beam
rayo de lunamoonbeam
rayo de la muertedeath ray
rayo de partículasparticle beam
rayo de solsunbeam, ray of sunlight
rayo láserlaser beam
rayos catódicoscathode rays
rayos cósmicoscosmic rays
rayos gammagamma rays
rayos infrarrojosinfrared rays
rayos luminososlight rays
rayo solarsunbeam, ray of sunlight
rayos ultravioletaultraviolet rays
rayos XX-rays
2. [de rueda] → spoke
3. (Meteo) → lightning, flash of lightning
cayó un rayo en la torrethe tower was struck by lightning
a rayos huele a rayosit smells awful
sabe a rayosit tastes awful
como un rayolike lightning, like a shot
la noticia le sentó como un rayothe news hit him like a bombshell
entrar como un rayoto dash in
salir como un rayoto dash out
pasar como un rayoto rush past, flash past
echar rayos y centellasto rage, fume
¡que le parta un rayo!damn him!
¡que me parta un rayo si lo sé!I'm damned if I know!
¡a los demás que les parta un rayo!and the rest of them can go to hell!
ser un rayoto be as sharp as they come
4. (como exclamativo) ¡rayos!dammit!
¿qué rayos es eso?what in hell's name is that?

rayo

2
V raer

rayo

m. ray.
___ láserlaser beam;
___ alfaalpha ___;
___ infrarrojoinfrared ___;
___ ultravioletaultraviolet ___.

rayo

m ray; los rayos solares or del sol the sun’s rays; — X x-ray
Ejemplos ?
¿Piensas acaso tú que fue criado el varón para el rayo de la guerra, para surcar el piélago salado, para medir el orbe de la tierra y el cerco por do el sol siempre camina?
Es, para ellos, el colmo de la humana tristeza, y si, zurrados, retan al perverso tirano, su estoque rechinando sigue al rayo de luna que bruñe la osamenta y la atraviesa en vano.
n el jardín del Paraíso, bajo el árbol de la sabiduría, crecía un rosal. En su primera rosa nació un pájaro; su vuelo era como un rayo de luz, magníficos sus colores, arrobador su canto.
No levantes la mirada al rayo cuando desgarre la nube; ni siquiera los hombres pueden hacerlo, pues a través del rayo se ve el cielo de Dios, y esta visión ciega al propio hombre.
Pasada ya la tormenta, las flores y las mieses se abrieron y levantaron de nuevo en medio del aire puro y en calma, vivificados por la lluvia; pero el alforfón aparecía negro como carbón, quemado por el rayo; no era más que un hierbajo muerto en el campo.
Somos las nubes que en su lento vuelo son plegarias. Somos como el rayo que potente estalla estruendosos. Somos como el valle que por siempre calla silenciosos.
Una ardiente humareda envolvió a los Titanes nacidos del suelo y una inmensa llamarada alcanzó la atmósfera divina. Y cegó sus dos ojos, aunque eran muy fuertes, el centelleante brillo del rayo y del relámpago.
Dió a luz además a los Cíclopes de soberbio espíritu, a Brontes, a Estéropes y al violento Arges, que regalaron a Zeus el trueno y le fabricaron el rayo.
La piedra, magnética como era, debió poseer alguna peculiar propiedad eléctrica ya que había "atraído al rayo", como dijo Nahum, con una singular persistencia.
Mirando y admirando estaba precisamente la madrileña a tan singular personaje, cuando los republicanos hicieron una descarga sobre él, por considerarlo sin duda más terrible que todos los otros, o suponerlo General, Ministro, o cosa así, y el pobre capitán, o lo que fuera, cayó al suelo, como herido de un rayo y con la faz bañada en sangre; en tanto que los revoltosos huían alegremente, muy satisfechos de su hazaña, y que los soldados echaban a correr detrás de ellos, anhelando vengar al infortunado caudillo.
Con gusto vi el placer que bajo el arrebol »encendía vuestra alma ya propicia al olvido »y, al fin, prestaba luz al dolor distraído »como un glaciar herido por un rayo de sol.» En mí clavó su fúnebre mirada que me asombra como la palidez de sus rasgos fatales y dijo: «¿Soy como esos países boreales »que han seis meses de luz y seis meses de sombra?
Quedé estupefacto. El prefecto parecía como herido por un rayo. Durante algunos minutos permaneció sin habla y sin movimiento, mirando incrédulamente a mi amigo con la boca abierta y los ojos que parecían saltárseles de las órbitas; después, aparentemente recobrando la conciencia de su ser, cogió una pluma y, después de algunas pausas y miradas sin objeto, hizo por último y firmó un cheque por 50.000 francos, y lo alcanzó por sobre la mesa a Dupin.