ratificar

(redireccionado de ratificaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

ratificar

(Del bajo lat. ratificare.)
v. tr. y prnl. Afirmar la validez o la verdad de una cosa dicha o hecha con anterioridad mi acusación se ratifica con estas pruebas. confirmar
NOTA: Se conjuga como: sacar

ratificar

 
tr.-prnl. Aprobar o confirmar una cosa [que se ha dicho o hecho].

ratificar

(ratifi'kaɾ)
verbo transitivo
confirmar la validez de algo hecho o dicho anteriormente El notario ratificó la firma.

ratificar


Participio Pasado: ratificado
Gerundio: ratificando

Presente Indicativo
yo ratifico
tú ratificas
Ud./él/ella ratifica
nosotros, -as ratificamos
vosotros, -as ratificáis
Uds./ellos/ellas ratifican
Imperfecto
yo ratificaba
tú ratificabas
Ud./él/ella ratificaba
nosotros, -as ratificábamos
vosotros, -as ratificabais
Uds./ellos/ellas ratificaban
Futuro
yo ratificaré
tú ratificarás
Ud./él/ella ratificará
nosotros, -as ratificaremos
vosotros, -as ratificaréis
Uds./ellos/ellas ratificarán
Pretérito
yo ratifiqué
tú ratificaste
Ud./él/ella ratificó
nosotros, -as ratificamos
vosotros, -as ratificasteis
Uds./ellos/ellas ratificaron
Condicional
yo ratificaría
tú ratificarías
Ud./él/ella ratificaría
nosotros, -as ratificaríamos
vosotros, -as ratificaríais
Uds./ellos/ellas ratificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ratificara
tú ratificaras
Ud./él/ella ratificara
nosotros, -as ratificáramos
vosotros, -as ratificarais
Uds./ellos/ellas ratificaran
yo ratificase
tú ratificases
Ud./él/ella ratificase
nosotros, -as ratificásemos
vosotros, -as ratificaseis
Uds./ellos/ellas ratificasen
Presente de Subjuntivo
yo ratifique
tú ratifiques
Ud./él/ella ratifique
nosotros, -as ratifiquemos
vosotros, -as ratifiquéis
Uds./ellos/ellas ratifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo ratificare
tú ratificares
Ud./él/ella ratificare
nosotros, -as ratificáremos
vosotros, -as ratificareis
Uds./ellos/ellas ratificaren
Imperativo
ratifica (tú)
ratifique (Ud./él/ella)
ratificad (vosotros, -as)
ratifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ratificado
tú habías ratificado
Ud./él/ella había ratificado
nosotros, -as habíamos ratificado
vosotros, -as habíais ratificado
Uds./ellos/ellas habían ratificado
Futuro Perfecto
yo habré ratificado
tú habrás ratificado
Ud./él/ella habrá ratificado
nosotros, -as habremos ratificado
vosotros, -as habréis ratificado
Uds./ellos/ellas habrán ratificado
Pretérito Perfecto
yo he ratificado
tú has ratificado
Ud./él/ella ha ratificado
nosotros, -as hemos ratificado
vosotros, -as habéis ratificado
Uds./ellos/ellas han ratificado
Condicional Anterior
yo habría ratificado
tú habrías ratificado
Ud./él/ella habría ratificado
nosotros, -as habríamos ratificado
vosotros, -as habríais ratificado
Uds./ellos/ellas habrían ratificado
Pretérito Anterior
yo hube ratificado
tú hubiste ratificado
Ud./él/ella hubo ratificado
nosotros, -as hubimos ratificado
vosotros, -as hubísteis ratificado
Uds./ellos/ellas hubieron ratificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ratificado
tú hayas ratificado
Ud./él/ella haya ratificado
nosotros, -as hayamos ratificado
vosotros, -as hayáis ratificado
Uds./ellos/ellas hayan ratificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ratificado
tú hubieras ratificado
Ud./él/ella hubiera ratificado
nosotros, -as hubiéramos ratificado
vosotros, -as hubierais ratificado
Uds./ellos/ellas hubieran ratificado
Presente Continuo
yo estoy ratificando
tú estás ratificando
Ud./él/ella está ratificando
nosotros, -as estamos ratificando
vosotros, -as estáis ratificando
Uds./ellos/ellas están ratificando
Pretérito Continuo
yo estuve ratificando
tú estuviste ratificando
Ud./él/ella estuvo ratificando
nosotros, -as estuvimos ratificando
vosotros, -as estuvisteis ratificando
Uds./ellos/ellas estuvieron ratificando
Imperfecto Continuo
yo estaba ratificando
tú estabas ratificando
Ud./él/ella estaba ratificando
nosotros, -as estábamos ratificando
vosotros, -as estabais ratificando
Uds./ellos/ellas estaban ratificando
Futuro Continuo
yo estaré ratificando
tú estarás ratificando
Ud./él/ella estará ratificando
nosotros, -as estaremos ratificando
vosotros, -as estaréis ratificando
Uds./ellos/ellas estarán ratificando
Condicional Continuo
yo estaría ratificando
tú estarías ratificando
Ud./él/ella estaría ratificando
nosotros, -as estaríamos ratificando
vosotros, -as estaríais ratificando
Uds./ellos/ellas estarían ratificando
Traducciones

ratificar

ratify, to ratify

ratificar

ratifier

ratificar

ratificar

ratificar

التصديق

ratificar

ratyfikowania

ratificar

ратифицират

ratificar

批准

ratificar

批准

ratificar

ratifikovat

ratificar

ratificere

ratificar

ratificera

ratificar

VT [+ tratado] → to ratify; [+ noticia] → to confirm; [+ opinión] → to support
ratificar queto confirm that ...
Ejemplos ?
San Martín calculaba (y calculaba muy juiciosamente) que para 1850, esto es, en la mitad del siglo xix, la existencia de esclavos estaría reducida á la cuarta parte de los 41.228; es decir, á diez ú once mil, y que bastaría un tercio de millón de pesos, sobre ik)co más ó menos, para indemnizar á los propietarios. Los Congresos Constituyentes de 1823 y 1828, ratificaron los decretos dictatoriales de San Martín.
Los jóvenes marcharon en formación por mitad de la asamblea y saludaron a su abuelo como rey; su acción fue aprobada por toda la población, que con una sola voz ratificaron el título y la soberanía del rey.
b) "En relación con la Parte III de la Convención, el gobierno argentino declara que el TRATADO DE PAZ Y AMISTAD celebrado con la REPUBLICA DE CHILE el 29 de noviembre de 1.984, que entró en vigor el 2 de mayo de 1.985 y que fue registrado en la Secretaría General de las Naciones Unidas de conformidad con el artículo 102 de la Carta de la ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS, ambos Estados ratificaron la vigencia del artículo V del TRATADO DE LIMITES DE 1.881 de acuerdo con el cual el Estrecho de Magallanes está neutralizado a perpetuidad y asegurada su libre navegación para las banderas de todas las naciones.
Para la pospuesta II Conferencia Extraordinaria de la Organización de Estados Americanos, convocada inicialmente para el mes de mayo, dimos a conocer oportunamente nuestra opinión sobre los temas de la agenda, particularmente acerca de la inconveniencia de modificar la Carta de la Organización, en tanto que no haya un consenso unánime al respecto y de la necesidad de vigorizar los sistemas para la solución pacífica de las controversias, acaso al través de la creación de un Consejo Interamericano de Paz, dado que, por múltiples razones, el Pacto de Bogotá, que seguimos considerando una fórmula difícilmente mejorable, tiene una vigencia muy limitada, debido al número pequeño de países que lo ratificaron.
Todas estas modificaciones le ratificaron a Gran Bretaña, ya dispuesta para el desembarco final, el convencimiento de que no había, prácticamente, más rutas viables de llegar a una solución negociada.
En San José de Costa Rica, se ratificaron los principios de la autodeterminación y la no intervención en los asuntos internos de los Estados y se refrendó, también, el principio del pluralismo ideológico y político como presupuesto indispensable para una colaboración auténtica y para la paz.
En 2013 la justicia rechazo el pedido del exministro de Economía para cerrar una causa en la que está imputado por la venta a precio vil del predio ferial de Palermo en 1991 a la Sociedad Rural. Los camaristas Horacio Cattani y Eduardo Farah ratificaron un fallo de primera instancia del juez Sergio Torres.
El día 11 de mayo de 2011, los magistrados de la Sala III ratificaron la culpabilidad de Calderón Fournier en el escándalo Caja-Fischel.
Diez años después, el 12 de agosto de 1846 los municipios de Casillas del Ángel, Puerto de Cabras y Tetir, ratificaron el deslinde.
Pero no habiendo logrado contentar los apetitos de poder de la división del norte, no obstante las sucesivas concesiones hechas por la primera jefatura, y en vista de la actitud bien definida de un gran número de jefes constitucionalistas que, desconociendo los acuerdos tomados por la convención de Aguascalientes, ratificaron su adhesión al plan de Guadalupe, esta primera jefatura se ha visto en el caso de aceptar la lucha que ha iniciado la reacción que encabeza por ahora el general Francisco Villa.
Durante estos períodos legislativos, se promulgaron dos importantes reformas constitucionales, se expidieron veintidós nuevas leyes, doce decretos que reforman y adicionan diversos ordenamientos, y se ratificaron trece acuerdos internacionales.
El 10 de junio del 2002, el pueblo de Cuba, en un proceso plebiscitario popular sin precedentes, puesto de manifiesto tanto en la Asamblea Extraordinaria de las direcciones nacionales de las organizaciones de masas; como en actos y marchas realizados el día 12 del propio mes de junio a todo lo largo y ancho del país, en los que participaron más de nueve millones de personas y para la firma pública y voluntaria de 8.198 237 electores durante los días 15, 16 y 17 de ese mismo mes ratificaron el contenido socialista de esta Constitución en respuesta a las manifestaciones injerencistas y ofensivas del entonces Presidente de los Estados Unidos de América...