ratero

ratero, -ra adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que roba con maña y habilidad cosas de poco valor.

— adj.

2   Relativo a las ratas.

---

ratero, -ra 

adj.-s. Díc. del ladrón que hurta cosas de poco valor.

adj. Rastrero.

---

ratero

s m/f ratero [ra'teɾo, -ɾa] persona que roba cosas de poco valor

Un ratero se llevó mi bolso.

Tesauro

ratero, ratera

adjetivo y sustantivo

ladrón, randa, rata, carterista, ladronzuelo, caco, gato(coloquial), mangui(malsonante).

Carterista es el que hurta de los bolsillos.

---

ratero: ratera, randa, rata, gato, carterista

Traducciones

ratero крадец

ratero Dieb

ratero voleur

ratero borsaiolo, borsaiuolo, ladruncolo, taccheggiatore

ratero/a

A. ADJ

1. (= que roba) → thieving, light-fingered

2. (= despreciable) → despicable

B. SM/F (= ladrón) → thief, petty thief; (= carterista) → pickpocket (Méx) [de casas] → burglar