rastro

(redireccionado de rastros)
También se encuentra en: Sinónimos.

rastro

(Del lat. rastrum.)
1. s. m. Vestigio, señal o indicio de un acontecimiento sospecho que ese rastro nos puede llevar a solucionar el enigma . pista, rastro
2. Huellas o señales que deja una persona o una cosa de haber pasado por un sitio en todas partes se veían rastros de la guerra. rastra, vestigio
3. COMERCIO Sitio donde se instalan puestos callejeros en que se venden todo tipo de artículos nuevos y usados el domingo fui al rastro a comprar unas zapatillas.
4. AGRICULTURA Herramienta semejante a la azada que, en vez de pala, tiene dientes largos, fuertes y gruesos y que sirve para esparcir piedra partida y otros usos análogos.
5. AGRICULTURA Rastrillo, herramienta agrícola.
6. AGRICULTURA Mugrón, sarmiento de la vid.
7. ni rastro Ni huella, sin dejar ninguna señal lo buscamos pero no encontramos ni rastro de él.

rastro

 
m. Instrumento para recoger hierba, paja, etc., compuesto de un mango largo y delgado cruzado en un extremo por un travesaño armado de púas.
Especie de azada para extender piedra partida, guijarros, etc., que en vez de pala tiene dientes fuertes y gruesos.
Vestigio o indicio que deja una cosa de haber acontecido en un lugar cualquiera.
fig.Señal, reliquia, vestigio que queda de una cosa.

rastro

('rastɾo)
sustantivo masculino
1. marca que deja algo o alguien al pasar por un lugar Seguimos el rastro de un puma.
2. señal que deja algo o alguien estudiar los rastros de civilizaciones antiguas
3. comercio mercado callejero de mercancías de segunda mano hacer compras en el rastro
Sinónimos

rastro

sustantivo masculino
2 indicio*, huella*, señal, vestigio, pista, ida, surco.
Ida es el rastro que hace la caza con los pies.

rastro:

señalindicio, vestigio, rastrillo, rastra, pista, huella,
Traducciones

rastro

herse, trace

rastro

stopa

rastro

spor

rastro

jälki

rastro

trag

rastro

rastro

자취

rastro

spoor

rastro

spor

rastro

ślad

rastro

rasto, rastro

rastro

след

rastro

spår

rastro

ร่องรอย

rastro

belirti

rastro

dấu vết

rastro

痕迹

rastro

SM
1. (= pista) → trail; (= olor) → scent
la policía ha seguido el rastro a o de los atracadoresthe police have followed the robbers' trail
los perros le perdieron el rastrothe dogs lost his scent
2. (= señal) → trace
quedaban rastros de sangre en el suelothere were traces of blood on the floor
desaparecer sin dejar rastroto vanish without trace
ni rastro: no ha quedado ni rastro del jamónthere isn't a scrap of ham left
3. (Agr) (= rastrillo) → rake; (= grada) → harrow
4. (= mercadillo) → fleamarket
el Rastro fleamarket in Madrid
5. (anticuado) (= matadero) → slaughterhouse

rastro

m. trace.
1. small quantity;
2. a visible sign or mark.
Ejemplos ?
Y al contemplar los luminosos rastros del alba luna en el oscuro velo, tiemblan, de envidia y de dolor, los astros en la profunda soledad del cielo.
Majd. en estos breves renglones algunas máximas ciertas, y rastros de la fidelidad, celo y amor deste humilde criado y esclavo de V.
Abrió la noche su portal; los astros comenzaron a hervir, y un gran lucero lloró su luz sobre los tibios rastros del muerto sol y del senil viajero.
Lo único que distinguí con claridad, fue una cruz, aunque los indios creen ver allí rastros de avestruz ó impresiones de pies humano y de león.
En su lugar se alzaba otra flamante con balcones de hierro y vidrieras con cortinillas. Ni rastros quedaban allí de la gente que yo iba buscando.
No lo hicimos, porque a despecho de la identidad de personas, las almas no eran las mismas; así los años transcurridos, iguales en dimensiones, no lo fueron en nuestro espíritu, donde unos dejaron rastros de luz, y los más, negruras y nieblas.
Peralta se levantó, escuro, escuro, y no topó ni rastros de los güéspedes; pero sí topó una muchila muy grande requintada di onzas del Rey, en la propia cabecera del mocito.
• Cerciorarse de que una herida deje de sangrar y que el uniforme no se encuentre con rastros de sangre permitiendo el reingreso cuando un jugador que sufrió una hemorragia salio del terreno de juego.
Pero ¿cómo los trabajos de la Real Academia de la Historia no habían de ser de tanta utilidad para la ciencia, de tanto alcance para la instrucción pública, de tanto lustre para la nación, y no había de merecer el mayor aprecio de otras sabias Corporaciones extranjeras, si han cooperado siempre a ello los más claros y estudiosos varones, y los primeros sabios de nuestro país, que han dejado al público, al archivo de esta Corporación y a la memoria de sus discípulos e imitadores luminosos rastros de su saber y de sus fructíferas tareas?
En el segundo, no se ignora que después de trabada la contradicción, y por más agrio que sea el motivo que arrastró hacia ella, existe la posibilidad de que las armas vuelvan a descanso y la seguridad de que, de cualquier modo, pasará el arrebato sin dejar rastros de venganza o rencor en las almas.
Parecía que su muerte había sido violenta y terrible su agonía. No había, sin embargo, rastros de sangre en sus ropas. Abrí su camisa y vi en su pecho una marca roja que se prolongaba en su costado y en la espalda.
Los únicos rastros por ahora hallados de la presencia y actuación de representantes del Uruguay en la magna reunión de esta ciudad, se encuentran en la auto-biografía del Dr.