rastrillo

rastrillo s. m.

1   Instrumento que sirve para recoger hierba, paja o plantas secas, formado por un rastro o travesaño con púas o dientes, puesto en el extremo de un mango largo y delgado: segó el césped del jardín y lo amontonó con el rastrillo. rastro.

2   Tabla con muchos dientes gruesos de metal sobre la que se pasa el lino o el cáñamo para separar la estopa de la fibra: antes de empezar a hilar, tenemos que pasar el rastrillo.

3   Verja o compuerta enrejada que defiende la entrada de una fortaleza.

4   Reja que se coloca en una corriente de agua para impedir el paso de lo que esta arrastre.

---

rastrillo 

m. Tabla con muchos dientes de alambre grueso, a manera de carda, sobre los que se pasa el lino o cáñamo para apartar la estopa y separar bien las fibras.

Estacada, verja o puerta de hierro que defiende la entrada de una fortaleza o de un establecimiento penal.

Pieza de las armas de chispa en que hería el pedernal para que saltara el fuego a la cazoleta.

Guarda perpendicular a la tija de la llave; solo penetra hasta la mitad del paletón.

Planchita encorvada dentro de la cerradura; al girar la llave entra por el rastrillo (guarda).

Rastro (instrumento; azada).

Sinónimos

rastrillo

sustantivo masculino

rastro, rastra.

Traducciones

rastrillo Harke, Rechen, Egge

rastrillo rasoir, râteau, râteau de jardinier

rastrillo 熊手

rastrillo erpice, raccattafieno, rastrello

rastrillo آلة جمع الأعشاب

rastrillo hrábě

rastrillo rive

rastrillo τσουγκράνα

rastrillo harava

rastrillo grablje

rastrillo 갈퀴

rastrillo hark

rastrillo rive

rastrillo grabie

rastrillo ancinho, rastelo

rastrillo грабли

rastrillo kratta

rastrillo คราด

rastrillo tırmık

rastrillo cái cào

rastrillo 耙子

rastrillo מגרפה

rastrillo SM

1. (Agr) → rake

2. (Mil) → portcullis (Arquit) → spiked gate

3. (Téc) → hackle, flax comb

4. [de cerradura, llave] → ward

5. (Ferro) rastrillo delantero → cowcatcher

6. (Com) (= mercadillo) → jumble sale

7. (Méx) (= cuchilla) → razor, safety razor