rastra


También se encuentra en: Sinónimos.

rastra

1. s. f. AGRICULTURA Herramienta que consiste en una tablilla con púas en uno de los bordes y un mango perpendicular a ella, usada en tareas agrícolas y de jardinería, como recoger paja o allanar la tierra. rastrillo, rastro
2. AGRICULTURA Sarta o ristra de cualquier fruto seco.
3. AGRICULTURA Instrumento agrícola que se usa para allanar la tierra después de arada. grada
4. Objeto que forma parte de un carro y se usa para arrastrar pesos. narria
5. AGRICULTURA Tabla arrastrada por una caballería para recoger la parva de la era.
6. Lo que va colgando y arrastrando el vestido tenía una preciosa rastra.
7. CONSTRUCCIÓN Madero que se asienta a lo largo del muro para apoyo del techo.
8. NÁUTICA Seno del cabo que se arrastra por el fondo del mar para sacar objetos sumergidos.
9. GANADERÍA Cría lactante de un animal que aún sigue a su madre, entre ganaderos.
10. Señal, material o inmaterial, que queda de un hecho o un acontecimiento. huella, indicio, rastro, vestigio
11. s. m. y f. Persona que con su presencia hace suponer la de otra a quien suele acompañar.
12. s. f. Resultado de una acción que conlleva castigo o indemnización.
13. Argent., Urug. Pieza para sujetar el tirador del gaucho, hecha de plata labrada, que lleva una chapa central y monedas o botones unidos a ésta por cadenas.
14. a la rastra, a rastra o a rastras loc. adv. 1. Arrastrando por el suelo. 2. De mal grado, a la fuerza.

rastra

 
f. Rastro (instrumento y vestigio).
Cosa que va colgando y arrastrando.
Narria.
Persona que con su presencia hace presumir la de otra a quien suele acompañar.
Sarta de fruta seca.
Resulta de una acción que obliga a restitución del daño causado o a la pena del delito, u otros inconvenientes.
A la rastra, a rastra o a rastras. loc. adv. Arrastrando.
fig.De mal grado, obligado.
agr. Grada.

rastra

('rastɾa)
sustantivo femenino
apero de labranza usado para allanar la tierra La rastra es una especie de parrilla con púas.
a. moviéndose hacia adelante con el cuerpo pegado al suelo El niño andaba a rastras por el suelo.
b. en contra de la propia voluntad Irás a clases de inglés, aunque tengamos que llevarte a rastras.
Sinónimos

rastra

sustantivo femenino
(instrumento) grada*.
Traducciones

rastra

rastrello

rastra

SF
1. (Agr) (= rastrillo) → rake; (= grada) → harrow
2. a rastras: tuvo que sacar al niño a rastras de la jugueteríashe had to drag the child out of the toyshop
llevaba la bolsa a rastrasshe was dragging the bag along behind her
el herido fue a rastras hasta la puertathe injured man crawled to the door
no voy al fútbol ni a rastraswild horses wouldn't get me to a football match
desde hace años lleva este problema a rastrasshe's been dogged by this problem for years
con un sueldo tan bajo siempre vamos a rastraswith such a low salary we're always struggling (along)
3. (Pesca) → trawl
pescar a la rastrato trawl
4. (para transportar) → trolley (for moving heavy objects), cart (EEUU)
5. (= ristra) → string
6. (= huella) → trail, track
7. (Cono Sur) (= cinturón) metal ornament on gaucho's belt
8. (anticuado) (= consecuencia) → unpleasant consequence, disagreeable result; (= castigo) → punishment
Ejemplos ?
En los siglos XVII y XIX complementaban estas vestimentas cubriédose la entrepierna con una lienzo a modo de pantalón recogido en la cintura llamado chiripá, al parecer originario del litoral argentino, que era sostenido con la rastra que se prendía con presillas diversas, a veces de metal de plata.
sv Las familias están divididas así: Por Decreto Legislativo de 12 de mayo de 1902, se le anexaron los cantones de Tobías, La Rastra, El Chilamate y Las Flores, que pertenecían al pueblo de Santa Rita extinguido por esa Ley; pero al crearse nuevamente este municipio, con fecha 28 de abril de 1903, los expresados cantones retornaron a su antigua jurisdicción.
¿424?-¿362 a. C.? Pandhuka Panghupati Bhuta Pala Rastra Pala Govishanaka Dashasidhaka Kaivarta Dhana Nanda, o Argames (f. 321 a. C.
También hay cintos de otros cueros pero siempre con las misma características. La diferencia fundamental se da en la rastra, que luce en la parte central de la cintura.
• Tardía: Mount Barker (poco persistente) La siembra se puede llevar a cabo a mano, con abonadora centrífuga o sembradora de líneas, y el tapado con rulo acanalado o rastra de púas.
Thymus alpinus (L.) Satureja alpina (L.) Castellano: albaca, albahaca agreste (2), albahaca de monte (2), albahaca silvestre (2), altahaca, hedeota, hedeota poleo, orégano, poleo, poleo de la sierra, poleo de monte, poleo montano, poleo montesino (5), te de la sierra, tomillo, té, té de Sierra Nevada (2), té de campo, té de la sierra (2), té de monte, té de rastra, té de roca, té de sierra, té del campo, té del monte, té fino.(el número entre paréntesis indica las especies que tienen el mismo nombre en España) Terminología descriptiva de las plantas Historia de la Botánica Características de las lamiáceas Flora d'Italia, autorSandro Pignatti, añoEdagricole, ciudadISBN 88-506-2449-2 Flora Europea, autorCambridge University Press añoISBN 0-521-08489-X página
Tolvas, embolsadoras, extractores, tolva cargadora de semillas, rollos, rastra desencontrada, niveladoras de arrastre, tanques de combustibles, acoplados planos, sembradoras, extractores neumáticos, cargadores de cereal a sin fin y a cinta, cinta transportadora de bolsa y paquetes, extractores de silo bolsa, moledoras de rollo, rastrillo laterales, mixer, desmalezadoras, chimangos, inoculadores, volantes inerciales para cosechadoras, camisas y cilindros para cosechadoras, autopartes de cosechadoras.
Esta actividad deberá realizarse con rastra pesada de 7 a 9 t con una longitud aproximada de 4 m y con 24 a 28 discos de 40 pulgadas de diámetro, lo anterior previa autorización de los técnicos responsables de establecer pradera, buscando que la fecha de la labor coincida con la época de siembra de pastos.
Rastreo profundo: consistirá en el paso de rastra pesada en dos sentidos, y los discos deberán penetrar en el terreno a la profundidad y ángulo que señale el supervisor; una vez ejecutado esta, se procederá a juntar las raíces que hayan aflorado y posteriormente quemarse.
Su color guarda directa relación con el pañuelo y nunca es listada como trata de imponerse por la influencia de intereses foráneos. Sobre la faja luce el ancho cinto de 2 ó 4 hebillas para realizar las faenas cotidianas y con rastra en su atuendo para fiestas.
4.-Rastreo profundo: consistirá en el paso de rastra pesada en dos sentidos, y los discos deberán penetrar en el terreno a la profundidad y ángulo que señale el supervisor; una vez ejecutado esta, se procederá a juntar las raíces que hayan aflorado y posteriormente quemarse.
Ganador: Pancho Villa Equipo Legión Extranjera Francesa: Nick Huckes (ex legionario francés) y Geoff Warrod (experto en historia de Francia) Equipo Gurkhas: Rastra Rai (ex miembro de los Gurkhas) y John Conlin (historiador de los Gurkhas) Nota: La Legión Extranjera Francesa consiguió la ventaja en tácticas bélicas por la Batalla de Bir Hakeim Simulación Cinco miembros de la Legión Extranjera Francesa acampan en una selva.