raspón

raspón

1. s. m. Rasponazo, herida producida por un roce fuerte.
2. Colomb. INDUMENTARIA Y MODA Sombrero de paja que usan los campesinos.

raspón

(ras'pon)
sustantivo masculino
herida superficial causada por un roce violento Cayó y se hizo un raspón en la rodilla.
Traducciones

raspón

SM
1. (= rasguño) → scratch, graze (LAm) (= abrasión) → abrasion; (= cardenal) → bruise
2. (LAm) (= regaño) → scolding, telling-off, ticking-off, scolding
3. (Colombia) (= sombrero) → straw hat
4. (Méx) (= comentario hiriente) → cutting remark
Ejemplos ?
Algunas frutas que se van perdiendo y contaron con variedades autóctonas en Pedro Bernardo son: Guinda Mollar, Melocotón "sangre de toro", raspón, abridera, ciruelas largas, y un largo etcétera.
La infección afecta a todas las edades, incluyendo recién nacidos, y a ambos sexos, generalmente por razones ocupacionales, se ve con más frecuencia en personas menores de 30 años El hongo entra por la piel después de un trauma, sea pinchazo, raspón, etc., donde se inocula en en el tejido cutáneo o subcutáneo ocasionando una lesión nodular.
Existen informes que indican un impacto significativo sobre enfermedades relacionadas con el corazón, presión sanguínea, respiración, cáncer y desórdenes neurológicos El jugo causa irritación de la piel, ampollas dolorosas, erupción con escozor y eczomatosa de la piel aledaña, que es similar a un raspón.
Existen dos métodos de elaboración: el de maceración carbónica (tradicional de los cosecheros, para su comercio temprano) y otro en el que se elimina el raspón del racimo antes de la fermentación (utilizado por las empresas bodegueras, para destinarlos a crianza).
Él es guapo cuando se le ve del lado izquierdo, pero cuando se le ve del derecho, todo el costado de su cuerpo y la cara están dramáticamente destrozados, como resultado del letal raspón en la carretera.
Más tarde resistió ser golpeada por un humano que se encontraba bajo la Hormona de Crecimiento Mutante y sólo sufrió un mero raspón y sangrado nasal, además de poder recuperarse momentos después de haber sido derribada por el golpe venenoso de Jessica Drew.
La costa occidental de la bahía, comprendida desde la punta Pietro hasta la playa Lagunilla, está constituida por una serie de acantilados rocosos, con desprendimientos de rocas y piedras próximas a la costa, que alternan con playas angostas de arenas blancas y poco oleaje como las playas La Mina, Raspón y Lagunillas, que son utilizadas por turistas como lugares de recreo y camping.
Una vez en la bodega, existen dos métodos de elaboración: el de maceración carbónica, con uva entera y confinada (tradicional de los cosecheros, para su comercio temprano) y otro en el que se elimina el raspón del racimo y se rompe la uva antes de la fermentación por levaduras (utilizado por las empresas bodegueras, para destinarlos a crianza).
Esta variedad de uva se caracteriza por formar racimos de gran tamaño, tener los granos cilíndricos, de color amarillo cera y sus excepcionales cualidades de conservación. los racimos tienen forma alada con dos hombros y raspón grueso y de color verde.
Para la primera fermentación de los vinos de crianza se separa el raspón (parte leñosa del racimo) de la uva, mediante una máquina llamada despalilladora o en algunos caso a mano.