Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.810.094.556 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

rasgo

0,03 sec.
rasgo s. m.
1   Línea trazada con un instrumento de escritura, especialmente la que se hace para adornar las letras al escribir: por los rasgos de la escritura se puede conocer el carácter de las personas. trazo.
2   Forma o línea característica del rostro de una persona: sus rasgos me son familiares.
—s antropoides Rasgos que caracterizan al suborden de los primates y que consisten en un hocico reducido y los ojos en posición frontal.
NOTA Normalmente en plural.
3   Característica o particularidad en la manera de ser o de actuar de una persona: la bondad es un rasgo de carácter; se notan claramente los rasgos de su estilo. peculiaridad.
4   Acción digna y gentil.

a grandes rasgos De manera general y sin entrar en detalles: le contó la película a grandes rasgos, sin entrar en detalles.

rasgo 
m. Línea de adorno trazado con la pluma, esp. cada una de las hechas para adornar las letras al escribir.
Facción del rostro.
fig.Acción notable en cualquier concepto, propia del afecto o disposición del ánimo de que se origina.
Carácter, peculiaridad.
ling. En general, característica que en un sistema de oposiciones distingue un término de otro. Propiamente, en fonología, cada una de las características pertinentes de un complejo fónico o fonema.
psicol. rasgo de personalidad Término para caracterizar al individuo desde el punto de vista de sus disposiciones y tendencias psicológicas.

rasgo
s m rasgo ['rasγo]
1 cada uno de los trazos hechos al escribir
El escrito no tiene los rasgos de su caligrafía.
2 facción del rostro
un hombre de rasgos asiáticos
3 acción que manifiesta una cualidad propia del afecto que la origina
tener un rasgo de caballerosidad
4 característica esencial de una cosa
Su pintura tiene rasgos muy originales.
a grandes rasgos
de manera general
Relató el suceso a grandes rasgos.
Tesauro
rasgo
sustantivo masculino
1 trazo, plumazo.
2 facción (del rostro).
En esta acepción, rasgo se usa más en plural. Ejemplo: sus rasgos orientales son imperceptibles.

rasgo: trazo, atributo, peculiaridad, nota, carácter, cualidad, plumazo, característica
Traducciones
rasgo trait
rasgo سِمة
rasgo rys obličeje
rasgo træk
rasgo piirre
rasgo odlika
rasgo 顔立ち
rasgo 특징
rasgo kenmerk
rasgo særpreg
rasgo cecha
rasgo egenskap
rasgo ลักษณะหน้าตา
rasgo özellik
rasgo đường nét khuôn mặt
rasgo 特色
rasgo SM
1. (Anat) → feature
tiene unos rasgos muy marcadosshe has very pronounced (facial) features
de rasgos enérgicosof energetic appearance
2. (= peculiaridad) → characteristic, feature
rasgos característicostypical features
rasgos distintivosdistinctive features
3. (con pluma) → stroke, flourish
rasgoscharacteristics (of one's handwriting)
a grandes rasgosbroadly speaking
4. (= acto) rasgo de generosidadact of generosity; (= acción noble) → noble gesture
rasgo de ingenioflash of wit, stroke of genius
5. (LAm) (= acequia) → irrigation channel; (= terreno) → plot, plot of land


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.