rasgar

(redireccionado de rasgando)
También se encuentra en: Sinónimos.

rasgar

(Del lat. resecare, recortar.)
1. v. tr. y prnl. Romper una cosa poco consistente sin servirse de ningún instrumento la cortina se rasgó al engancharse.
2. v. tr. MÚSICA Tocar la guitarra rozando varias cuerdas simultáneamente. rasguear
NOTA: Se conjuga como: pagar

rasgar

 
tr.-prnl. Romper o hacer pedazos sin el auxilio de ningún instrumento [cosa de poca consistencia, como papel, etc.].
Rasguear.

rasgar

(ras'γaɾ)
verbo transitivo
hacer pedazos algo de poca consistencia rasgar una falda

rasgar

(ras'γaɾ)
verbo transitivo
tocar la guitarra rozando varias cuerdas a la vez rasgar unos acordes de flamenco

rasgar


Participio Pasado: rasgado
Gerundio: rasgando

Presente Indicativo
yo rasgo
tú rasgas
Ud./él/ella rasga
nosotros, -as rasgamos
vosotros, -as rasgáis
Uds./ellos/ellas rasgan
Imperfecto
yo rasgaba
tú rasgabas
Ud./él/ella rasgaba
nosotros, -as rasgábamos
vosotros, -as rasgabais
Uds./ellos/ellas rasgaban
Futuro
yo rasgaré
tú rasgarás
Ud./él/ella rasgará
nosotros, -as rasgaremos
vosotros, -as rasgaréis
Uds./ellos/ellas rasgarán
Pretérito
yo rasgué
tú rasgaste
Ud./él/ella rasgó
nosotros, -as rasgamos
vosotros, -as rasgasteis
Uds./ellos/ellas rasgaron
Condicional
yo rasgaría
tú rasgarías
Ud./él/ella rasgaría
nosotros, -as rasgaríamos
vosotros, -as rasgaríais
Uds./ellos/ellas rasgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rasgara
tú rasgaras
Ud./él/ella rasgara
nosotros, -as rasgáramos
vosotros, -as rasgarais
Uds./ellos/ellas rasgaran
yo rasgase
tú rasgases
Ud./él/ella rasgase
nosotros, -as rasgásemos
vosotros, -as rasgaseis
Uds./ellos/ellas rasgasen
Presente de Subjuntivo
yo rasgue
tú rasgues
Ud./él/ella rasgue
nosotros, -as rasguemos
vosotros, -as rasguéis
Uds./ellos/ellas rasguen
Futuro de Subjuntivo
yo rasgare
tú rasgares
Ud./él/ella rasgare
nosotros, -as rasgáremos
vosotros, -as rasgareis
Uds./ellos/ellas rasgaren
Imperativo
rasga (tú)
rasgue (Ud./él/ella)
rasgad (vosotros, -as)
rasguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rasgado
tú habías rasgado
Ud./él/ella había rasgado
nosotros, -as habíamos rasgado
vosotros, -as habíais rasgado
Uds./ellos/ellas habían rasgado
Futuro Perfecto
yo habré rasgado
tú habrás rasgado
Ud./él/ella habrá rasgado
nosotros, -as habremos rasgado
vosotros, -as habréis rasgado
Uds./ellos/ellas habrán rasgado
Pretérito Perfecto
yo he rasgado
tú has rasgado
Ud./él/ella ha rasgado
nosotros, -as hemos rasgado
vosotros, -as habéis rasgado
Uds./ellos/ellas han rasgado
Condicional Anterior
yo habría rasgado
tú habrías rasgado
Ud./él/ella habría rasgado
nosotros, -as habríamos rasgado
vosotros, -as habríais rasgado
Uds./ellos/ellas habrían rasgado
Pretérito Anterior
yo hube rasgado
tú hubiste rasgado
Ud./él/ella hubo rasgado
nosotros, -as hubimos rasgado
vosotros, -as hubísteis rasgado
Uds./ellos/ellas hubieron rasgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rasgado
tú hayas rasgado
Ud./él/ella haya rasgado
nosotros, -as hayamos rasgado
vosotros, -as hayáis rasgado
Uds./ellos/ellas hayan rasgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rasgado
tú hubieras rasgado
Ud./él/ella hubiera rasgado
nosotros, -as hubiéramos rasgado
vosotros, -as hubierais rasgado
Uds./ellos/ellas hubieran rasgado
Presente Continuo
yo estoy rasgando
tú estás rasgando
Ud./él/ella está rasgando
nosotros, -as estamos rasgando
vosotros, -as estáis rasgando
Uds./ellos/ellas están rasgando
Pretérito Continuo
yo estuve rasgando
tú estuviste rasgando
Ud./él/ella estuvo rasgando
nosotros, -as estuvimos rasgando
vosotros, -as estuvisteis rasgando
Uds./ellos/ellas estuvieron rasgando
Imperfecto Continuo
yo estaba rasgando
tú estabas rasgando
Ud./él/ella estaba rasgando
nosotros, -as estábamos rasgando
vosotros, -as estabais rasgando
Uds./ellos/ellas estaban rasgando
Futuro Continuo
yo estaré rasgando
tú estarás rasgando
Ud./él/ella estará rasgando
nosotros, -as estaremos rasgando
vosotros, -as estaréis rasgando
Uds./ellos/ellas estarán rasgando
Condicional Continuo
yo estaría rasgando
tú estarías rasgando
Ud./él/ella estaría rasgando
nosotros, -as estaríamos rasgando
vosotros, -as estaríais rasgando
Uds./ellos/ellas estarían rasgando
Sinónimos

rasgar

transitivo

rasgar:

romperdesgarrar,
Traducciones

rasgar

rip, tear, to tear, slash

rasgar

déchirer

rasgar

párat (se), trhat

rasgar

flænge, rive i stykker

rasgar

repiä

rasgar

poderati

rasgar

引き裂く, 破る

rasgar

(물건을) 잡아 찢다, 찢다

rasgar

scheuren

rasgar

rive

rasgar

rasgar

rasgar

riva

rasgar

ฉีก

rasgar

yırtmak

rasgar

làm rách, xé toạc

rasgar

,

rasgar

VT
1. [+ tejido, piel] → to tear, rip; [+ papel] → to tear up, tear to pieces
2. = rasguear 1
Ejemplos ?
Yo distinguí en el fondo crepuscular de una sala blanca entarimada de nogal, un grupo de mujeres con tocas, haciendo hilas y rasgando vendajes.
13 Y oyendo Athalía el estruendo del pueblo que corría, entró al pueblo en el templo de Jehová; 14 Y como miró, he aquí el rey que estaba junto á la columna, conforme á la costumbre, y los príncipes y los trompetas junto al rey; y que todo el pueblo del país hacía alegrías, y que tocaban las trompetas. Entonces Athalía, rasgando sus vestidos, clamó á voz en grito: ¡Traición, traición!
62 Y Jesús le dijo: Yo soy; y veréis al Hijo del hombre sentado á la diestra de la potencia de Dios, y viniendo en las nubes del cielo. 63 Entonces el sumo sacerdote, rasgando sus vestidos, dijo: ¿Qué más tenemos necesidad de testigos?
Las trincheras vomitaban proyectiles. Poderosos reflectores, rasgando la sombra, buscaban en el aire a los pájaros mortíferos para cazarlos.
Aceptó el Rey; y los vientos, rasgando los atabales, fueron ocupando atentos, la multitud sus asientos, y los Reyes sus sitiales.
Por el abierto portón veíamos la plaza solitaria inundada de sol; oíamos los gritos de los que se llamaban allá lejos, a través de los campos, rasgando la quietud de la mañana, y de vez en cuando las gallinas entraban irreverentemente en el templo, paseando ante los altares con grave contoneo, hasta que huían asustadas por nuestros cantos.
De repente, y sin preludios, rasgando la bruma densa, un relincho se elevó hasta la celeste esfera, retumbando en las colinas cual la lúgubre trompeta llamando a juicio final al desquiciarse la tierra; y poco tiempo después, entre las zarzas espesas, viose aparecer un hombre hacia el fin de una calleja, avanzando a grandes pasos, que marcaba con presteza, sobre los duros morrillos, el son de su almadreñas.
Entretanto nos hacemos amigos de un hombre como de una goleta, porque los hemos encontrado en nuestro camino. Cada siete u ocho días la goleta Luisa llega de Santander, rasgando la fina piel del mar, y se adhiere al muelle del Sr.
Y el hombre de la yunta entre el sonar de las esquilas y el cántico de la vieja endecha, avanza rasgando el predio, y con la esteva mata las hierbas malas, y destruye los terrones hostiles, y dispone para obra venidera caudal inagotable de energías y riquezas.
Pasan carruajes que van de francachela hacia La Cuna de Venus; pasan las murgas de artesanos punteando sus liras, rasgando sus tiples; pasa gente regocijada y bulliciosa; y Tista, en el pretil, apoyado en el rifle.
me libro de mi palabra, pues mi razón me disculpa, y a recibir te prepara por tus injurias, injurias.» Y rasgando el sello Real que el pergamino le oculta, leyó estas negras palabras, escritas de la Real pluma: «Mi valiente aventurero, don Rui Pero Sandoval, pues según me son testigos las justas de don Beltrán, tanto os place los corceles de nuestras damas guiar, ahí lleváis a doña Inés, a quien, en Dios y en verdad, podéis adonde os contente desde este punto llevar.
Una noche en Florencia, asomado a un balcón, escuché a unos cantores populares de los que amenizan con sus romanzas la digestión de la muchedumbre cosmopolita albergada en los hoteles inmediatos al río. «¡Morir!», cantaba el tenor con lamento prolongado, rasgando el silencio de la noche.