rasgar

(redireccionado de rasgaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

rasgar

(Del lat. resecare, recortar.)
1. v. tr. y prnl. Romper una cosa poco consistente sin servirse de ningún instrumento la cortina se rasgó al engancharse.
2. v. tr. MÚSICA Tocar la guitarra rozando varias cuerdas simultáneamente. rasguear
NOTA: Se conjuga como: pagar

rasgar

 
tr.-prnl. Romper o hacer pedazos sin el auxilio de ningún instrumento [cosa de poca consistencia, como papel, etc.].
Rasguear.

rasgar

(ras'γaɾ)
verbo transitivo
hacer pedazos algo de poca consistencia rasgar una falda

rasgar

(ras'γaɾ)
verbo transitivo
tocar la guitarra rozando varias cuerdas a la vez rasgar unos acordes de flamenco

rasgar


Participio Pasado: rasgado
Gerundio: rasgando

Presente Indicativo
yo rasgo
tú rasgas
Ud./él/ella rasga
nosotros, -as rasgamos
vosotros, -as rasgáis
Uds./ellos/ellas rasgan
Imperfecto
yo rasgaba
tú rasgabas
Ud./él/ella rasgaba
nosotros, -as rasgábamos
vosotros, -as rasgabais
Uds./ellos/ellas rasgaban
Futuro
yo rasgaré
tú rasgarás
Ud./él/ella rasgará
nosotros, -as rasgaremos
vosotros, -as rasgaréis
Uds./ellos/ellas rasgarán
Pretérito
yo rasgué
tú rasgaste
Ud./él/ella rasgó
nosotros, -as rasgamos
vosotros, -as rasgasteis
Uds./ellos/ellas rasgaron
Condicional
yo rasgaría
tú rasgarías
Ud./él/ella rasgaría
nosotros, -as rasgaríamos
vosotros, -as rasgaríais
Uds./ellos/ellas rasgarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rasgara
tú rasgaras
Ud./él/ella rasgara
nosotros, -as rasgáramos
vosotros, -as rasgarais
Uds./ellos/ellas rasgaran
yo rasgase
tú rasgases
Ud./él/ella rasgase
nosotros, -as rasgásemos
vosotros, -as rasgaseis
Uds./ellos/ellas rasgasen
Presente de Subjuntivo
yo rasgue
tú rasgues
Ud./él/ella rasgue
nosotros, -as rasguemos
vosotros, -as rasguéis
Uds./ellos/ellas rasguen
Futuro de Subjuntivo
yo rasgare
tú rasgares
Ud./él/ella rasgare
nosotros, -as rasgáremos
vosotros, -as rasgareis
Uds./ellos/ellas rasgaren
Imperativo
rasga (tú)
rasgue (Ud./él/ella)
rasgad (vosotros, -as)
rasguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rasgado
tú habías rasgado
Ud./él/ella había rasgado
nosotros, -as habíamos rasgado
vosotros, -as habíais rasgado
Uds./ellos/ellas habían rasgado
Futuro Perfecto
yo habré rasgado
tú habrás rasgado
Ud./él/ella habrá rasgado
nosotros, -as habremos rasgado
vosotros, -as habréis rasgado
Uds./ellos/ellas habrán rasgado
Pretérito Perfecto
yo he rasgado
tú has rasgado
Ud./él/ella ha rasgado
nosotros, -as hemos rasgado
vosotros, -as habéis rasgado
Uds./ellos/ellas han rasgado
Condicional Anterior
yo habría rasgado
tú habrías rasgado
Ud./él/ella habría rasgado
nosotros, -as habríamos rasgado
vosotros, -as habríais rasgado
Uds./ellos/ellas habrían rasgado
Pretérito Anterior
yo hube rasgado
tú hubiste rasgado
Ud./él/ella hubo rasgado
nosotros, -as hubimos rasgado
vosotros, -as hubísteis rasgado
Uds./ellos/ellas hubieron rasgado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rasgado
tú hayas rasgado
Ud./él/ella haya rasgado
nosotros, -as hayamos rasgado
vosotros, -as hayáis rasgado
Uds./ellos/ellas hayan rasgado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rasgado
tú hubieras rasgado
Ud./él/ella hubiera rasgado
nosotros, -as hubiéramos rasgado
vosotros, -as hubierais rasgado
Uds./ellos/ellas hubieran rasgado
Presente Continuo
yo estoy rasgando
tú estás rasgando
Ud./él/ella está rasgando
nosotros, -as estamos rasgando
vosotros, -as estáis rasgando
Uds./ellos/ellas están rasgando
Pretérito Continuo
yo estuve rasgando
tú estuviste rasgando
Ud./él/ella estuvo rasgando
nosotros, -as estuvimos rasgando
vosotros, -as estuvisteis rasgando
Uds./ellos/ellas estuvieron rasgando
Imperfecto Continuo
yo estaba rasgando
tú estabas rasgando
Ud./él/ella estaba rasgando
nosotros, -as estábamos rasgando
vosotros, -as estabais rasgando
Uds./ellos/ellas estaban rasgando
Futuro Continuo
yo estaré rasgando
tú estarás rasgando
Ud./él/ella estará rasgando
nosotros, -as estaremos rasgando
vosotros, -as estaréis rasgando
Uds./ellos/ellas estarán rasgando
Condicional Continuo
yo estaría rasgando
tú estarías rasgando
Ud./él/ella estaría rasgando
nosotros, -as estaríamos rasgando
vosotros, -as estaríais rasgando
Uds./ellos/ellas estarían rasgando
Sinónimos

rasgar

transitivo

rasgar:

romperdesgarrar,
Traducciones

rasgar

rip, tear, to tear, slash

rasgar

déchirer

rasgar

párat (se), trhat

rasgar

flænge, rive i stykker

rasgar

repiä

rasgar

poderati

rasgar

引き裂く, 破る

rasgar

(물건을) 잡아 찢다, 찢다

rasgar

scheuren

rasgar

rive

rasgar

rasgar

rasgar

riva

rasgar

ฉีก

rasgar

yırtmak

rasgar

làm rách, xé toạc

rasgar

,

rasgar

VT
1. [+ tejido, piel] → to tear, rip; [+ papel] → to tear up, tear to pieces
2. = rasguear 1
Ejemplos ?
El pasaje del evangelio en que los fariseos se "rasgaban las vestiduras" delante de las palabras de Jesús (costumbre antigua en señal de duelo o de ultraje público), ha hecho que la frase "Rasgarse las vestiduras" sea muy popular en algunos países cristianos, para expresar la indignación - fingida - de alguien delante de un hecho determinado, desaprobándolo.
En el caso de mujeres embarazadas después de la violación, a menudo se bayoneteaban en el vientre, se hacían cortes abiertos y rasgaban el útero para extraer el feto.
Los cartuchos eran originalmente envueltas de cartón o tela encerada, que contenían una pequeña cantidad de pólvora (llamada carga de propulsión) y también la bala dentro; algunos se rasgaban al insertarse el cartucho en el fusil.
Mientras los dedos convulsos de Daniel rasgaban su túnica, las manos forzudas de Sabas herían su rostro y arrancaban puñados de cabellos.