rascar

rascar v. tr.

1   Hacer rayas en una superficie lisa con un objeto áspero o cortante, generalmente para alisarla o levantar la capa que la cubre: rascaron la pintura del coche con unas llaves. SIN raspar, rayar.

2   Frotar la piel con una cosa aguda o áspera, especialmente con las uñas: se rascaba la espalda con un bolígrafo; deja de rascarte la nariz, que se te va a poner como un tomate.

3   Arañar a alguien o algo. ⊳ v. intr.

4   Producir una sensación desagrable en la piel un tejido o un objeto: le rascaba la etiqueta del jersey porque era áspera; si no le pones suavizante a la ropa rascará. SIN picar. ⊳ v. tr.

5   Tocar mal un instrumento musical de cuerda.

OBS Se conjuga como sacar.

Traducciones

rascar [rasˈkar] vt (con las uñas etc) → to scratch (= raspar); to scrape;

rascarse vr → to scratch (o.s.)