Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.804.812.161 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

rapto

0,02 sec.
rapto s. m.
1   Retención de una persona contra su voluntad con el fin de conseguir un rescate: el rapto de un personaje tan famoso conmocionó a la opinión pública. secuestro.
2   Impulso súbito y violento provocado en una persona por una fuerte emoción o sentimiento: una poesía surgida de un rapto de inspiración; dijo cosas horribles en un rapto de ira. arrebato.
3   En las culturas primitivas, acción de llevarse un hombre a una mujer con o sin consentimiento de sus parientes y, generalmente, como ceremonia prematrimonial.

rapto 
m. Impulso, acción de arrebatar.
Éxtasis.
der. Delito que consiste en llevarse de su domicilio con miras deshonestas a una mujer por fuerza o por medio de ruegos y promesas engañosas.
Tesauro
rapto
sustantivo masculino
1 arrebato, arranque*, impulso.
Ejemplo: en un rapto de locura, echó a su hija de casa.
2 éxtasis, transporte, arrebatamiento.
En esta acepción, rapto se restringe al estado del alma dominada por la unión mística con Dios.
3 secuestro.

rapto: transporte, robo, arrebatamiento, éxtasis, arranque, impulso, arrebato
Traducciones
rapto SM
1. (= secuestro) → kidnapping, kidnaping (EEUU), abduction
2. (= impulso) → sudden impulse
en un rapto de celosin a sudden fit of jealousy
3. (= éxtasis) → ecstasy, rapture


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.