raptar

raptar v. tr. Llevarse y retener a una persona contra su voluntad con el fin de exigir dinero o el cumplimiento de determinadas condiciones: raptaron al hijo del magnate con la intención de exigir un rescate. secuestrar.

---

raptar 

tr. Cometer el delito de rapto.

---

raptar

v t raptar [rap'taɾ] llevarse una persona contra su voluntad con intención de cobrar un rescate

Raptaron a la esposa de un ministro.

Tesauro

raptar

transitivo

robar, arrebatar, retener, secuestrar.

Raptar se usa con complemento directo de persona, en tanto que sus sinónimos pueden referirse a personas y cosas, especialmente robar y arrebatar.

---

raptar: arrebatar, despojar, robar, arrancar, separar, quitar, desposeer

Traducciones

raptar خطف, يَِختطِف, يَخطَف

raptar ravir, enlever

raptar לחטוף

raptar elarbol

raptar sequestrar

raptar rapire, sequestrare

raptar ontvoeren

raptar unést

raptar bortføre, kidnappe

raptar entführen

raptar απάγω

raptar siepata

raptar oteti

raptar 誘拐する

raptar 유괴하다

raptar bortføre, kidnappe

raptar porwać, uprowadzić

raptar raptar

raptar похищать, похищать людей

raptar kidnappa, röva bort

raptar ลักพาตัว

raptar kaçırmak

raptar bắt cóc

raptar 绑架

raptar VT → to kidnap, abduct