raptar

(redireccionado de raptada)
También se encuentra en: Sinónimos.

raptar

1. v. tr. Coger a una persona con violencia o engaño y retenerla contra su voluntad con la intención de pedir un rescate. secuestrar
2. Capturar a una persona, en especial a una mujer, con el fin de abusar sexualmente de ella.

raptar

 
tr. Cometer el delito de rapto.

raptar

(rap'taɾ)
verbo transitivo
llevarse una persona contra su voluntad con intención de cobrar un rescate Raptaron a la esposa de un ministro.

raptar


Participio Pasado: raptado
Gerundio: raptando

Presente Indicativo
yo rapto
tú raptas
Ud./él/ella rapta
nosotros, -as raptamos
vosotros, -as raptáis
Uds./ellos/ellas raptan
Imperfecto
yo raptaba
tú raptabas
Ud./él/ella raptaba
nosotros, -as raptábamos
vosotros, -as raptabais
Uds./ellos/ellas raptaban
Futuro
yo raptaré
tú raptarás
Ud./él/ella raptará
nosotros, -as raptaremos
vosotros, -as raptaréis
Uds./ellos/ellas raptarán
Pretérito
yo rapté
tú raptaste
Ud./él/ella raptó
nosotros, -as raptamos
vosotros, -as raptasteis
Uds./ellos/ellas raptaron
Condicional
yo raptaría
tú raptarías
Ud./él/ella raptaría
nosotros, -as raptaríamos
vosotros, -as raptaríais
Uds./ellos/ellas raptarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo raptara
tú raptaras
Ud./él/ella raptara
nosotros, -as raptáramos
vosotros, -as raptarais
Uds./ellos/ellas raptaran
yo raptase
tú raptases
Ud./él/ella raptase
nosotros, -as raptásemos
vosotros, -as raptaseis
Uds./ellos/ellas raptasen
Presente de Subjuntivo
yo rapte
tú raptes
Ud./él/ella rapte
nosotros, -as raptemos
vosotros, -as raptéis
Uds./ellos/ellas rapten
Futuro de Subjuntivo
yo raptare
tú raptares
Ud./él/ella raptare
nosotros, -as raptáremos
vosotros, -as raptareis
Uds./ellos/ellas raptaren
Imperativo
rapta (tú)
rapte (Ud./él/ella)
raptad (vosotros, -as)
rapten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había raptado
tú habías raptado
Ud./él/ella había raptado
nosotros, -as habíamos raptado
vosotros, -as habíais raptado
Uds./ellos/ellas habían raptado
Futuro Perfecto
yo habré raptado
tú habrás raptado
Ud./él/ella habrá raptado
nosotros, -as habremos raptado
vosotros, -as habréis raptado
Uds./ellos/ellas habrán raptado
Pretérito Perfecto
yo he raptado
tú has raptado
Ud./él/ella ha raptado
nosotros, -as hemos raptado
vosotros, -as habéis raptado
Uds./ellos/ellas han raptado
Condicional Anterior
yo habría raptado
tú habrías raptado
Ud./él/ella habría raptado
nosotros, -as habríamos raptado
vosotros, -as habríais raptado
Uds./ellos/ellas habrían raptado
Pretérito Anterior
yo hube raptado
tú hubiste raptado
Ud./él/ella hubo raptado
nosotros, -as hubimos raptado
vosotros, -as hubísteis raptado
Uds./ellos/ellas hubieron raptado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya raptado
tú hayas raptado
Ud./él/ella haya raptado
nosotros, -as hayamos raptado
vosotros, -as hayáis raptado
Uds./ellos/ellas hayan raptado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera raptado
tú hubieras raptado
Ud./él/ella hubiera raptado
nosotros, -as hubiéramos raptado
vosotros, -as hubierais raptado
Uds./ellos/ellas hubieran raptado
Presente Continuo
yo estoy raptando
tú estás raptando
Ud./él/ella está raptando
nosotros, -as estamos raptando
vosotros, -as estáis raptando
Uds./ellos/ellas están raptando
Pretérito Continuo
yo estuve raptando
tú estuviste raptando
Ud./él/ella estuvo raptando
nosotros, -as estuvimos raptando
vosotros, -as estuvisteis raptando
Uds./ellos/ellas estuvieron raptando
Imperfecto Continuo
yo estaba raptando
tú estabas raptando
Ud./él/ella estaba raptando
nosotros, -as estábamos raptando
vosotros, -as estabais raptando
Uds./ellos/ellas estaban raptando
Futuro Continuo
yo estaré raptando
tú estarás raptando
Ud./él/ella estará raptando
nosotros, -as estaremos raptando
vosotros, -as estaréis raptando
Uds./ellos/ellas estarán raptando
Condicional Continuo
yo estaría raptando
tú estarías raptando
Ud./él/ella estaría raptando
nosotros, -as estaríamos raptando
vosotros, -as estaríais raptando
Uds./ellos/ellas estarían raptando
Sinónimos

raptar

transitivo
robar, arrebatar, retener, secuestrar, plagiar (Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, El Salv., Guat., Hond., México, Nicaragua, Parag., Perú, Venezuela).
Raptar, secuestrar y plagiar se usan con complemento directo de persona, en tanto que sus sinónimos pueden referirse a personas y cosas, especialmente robar y arrebatar.

raptar:

arrebatardespojar, robar, arrancar, separar, quitar, desposeer,
Traducciones

raptar

kidnap, abduct, to kidnap, hijack

raptar

ravir, enlever

raptar

לחטוף

raptar

elarbol

raptar

sequestrar

raptar

ontvoeren

raptar

unést

raptar

bortføre, kidnappe

raptar

siepata

raptar

oteti

raptar

誘拐する

raptar

유괴하다

raptar

raptar

raptar

kidnappa, röva bort

raptar

ลักพาตัว

raptar

bắt cóc

raptar

绑架

raptar

VTto kidnap, abduct
Ejemplos ?
Dotada de un corazón muy distinto al de aquellos canallas, la conversación trajo a su espíritu el recuerdo querido de aquella que le había dado el ser y había muerto defendiéndola cuando fue raptada.
La había llevado con él de caza a una de sus tierras de la Beauce y, habiéndola dejado sola, unos momentos en el bosque, fue raptada inmediatamente.
Porque la creyó raptada de algún príncipe gallardo y atrevido, y declaró a varios la guerra, sin sospechar que, a dos pasos de palacio, andrajosa, ahumada, maltratada, sujeta por el miedo y la vergüenza de su degradación, Querubina ponía a la lumbre la escudilla del bárbaro marido...
, Traducción de Ana Pérez Vega - - - - - - - - - - - - - - - Y ya el dios, dejada del falaz toro la imagen, él se había confesado, y los dicteos campos tenía; cuando su padre, de ello ignorante, a Cadmo perquirir a la raptada impera, y de castigo, si no la encontrara, añade el exilio, por tal hecho él piadoso, y execrable él por el mismo.
245 Entonces, encima vertiendo unas vasijas de transparente vino, y otras vasijas vertiendo de tibia leche, palabras a la vez derrama y los terrenos númenes aplaca y de las sombras ruega, con su raptada esposa, al rey, que no se apresuren esos miembros a defraudar de su aliento senil.
En el cual, después que la geminada figura de toro y joven encerró y al monstruo, con actea sangre dos veces pastado, 170 el tercer sorteo lo dominó, repetido a los novenos años, y cuando con ayuda virgínea fue encontrada, no reiterada por ninguno de los anteriores, esa puerta difícil con el hilo recogido, al punto el Egida, raptada la Minoide, a Día velas dio, y a la acompañante suya, cruel, en aquel 175 litoral abandonó.
Ya di razón de cómo fue raptada, cuando en la orilla de la mar yacía al lado de aquel mal viejo ermitaño que allí la había llevado con engaño.
695 Si la hermosura y el carácter quisieras comparar de las dos, más digna ella de ser raptada. Su padre a ella a mí la unió, Erecteo, a ella a mí la unió el amor: feliz se me decía y era.
Pues a ti, de los salvajes el más salvaje, de los centauros, Éurito, cuanto por el vino tu pecho, tanto por la doncella vista 220 arde, y la ebriedad, geminada por la libido, en ti reina. En seguida, volcándose, turban los convites las mesas, y es raptada, de su pelo tomado por la fuerza la nueva casada.
225 De gritos femeninos suena la casa: más rápido todos nos levantamos y el primero: “¿Qué vesania”, Teseo, “Éurito, a ti te impulsa”, dice, “a que tú en vida mía provoques a Pirítoo y violes a dos, ignorante, en uno?” Y no tal el magnánimo en vano había remembrado con su boca: 230 aparta a los que le acosan y la raptada de aquellos delirantes arrebata.
Felicidad llevaba ahora los vestidos de la señora; no todos, pues Carlos había guardado algunos, a iba a verlos a su tocador, donde se encerraba; ambas eran más o menos de la misma estatura; a menudo, Carlos, viéndola por detrás, era presa de una ilusión y exclamaba: ¡Oh!, ¡quédate!, ¡quédate! Pero por Pentecostés, Felicidad desapareció de Yonville, raptada por Teodoro, y llevándose todo lo que quedaba del guardarropa.
En algún rincón del bosque, donde no había guardabosque, Blanca Nieves fue raptada por los siete enanos crueles que haciendo una orgía de infieles hartos de placeres, gimen y le estrellaron el himen.