ranchería

(redireccionado de rancherías)

ranchería

1. s. f. Agrupación de chozas o ranchos que forman un poblado. aduar
2. MILITAR Cocina de los cuarteles.
3. Méx. Pueblo pequeño.

ranchería

 
f. Conjunto de ranchos o chozas que forman como un lugar.

ranchería

(ranʧe'ɾia)
sustantivo femenino
pueblo pequeño y humilde de campo Paramos en una ranchería del camino a almorzar.
Traducciones

ranchería

settlement

ranchería

SF
1. (LAm) (para trabajadores) → labourers' quarters, laborers' quarters (EEUU)
2. (LAm) = rancherío
3. (Caribe) (= taberna) → poor country inn
4. (Caribe) (= chabolas) → shantytown
Ejemplos ?
Para este efecto, se han ampliado los campos de cultivo que trabajan los propios alumnos y se ha mejorado el Departamento de Ganadería del plantel, organizando, además, brigadas de alumnos que constantemente recorren poblados y rancherías llevando consigo elementos de divulgación que pueden aprovechar ventajosamente nuestros campesinos.
El canto de las nuevas liturgias es la combinación de siniestros ruidos que se anudan unos a otros en el extremo de sus ecos; la plegaria, el lamento, el silbido del látigo, el crujimiento de los huesos triturados por la herradura de los caballos, el rechinamiento de las puertas de los presidios, la maldición del sicario, la caída de los cuerpos en las aguas del mar, el chisporroteo de las rancherías incendiadas, el paso cauteloso del espía, el cuchicheo del denunciante, la risa del cortesano, el clamor de la adulación, el lloro de los pequeñuelos y el murmullo monótono de oraciones estúpidas ...
Muchos de ellos quedaron en el anonimato heroico de las memorias y de los imaginarios de viejas, remotas y escondidas poblaciones, grandes o insignificantes; apenas rancherías o centros escolares urbanos.
Teníamos en estos espacios donde estamos ahora, que fueron trabajados, que fueron levantados desde el punto de vista social, rancherías, vinieron desarrollándose a partir del primer compromiso que a principios del 2000 estableció el comandante Presidente de reconstruir Ciudad Lossada, de construir Ciudad Lossada realmente, porque es todo un trabajo, es vivienda, son cloacas, son drenajes, son aguas blancas, es electrificación.
Se declaran nulas: a) Todas las enajenaciones de tierras, aguas y montes pertenecientes a los pueblos, rancherías...
Ningún mexicano muere ya por paludismo; sólo persiste la enfermedad en aldeas y rancherías aisladas y remotas, de donde será erradicada cuando termine la incorporación de esas comunidades a la vida nacional.
"En este orden de ideas, deben dictarse disposiciones en una nueva Ley o Código, que dé al traste con los fraccionamientos simulados por medio de los cuales se ha trasmitido la nula propiedad a los herederos, reservándose el usufructo el viejo propietario, sin alterar el régimen de la propiedad, para los efectos de las leyes agrarias; debe buscarse también el procedimiento para dotar a los peones acasillados en el lugar que radican, ya que forman parte de la población rural de la República, y así, considerar lo que es la realidad: que la masa rural está en pueblos, rancherías...
El Ministerio Público cumplió las misiones que, en su respectiva órbita de acción, le están encomendadas: vigilar que se respete la Constitución, intervenir en los juicios de amparo, procurar la observancia de la Ley de Responsabilidades de los Funcionarios y Empleados Públicos, cuidar el cumplimiento de las resoluciones judiciales, ejercitar la acción penal y desahogar consultas jurídicas. Para el Gobierno de la República tienen igual importancia las rancherías, las aldeas, los pueblos, las ciudades.
E luego el dicho señor Francisco Cano, Teniente de Alcalde Mayor susodicho, en nombre de Su Majestad y de la dicha Real Audiencia deste Nuevo Reino de Galicia, en su nombre, tomó o aprehendió la tenencia e posesión de la dicha laguna, agua o tierra e rancherías della y de su comarca que en toda ella está...
Sólo el tiempo puede dar a este germen, todavía débil, el apetecido desenvolvimiento, y hacer surgir en el recinto de las misiones sociedades cristianas dignas de este título, industriosas, estables, en vez de rancherías efímeras cuyo estado social dista poco de la barbarie; poblaciones que un soplo dispersa, restituyendo a los indígenas la independencia salvaje de que tan difícilmente se emancipan.
No es sólo lo que se realiza por los órganos encargados de la seguridad y la asistencia sociales, no es únicamente lo que se efectúa en el terreno de las relaciones laborales, sino que todo el empeño del gasto público tiende a dar satisfacción a los principios de esa justicia: la electrificación de poblados y rancherías...
A los maestros que en la ciudad y en el campo enseñan y aprenden, a los que acuden a las rancherías, a las comunidades indígenas y a los ejidos, la República les debe un testimonio de gratitud.