rampla

rampla

1. s. f. Chile Carrito de mano consistente en una plataforma de madera apoyada en un eje con dos ruedas grandes, que se utiliza para transportar mercaderías o muebles.
2. Chile Acoplado de un camión.
Traducciones

rampla

SF (Chile) → (truck) trailer
Ejemplos ?
Salvatelli, Cifras y Sánchez. La inauguración de la cancha se produjo el 12 de octubre de 1931, con un encuentro amistoso con Rampla Juniors de Montevideo.
Fortaleza General Artigas Faro Cerro de Montevideo Barrios de Montevideo Cerro de Montevideo Club Atlético Cerro Rampla Juniors Fútbol Club,
La historia fue similar al Apertura, flojo arranque, un golpe duro —derrota 4:2 ante Cerro Largo— y gran remontada al final: le ganó a Bella Vista 3:1, a Cerrito 6:1, a Rentistas 3:2, a El Tanque 1:0, a Fénix 2:0, nuevamente de atrás a Peñarol 3:2 —otra vez Recoba anotó el gol decisivo—, a Wanderers 2:0 y a Liverpool 4:3. Empató únicamente ante Rampla 1:1, previo al clásico.
El sábado 6 de agosto de 1960, Defensor venció a Rampla Juniors 4 a 0 y se coronó campeón invicto con 24 puntos, logró su tercer título oficial, fue su primer campeonato.
Algo histórico para un club de tierra adentro del país, con 2 goles de Maguregui ante Rampla Juniors los celestes se dieron el lujo de dar la vuelta olímpica en el sobrero ante 8000 almas rochenses, dejando sin posibilidad de campeonar a Nacional.
Los clubes fundadores fueron: De Rocha: River Plate, Palermo, Tabaré, Plaza Congreso, Lavalleja, Irineo de Espada, Nacional, Deportivo Artigas, Rampla Juniors, Peñarol, Defensor Sporting, Deportivo La Paloma y óxido la aguada.
Su trayectoria como técnico comienza en 1996 cuando asume como entrenador de Rampla Juniors, en el que termina en sexto lugar del Torneo Apertura y segundo del Torneo Clausura, eliminado en segunda ronda del denominado "Torneo Nacional" y último de la Liguilla Pre-Libertadores.
En España, jugó en el Deportivo de La Coruña, siendo capitán. En Uruguay jugo además en Defensor Sporting, Central Español, Rampla Juniors y Rentistas.
Para la temporada 1988 se dieron las llegadas de Jorge Seré desde Danubio, Juan Carlos de Lima desde Botafogo, Mario López, puntero de River Plate, Martín Lasarte, defensa de Rampla, y los papales William Castro y Felipe Revelez.
En 1945 pasa a formar parte del Peñarol, en este equipo duraría 2 años dejando un buen recuerdo debido a que se corona campeón en 1945, en 1948 paso a Rampla Juniors.
El video comienza cuando Spears conduce un Porsche 928 a toda velocidad durante la noche en Hollywood Hills, pasa por una rampla y cae en la piscina de una mansión en la que se celebra una fiesta.
Revista asturiana de cultura, nº 1/2, Uviéu, 2010/2011. Agües nueves, agües vieyes, agües mestes: Los primeros años del Surdimientu, en Manfer de la Llera, de la rampla a la pluma.