Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.900.029.557 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

ramalazo

0,01 sec.
ramalazo s. m.
1  fam. Aparición brusca y pasajera de un dolor, una enfermedad o una emoción: le dio un ramalazo en el hombro y no podía moverse.
2  fam. Pérdida pasajera del juicio o de la razón: no nos podemos fiar de él: le dan muchos ramalazos.
3  fam. Actitud o aspecto afeminado en un hombre: tiene un ramalazo en la manera de andar que le da un estilo muy personal.
4   Ráfaga de viento.

ramalazo 
m. Golpe dado con el ramal.
Señal que deja.
fig.Señal que sale al cuerpo por un golpe o por enfermedad.
Dolor que, aguda e improvisadamente, acomete a lo largo de una parte del cuerpo.
Adversidad que sorprende, dimanada gralte. de una culpa de que no se recelaba pena, o por causa de otro.
fig.Apariencia de homosexual.
Traducciones
ramalazo SM
1. (= azote) → lash
2. [de depresión, locura] → fit
me dio un ramalazo de dolorI felt a sudden stab of pain
tener ramalazoto be effeminate
3. (= ráfaga) [de viento] → gust; [de lluvia] → blast


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.