rallar

(redireccionado de rallas)
Búsquedas relacionadas con rallas: rayas

rallar

1. v. tr. Deshacer una cosa, en especial un alimento, raspándola con un rallador.
2. Causar molestia o enfado a una persona me rallan sus impertinencias. molestar

rallar

 
tr. Desmenuzar [una cosa] restregándola con el rallador.
fig. y fam.Molestar, fastidiar con importunidad [a uno].

rallar

(ra'ʎaɾ)
verbo transitivo
desmenuzar un alimento frotándolo con un rallador rallar una zanahoria

rallar


Participio Pasado: rallado
Gerundio: rallando

Presente Indicativo
yo rallo
tú rallas
Ud./él/ella ralla
nosotros, -as rallamos
vosotros, -as ralláis
Uds./ellos/ellas rallan
Imperfecto
yo rallaba
tú rallabas
Ud./él/ella rallaba
nosotros, -as rallábamos
vosotros, -as rallabais
Uds./ellos/ellas rallaban
Futuro
yo rallaré
tú rallarás
Ud./él/ella rallará
nosotros, -as rallaremos
vosotros, -as rallaréis
Uds./ellos/ellas rallarán
Pretérito
yo rallé
tú rallaste
Ud./él/ella ralló
nosotros, -as rallamos
vosotros, -as rallasteis
Uds./ellos/ellas rallaron
Condicional
yo rallaría
tú rallarías
Ud./él/ella rallaría
nosotros, -as rallaríamos
vosotros, -as rallaríais
Uds./ellos/ellas rallarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rallara
tú rallaras
Ud./él/ella rallara
nosotros, -as ralláramos
vosotros, -as rallarais
Uds./ellos/ellas rallaran
yo rallase
tú rallases
Ud./él/ella rallase
nosotros, -as rallásemos
vosotros, -as rallaseis
Uds./ellos/ellas rallasen
Presente de Subjuntivo
yo ralle
tú ralles
Ud./él/ella ralle
nosotros, -as rallemos
vosotros, -as ralléis
Uds./ellos/ellas rallen
Futuro de Subjuntivo
yo rallare
tú rallares
Ud./él/ella rallare
nosotros, -as ralláremos
vosotros, -as rallareis
Uds./ellos/ellas rallaren
Imperativo
ralla (tú)
ralle (Ud./él/ella)
rallad (vosotros, -as)
rallen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rallado
tú habías rallado
Ud./él/ella había rallado
nosotros, -as habíamos rallado
vosotros, -as habíais rallado
Uds./ellos/ellas habían rallado
Futuro Perfecto
yo habré rallado
tú habrás rallado
Ud./él/ella habrá rallado
nosotros, -as habremos rallado
vosotros, -as habréis rallado
Uds./ellos/ellas habrán rallado
Pretérito Perfecto
yo he rallado
tú has rallado
Ud./él/ella ha rallado
nosotros, -as hemos rallado
vosotros, -as habéis rallado
Uds./ellos/ellas han rallado
Condicional Anterior
yo habría rallado
tú habrías rallado
Ud./él/ella habría rallado
nosotros, -as habríamos rallado
vosotros, -as habríais rallado
Uds./ellos/ellas habrían rallado
Pretérito Anterior
yo hube rallado
tú hubiste rallado
Ud./él/ella hubo rallado
nosotros, -as hubimos rallado
vosotros, -as hubísteis rallado
Uds./ellos/ellas hubieron rallado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rallado
tú hayas rallado
Ud./él/ella haya rallado
nosotros, -as hayamos rallado
vosotros, -as hayáis rallado
Uds./ellos/ellas hayan rallado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rallado
tú hubieras rallado
Ud./él/ella hubiera rallado
nosotros, -as hubiéramos rallado
vosotros, -as hubierais rallado
Uds./ellos/ellas hubieran rallado
Presente Continuo
yo estoy rallando
tú estás rallando
Ud./él/ella está rallando
nosotros, -as estamos rallando
vosotros, -as estáis rallando
Uds./ellos/ellas están rallando
Pretérito Continuo
yo estuve rallando
tú estuviste rallando
Ud./él/ella estuvo rallando
nosotros, -as estuvimos rallando
vosotros, -as estuvisteis rallando
Uds./ellos/ellas estuvieron rallando
Imperfecto Continuo
yo estaba rallando
tú estabas rallando
Ud./él/ella estaba rallando
nosotros, -as estábamos rallando
vosotros, -as estabais rallando
Uds./ellos/ellas estaban rallando
Futuro Continuo
yo estaré rallando
tú estarás rallando
Ud./él/ella estará rallando
nosotros, -as estaremos rallando
vosotros, -as estaréis rallando
Uds./ellos/ellas estarán rallando
Condicional Continuo
yo estaría rallando
tú estarías rallando
Ud./él/ella estaría rallando
nosotros, -as estaríamos rallando
vosotros, -as estaríais rallando
Uds./ellos/ellas estarían rallando
Traducciones

rallar

grate, to grate

rallar

râper

rallar

strouhat

rallar

rive

rallar

raspeln

rallar

raastaa

rallar

ribati

rallar

すりおろす

rallar

쇠살대

rallar

raspen

rallar

raspe

rallar

utrzeć

rallar

ralar, grate

rallar

riva

rallar

ขูดออก

rallar

nạo

rallar

磨碎

rallar

VT
1. (Culin) → to grate
2. (= fastidiar) → to grate on
me ralla esa actitudthat attitude grates on me
3. (Caribe) (= provocar) → to goad
Ejemplos ?
En el hombro llevanun tapado con rallas color verde y morado con jaspes de color blanco y negro.El hombre hace algunas décadas usaba una camisa y pantalón blanco y una faja decolor rojo, en la cabeza lleva un sombrero y en los pies un par de sandalias decuero, ahora se visten de diferentes formas desde pantalones de tela y lona,zapatos y botas, camisas y sweter, chumpa o saco, al estilo moderno, SEGEPLAN(2010a).
Los hombros son cubiertos por negro en ambos uniformes. Antes de 1993, los uniformes eran verdes y rojos con rallas ligeramente diferente.
En 1908, el club se inscribe en los registros federativos con el nombre de FC Badalona. Primero vistió un uniforme azul y rojo a rallas con pantalón azul y no fue hasta 1913 que adoptó el azul escapulado.
Lleva guantes de cuero y unas gafas de sol en el bolsillo de la chaqueta. Unos pantalonas en rallas negras y grises y unos zapatos de piel de cocodrilo con tacón.
Las avispas explosivas son criaturas similares a una avispa normal pero el triple de radida y de color negro con rallas rojas en los costados.
Mosco: Mosca Mureco:Oveja (macho). Murgaño: Lagarto ocelado. Nublo:Nublado. Rallona / tostona: Cerda manchada / cerda sin rallas. Rano:Rana. Vacho:Vache.
Valle Frontera certificó su descenso a Primera Regional en la temporada 2012/2013 en la última jornada de liga, a pesar de ganar su último encuentro por 2-1 ante el Atlético Paso. Local La camiseta es rojiblanca a rallas verticales, panatlón azul y medias blancas..
Al final de esta fase las orugas ya han desarrollado un color llamativo, teniendo rallas amarillas y la mayoría del cuerpo verde, con nódulos azules y rojos.
"What's Happening?" Los lockers de los comienzos de los 70 vestían zapatos de plataforma, pantalones hasta la rodilla, guantes blancos, camisas de satí muy coloridas, grande sombreros estilo funky como lo llevaban los cantantes de la época y ropa a rallas para dar un aspecto infantil y divertido, etc.
En otras ocasiones, en terrenos con una cubierta vegetal menor, la alternanza de yesos y terrenos mas margosos nos permiten observar un paisaje a rallas muy peculiar.
Es un arte que se fundamenta en la abstracción, monocromo (colores rojo, negro, muy raramente el blanco) y presenta tres grandes grupos de motivos: los geométricos (puntos, rallas, triángulos, anillados, etc.), las máculas y, finalmente, los que muestran lejanas referencias a la figuración (antropomorfos y zoomorfos).
Su vida, su técnica y sus vías actualizadas y Rabadá y Navarro, la cordada imposible así como uno dedicado en exclusiva a la vida de Ernesto Navarro con el título Más allá de las rallas.