ralentizar

(redireccionado de ralentizaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

ralentizar

v. tr. y prnl. AUDIOVISUALES, CINE, MECÁNICA Hacer lenta o más lenta una acción o una actividad el ritmo del equipo local se ralentizó en la segunda parte. lentificar acelerar
NOTA: Se conjuga como: cazar

ralentizar

(ralenti'θaɾ)
verbo transitivo
hacer más lento un proceso ralentizar la producción de una industria

ralentizar


Participio Pasado: ralentizado
Gerundio: ralentizando

Presente Indicativo
yo ralentizo
tú ralentizas
Ud./él/ella ralentiza
nosotros, -as ralentizamos
vosotros, -as ralentizáis
Uds./ellos/ellas ralentizan
Imperfecto
yo ralentizaba
tú ralentizabas
Ud./él/ella ralentizaba
nosotros, -as ralentizábamos
vosotros, -as ralentizabais
Uds./ellos/ellas ralentizaban
Futuro
yo ralentizaré
tú ralentizarás
Ud./él/ella ralentizará
nosotros, -as ralentizaremos
vosotros, -as ralentizaréis
Uds./ellos/ellas ralentizarán
Pretérito
yo ralenticé
tú ralentizaste
Ud./él/ella ralentizó
nosotros, -as ralentizamos
vosotros, -as ralentizasteis
Uds./ellos/ellas ralentizaron
Condicional
yo ralentizaría
tú ralentizarías
Ud./él/ella ralentizaría
nosotros, -as ralentizaríamos
vosotros, -as ralentizaríais
Uds./ellos/ellas ralentizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ralentizara
tú ralentizaras
Ud./él/ella ralentizara
nosotros, -as ralentizáramos
vosotros, -as ralentizarais
Uds./ellos/ellas ralentizaran
yo ralentizase
tú ralentizases
Ud./él/ella ralentizase
nosotros, -as ralentizásemos
vosotros, -as ralentizaseis
Uds./ellos/ellas ralentizasen
Presente de Subjuntivo
yo ralentice
tú ralentices
Ud./él/ella ralentice
nosotros, -as ralenticemos
vosotros, -as ralenticéis
Uds./ellos/ellas ralenticen
Futuro de Subjuntivo
yo ralentizare
tú ralentizares
Ud./él/ella ralentizare
nosotros, -as ralentizáremos
vosotros, -as ralentizareis
Uds./ellos/ellas ralentizaren
Imperativo
ralentiza (tú)
ralentice (Ud./él/ella)
ralentizad (vosotros, -as)
ralenticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ralentizado
tú habías ralentizado
Ud./él/ella había ralentizado
nosotros, -as habíamos ralentizado
vosotros, -as habíais ralentizado
Uds./ellos/ellas habían ralentizado
Futuro Perfecto
yo habré ralentizado
tú habrás ralentizado
Ud./él/ella habrá ralentizado
nosotros, -as habremos ralentizado
vosotros, -as habréis ralentizado
Uds./ellos/ellas habrán ralentizado
Pretérito Perfecto
yo he ralentizado
tú has ralentizado
Ud./él/ella ha ralentizado
nosotros, -as hemos ralentizado
vosotros, -as habéis ralentizado
Uds./ellos/ellas han ralentizado
Condicional Anterior
yo habría ralentizado
tú habrías ralentizado
Ud./él/ella habría ralentizado
nosotros, -as habríamos ralentizado
vosotros, -as habríais ralentizado
Uds./ellos/ellas habrían ralentizado
Pretérito Anterior
yo hube ralentizado
tú hubiste ralentizado
Ud./él/ella hubo ralentizado
nosotros, -as hubimos ralentizado
vosotros, -as hubísteis ralentizado
Uds./ellos/ellas hubieron ralentizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ralentizado
tú hayas ralentizado
Ud./él/ella haya ralentizado
nosotros, -as hayamos ralentizado
vosotros, -as hayáis ralentizado
Uds./ellos/ellas hayan ralentizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ralentizado
tú hubieras ralentizado
Ud./él/ella hubiera ralentizado
nosotros, -as hubiéramos ralentizado
vosotros, -as hubierais ralentizado
Uds./ellos/ellas hubieran ralentizado
Presente Continuo
yo estoy ralentizando
tú estás ralentizando
Ud./él/ella está ralentizando
nosotros, -as estamos ralentizando
vosotros, -as estáis ralentizando
Uds./ellos/ellas están ralentizando
Pretérito Continuo
yo estuve ralentizando
tú estuviste ralentizando
Ud./él/ella estuvo ralentizando
nosotros, -as estuvimos ralentizando
vosotros, -as estuvisteis ralentizando
Uds./ellos/ellas estuvieron ralentizando
Imperfecto Continuo
yo estaba ralentizando
tú estabas ralentizando
Ud./él/ella estaba ralentizando
nosotros, -as estábamos ralentizando
vosotros, -as estabais ralentizando
Uds./ellos/ellas estaban ralentizando
Futuro Continuo
yo estaré ralentizando
tú estarás ralentizando
Ud./él/ella estará ralentizando
nosotros, -as estaremos ralentizando
vosotros, -as estaréis ralentizando
Uds./ellos/ellas estarán ralentizando
Condicional Continuo
yo estaría ralentizando
tú estarías ralentizando
Ud./él/ella estaría ralentizando
nosotros, -as estaríamos ralentizando
vosotros, -as estaríais ralentizando
Uds./ellos/ellas estarían ralentizando
Sinónimos

ralentizar

transitivo

ralentizar:

detenerparar,
Traducciones

ralentizar

to slow, slow

ralentizar

lento

ralentizar

lento

ralentizar

بطيء

ralentizar

pomalý

ralentizar

langsom

ralentizar

hidas

ralentizar

VT & VIto slow down
Ejemplos ?
Curiosamente el Moby Dick no ganó en Le Mans a pesar de ser con diferencia el coche más rápido sobre la pista, la menor capacidad de su deposito de combustible y una pérdida de aceite ralentizaron su ritmo a final de carrera e hicieron que solo acabase en octava posición.
Según la crónica galesa Brut y Tywysogion, Enrique reclutó "una poderosa hueste de guerreros elegidos de Inglaterra y Normandía y Flandes y Anjou y Gascuña y Escocia" para "poner cadenas y destruir a todos los britanos." El mal tiempo, lluvias, inundaciones, y el constante acoso de los ejércitos galeses ralentizaron la marcha de los angevinos y evitaron la toma de Gales (ver Batalla de Crogen); furioso, Enrique II ordenó mutilar a los rehenes galeses en su poder.
Hacia el sur, la Brigada Blindada Barak israelí fue privada de cualquier defensa natural. Los sirios se ralentizaron inicialmente por un campo de minas.
Tardó casi dos días en alcanzar Saratoga en un viaje en el cual la pesada lluvia y los ataques británicos ralentizaron la marcha del ejército.
Los ciudadanos construyeron grandes barricadas en las carreteras que ralentizaron el progreso de los tanques, pero la plaza quedó vacía en la noche del 4 de junio, por decisión de los manifestantes.
La jota aragonesa sería el resultado de una estilización de estos ritmos ternarios y bailables, que se ralentizaron y adornaron para lucir en el canto, sobre cuyos grandes intérpretes y variedad de estilos descansa la importancia del género en Aragón.
El reclutamiento, a menudo brutal y forzoso, provocó por parte de la población autóctona una serie de represalias y masacres que ralentizaron la penetración europea.
La fabrica de FIAT en Turín, continuo con la producción bajo el control alemán, hasta que fue bombardeada el 25 de abril de 1944, siendo destruidos durante el mismo 15 G.55 y siendo descontinuada la producción. Las bombas ralentizaron la producción hasta que esta fue cancelada por las autoridades alemanas en septiembre de 1944.
Si bien en el año 2010 la economía de Brasil alcanzó un pico de crecimiento del 7,5%, la crisis económica mundial desatada en 2008 y el estancamiento en los precios de las materias primas ralentizaron el crecimiento económico del país.
La temporada empezó con verdaderos problemas de presupuesto que ralentizaron el inicio de pretemporada, circunstancias que mermaron los resultados en las primeras carreras.
El programa fue un éxito sorpresivo, especialmente considerando el énfasis que se hizo en tecnicismos militares, los cuales ralentizaron el ritmo de la serie.
Al final, desacuerdos políticos ralentizaron el avance de la decisión y nunca ninguno de estos barcos proyectados se construyó, puesto que el 10 de mayo de 1940 los alemanes invadieron los Países Bajos.