rajar
(redireccionado de rajaríamos)También se encuentra en: Sinónimos.
rajar
1. v. tr. Partir una cosa en rajas.
2. v. tr. y prnl. Cortar o romper una cosa de modo que las dos partes no se separen del todo el espejo se rajó al caer. resquebrajar
3. v. tr. vulgar Herir a una persona con un arma blanca.
4. v. intr. coloquial Decir una persona muchas mentiras para presumir de valiente llega de cazar y raja delante de todos los amigos. fardar
5. coloquial Hablar mucho a veces mi hijo llega a marearme de todo lo que raja. cascar
6. v. prnl. coloquial Renunciar una persona en el último momento a hacer una cosa que tenía intención de hacer o que se había prometido me dijo que iríamos al cine, pero luego se rajó.
7. v. tr. Amér. Desacreditar o hablar mal de una persona.
8. Chile coloquial Suspender a una persona en los exámenes.
9. v. prnl. Amér. Acobardarse a la hora de hacer alguna cosa.
10. Chile Gastar mucho dinero en obsequios y fiestas.
11. Chile Ser generoso.
rajar
tr. Dividir [una cosa] al hilo.
tr.-prnl. Hender o partir [una cosa].
intr. fig. y fam.Jactarse de valiente contando mentiras.
Hablar mucho.
prnl. Desistir de un empeño, desdecirse de lo prometido.
fam.Acobardarse.
rajar
(ra'xaɾ)verbo transitivo
1. practicar una abertura en una superficie Enganchó sus pantalones con un alambre y los rajó.
2. partir una cosa en trozos rajar leña
3. herir con un arma blanca Le rajaron el pecho con una navaja.
4. confesar una transgresión Todos saben que raja información a la policía.
rajar
verbo intransitivo
1. hablar mal de una persona Queda mal que rajes de tus padres.
2. hablar mucho Se juntaron a tomar un café y a rajar.
rajar
Participio Pasado: rajado
Gerundio: rajando
Presente Indicativo |
---|
yo rajo |
tú rajas |
Ud./él/ella raja |
nosotros, -as rajamos |
vosotros, -as rajáis |
Uds./ellos/ellas rajan |
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
rajar
transitivo
pronominal
rajar:
abrirpartir, agrietar, resquebrajar, desistir, volverse atrás, desdecirse, hender,Traducciones
rajar
fendrerajar
يَتَصَدَّعُrajar
prasknoutrajar
revnerajar
zerspringenrajar
ραγίζωrajar
murtuarajar
napuknutirajar
割れるrajar
금이 가다rajar
barstenrajar
sprekkerajar
pęknąćrajar
quebrarrajar
треснутьrajar
sprickarajar
แตกร้าวrajar
çatlamakrajar
làm rạn nứtrajar
破裂rajar
A. VT
1. [+ papel, tejido] → to tear, rip; [+ neumático, rueda] → to slash; [+ vidrio, cerámica] → to crack; [+ leña] → to chop up
2. (= acuchillar) → to cut up
5. (Andes, Caribe) (= aplastar) → to crush, defeat; (= arruinar) → to ruin; (= fastidiar) → to annoy
6. (Cono Sur) [+ trabajador] → to fire
B. VI
2. (= jactarse) → to brag