raglán

raglán

(Del nombre de lord Raglan, general inglés.)
1. INDUMENTARIA Y MODA Gabán holgado y con esclavina que se usaba a mediados del siglo xix, cuyas mangas arrancaban desde el cuello.
2. adj. INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a este tipo de manga.
NOTA: En plural: raglanes
Traducciones

raglán

ADJ INV manga raglánraglan sleeve
Ejemplos ?
La que cuelga por la parte de atrás de las chaquetas que solían usar los arrieros y hombres de campo así como otros a imitación suya. Manga raglán o ranglan.
Hasta cabe no recordar aquel vestir tan curioso, proyección visible de un criterio anticuado: el levitón alto de cuello y estrecho de bocamanga, ceñido al talle y derramado por los muslos de amplísimos faldones; el chaleco ombliguero; el reloj con dijes; el pantalón sujeto al botín blanco por la trabilla de los lechuguinos de 1825, pero generalmente abrochado de un modo asaz incorrecto; el corbatín de raso; la almilla de franela, color de azafrán; la chistera cónica; el pañuelo de hierbas a cuadros; la caja de rapé; el famoso raglán...
La mañana luctuosa en que fue preciso entregar las armas, como acertase a pasar don Juan Boina, que volvía de misa, y fuese visto por un grupo de milicianos, hubo dos o tres silbidos, se cantó el trágala, y el corneta de la compañía se destacó a pintarle con tiza un borrico en la espalda del raglán que ya gastaba entonces.
Tanto, que una mañana se le vio enderezar el espinazo asaz encorvado; despedir lumbres por los microscópicos ojitos; ajustarse marcialmente el raglán; echar calle arriba, camino de la iglesia donde oía misa todos los días del año; y, una vez allí, hincarse de rodillas ante el altar de los Dolores, abrir los brazos y, con un impulso de verdadera fe -tal vez el único momento estético y sublime de su larga existencia-, rezar en alta voz una Salve.
Su nombre fue dado al de la manga raglán, probablemente debido a la manera en que adaptaba su abrigo en el lado del brazo que le fue amputado en la Batalla de Waterloo.