ráfaga

(redireccionado de rafaga)
También se encuentra en: Sinónimos.

ráfaga

1. s. f. METEOROLOGÍA Golpe repentino y momentáneo de viento, luz u otra cosa. racha
2. Serie de disparos de ametralladora u otra arma semejante.
3. METEOROLOGÍA Nube pequeña de poca densidad que aparece cuando va a cambiar o cambia el tiempo.

ráfaga

 
f. meteor. Movimiento violento del aire, gralte. de poca duración, que hiere repentinamente.
Golpe de luz vivo e instantáneo.
Serie de disparos que hace sin interrupción una ametralladora o arma análoga.

ráfaga

('rafaγa)
sustantivo femenino
1. golpe de viento fuerte y de corta duración Una ráfaga me voló el sombrero.
2. golpe de luz instantáneo Una ráfaga me deslumbró.
3. sucesión de disparos de un arma automática Fusilaron a los prisioneros con una ráfaga de metralla.
4. afluencia repentina de algo que desaparece rápidamente Experimentó una ráfaga de recuerdos dolorosos.
Sinónimos

ráfaga

sustantivo femenino
Traducciones

ráfaga

, Windstoß

ráfaga

Windvlaag

ráfaga

poryv

ráfaga

vindstød

ráfaga

puuska

ráfaga

nalet

ráfaga

突風

ráfaga

돌풍

ráfaga

vindkast

ráfaga

poryw

ráfaga

vindil

ráfaga

ลมแรงพัดกะทันหัน

ráfaga

cơn gió mạnh đột ngột

ráfaga

阵风

ráfaga

SF
1. (Meteo) → gust
2. [de tiros] → burst
3. [de intuición, luz] → flash
4. (Andes, Cono Sur) (= racha) → run of luck
estar de o en (mala) ráfagato have a spell o run of bad luck, be going through a bad patch
Ejemplos ?
Todo parecía ir bien cuando una fuerte rafaga de viento entra por la ventana de su laboratorio y lo empuja hacia el jardín, donde tuvo que sobrevivir a la lluvia, los insectos, el calor, y el mal tiempo.
-Aparece en el juego SOCOM U.S Navy SEALs Combined Assault como AG 94 -En la última actualización de Battlefield 4 aparece con modo Rafaga (cadencia de 1200) y Automático (cadencia de 600) AKM ametralladora pecheneg RPK pkm AK-74 AK-74U PP-19 Bizon Saiga-12 AK-101 AK-102 AK-103 AK-104 AK-105 AK-107 AK-108 AL-7 AO-38 AO-63 AO-222 TKB-059 AEK-971 AK-12 Mijaíl Kaláshnikov Izhmash Ружье" 1_1998 "Эйнштейн, Чехов и Платон?
En la edición número 23 del Torneo mundial de las artes marciales vemos una Chichi/Milk de 17 años quien compite en dicho torneo para recordarle a goku (quien tenía 18 años) su promesa de matrimonio, sin embargo goku no recuerda su nombre y esta rompe en furia gritándole; Ella logra ganar las preliminares puesto que es una experta en artes marciales; más tarde le llega la hora de combatir contra goku quien le pregunta quien es a lo que Chichi/Milk le responde que si el la sacaba del combate responderia sus preguntas a lo que goku la saca de la plataforma con una rafaga de aire y esta le grita su promesa a lo que goku acepta.
También el elenco de las bandas aumenta con la Banda R-15, Banda Rafaga, Los Nuevos Santa Rosa, Los Tierra Blanca, Los Coyonquis, Banda La Cañera, Banda M-1, Banda Pecadores, Banda Karembe, El Korita González y Su Banda, etc, en cuanto a los grupos también llegan Los Rehenes, La Tropa Vallenata, Grupo Callado de Tello (el "internacional" callado es pirata), Samuray, Viento y Sol, Los Dinno Saurios, Wild West, Ladrón, Grupo Bryndis, Los Acosta, Sonido Mazter, etc.