ración

ración s. f.

1   Cantidad de alimento que corresponde a una persona o animal: en esta olla se pueden hacer hasta doce raciones; cada uno tiene ya su ración, así que dejad de discutir.

2   Cantidad determinada de comida que se sirve en bares, cafeterías y restaurantes: una ración de calamares; pidió una ración de jabugo.

3   Cantidad suficiente de algo: he ido a la playa a tomar mi ración de sol; está en el gimnasio, haciendo su ración de ejercicio.

---

ración 

f. Parte que se da para alimento en cada comida, tanto a personas como a animales.

Asignación diaria en especie o dinero dada a cada soldado, marinero, etc. para su alimento.

Parte de vianda que en las fondas, bodegones, etc. se da por determinado precio.

Prebenda en alguna iglesia catedral o colegial y que tiene su renta en la mesa del cabildo.

---

ración

s f ración [ra'θjon]

1 porción de alimento que se reparte a cada persona

servir raciones generosas

2 porción de otra cosa

Recibí una buena ración de insultos por tu culpa.

3 cantidad suficiente de algo

una ración de ocio

Sinónimos

ración

sustantivo femenino

porción, dosis, cantidad.

Traducciones

ración ració

ración annos

ración adag

ración ração

ración рацион

ración porzione, razione

ración ration

ración ration

ración σιτηρέσιο

ración 配給

ración rantsoen

ración Ration

ración 배급

ración SF

1. (Mat) → ratio

2. (= porción) → portion, helping (Mil) → ration
una ración de jamón → a portion of ham
una ración de albóndigas → a portion o plate of meatballs
darse una ración de vista (anticuado) → to have a good look
ración de campaña → ration (for a soldier on active service)
ración de hambre → starvation wage

3. (Rel) → prebend