racha

racha s. f.

1   Periodo de tiempo corto de buena o mala suerte: estamos pasando una mala racha, pero esperamos que las cosas mejoren pronto; siguió jugando a la lotería porque quiso aprovechar su buena racha.

2   Golpe de viento violento y de poca duración: una racha de aire entró por la ventana y la puerta se cerró bruscamente. ráfaga.

---

racha 

f. meteor. Ráfaga (movimiento).

fig.Período breve de fortuna.

---

racha  (del l. radia, rayo)

f. Raja (leño).

---

racha

s f racha ['raʧa]

1 período breve de suerte o desgracia

tener una mala racha

2 ráfaga de viento fuerte y de poca duración

una racha fresca

3 gran afluencia circunstancial de algo

Esta semana tengo una racha de exámenes.

Tesauro

racha

sustantivo femenino

ráfaga, fugada.

---

racha: jugada, destello, ráfaga

Traducciones

racha breve periodo, raffica

racha SF

1. (Meteo) → gust of wind

2. (= periodo) → string, series
buena racha → run of good luck
mala racha → run of bad luck
a rachas → by fits and starts
estar de racha (= de suerte) → to be in luck (Dep) (= en forma) → to be in form