rabo


También se encuentra en: Sinónimos.

rabo

(Del lat. rapum, nabo.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Extremidad de la columna vertebral de algunos animales, en especial de los cuadrúpedos. cola
2. BOTÁNICA Rabillo, pedúnculo que sostiene las hojas, flores y frutos. pecíolo
3. Cualquier apéndice que cuelga de un objeto. prolongación
4. vulgar Pene, órgano sexual masculino.
5. AGRICULTURA Lo que queda después de cribado el trigo u otras semillas.
6. rabo de junco ZOOLOGÍA Rabijunco, ave pelecaniforme.
7. rabo del ojo Rabillo o ángulo del ojo.
8. rabo de zorra BOTÁNICA Carricera, planta gramínea.
9. rabos de gallo Nube blanca y ligera. cirros
10. asir o coger por el rabo coloquial 1. Alcanzar con dificultad al que con ventaja huye o va logrando su intento. 2. Expresión que insinúa la falta de esperanza en lograr una cosa.
11. estar o faltar el rabo por desollar coloquial Quedar por hacer lo más difícil para terminar una cosa.
12. ir o salir con el rabo entre las piernas coloquial Avergonzado, confundido o humillado llegó muy ufano, pero se fue con el rabo entre las piernas.
13. ir uno al rabo de otro coloquial Seguirle o acompañarle continuamente.
14. mirar con el rabo del ojo coloquial Querer mal o mostrar un trato severo o cauteloso a una persona.
15. volver de rabo coloquial Volverse las cosas al contrario de lo que se esperaba.

rabo

 
m. zool. Cola, esp. la de los cuadrúpedos.
fig.Cualquier cosa que cuelga a semejanza de la cola de un animal.
Estar, o quedar, el rabo por de sollar.fig. Restar mucho por hacer en una cosa, y aun lo más duro y difícil.
Ir, o salir uno rabo o con el rabo entre piernas. Quedar vencido o abochornado.
anat. rabo del ojo Ángulo que forma el ojo en el extremo donde se unen los párpados.

rabo

('raβo)
sustantivo masculino
1. zoología extremidad posterior de la columna de algunos animales el rabo de un conejo
se aplica a la persona que ha quedado avergonzada por haber sido vencida o humillada Salió de la reunión con el rabo entre las piernas.
2. botánica rama con las hojas y los frutos el rabo de un pomelo
3. cualquier cosa que cuelga Pídele al peluquero que te corte estos rabos.
Sinónimos

rabo

sustantivo masculino
Traducciones

rabo

tail

rabo

queue

rabo

coda

rabo

ocas

rabo

hale

rabo

häntä

rabo

rep

rabo

rabo

꼬리

rabo

staart

rabo

hale

rabo

ogon

rabo

rabo, cauda

rabo

svans

rabo

หาง

rabo

kuyruk

rabo

cái đuôi

rabo

尾巴,

rabo

rabo

זנב

rabo

SM
1. (Zool) → tail
con el rabo entre las piernaswith one's tail between one's legs
queda el rabo por desollarthe hardest part is still to come
rabo cortadodocked tail
rabo de bueyoxtail
V tb cabo 2
2. (= pene) → cock, dick
rabo verde (CAm) → dirty old man

rabo

m. tail.
Ejemplos ?
También pasaban rechinantes carros arrastrados por pequeños cebúes despojados de su rabo por una infección que permite salvar al buey sacrificando su cola.
Ese señor Jefe de Estado Mayor debió escribir cgmo Cristo nos enseña: pan, pan, y vino, vino, y no fatigarme en que le adivine el pensamiento. —¡Pero, hombre de Dios, ni que fuera usted de los que no compran cebolla por no cargar rabo!
Algunas palabras tal vez me han salido revueltas. - Está mal de cabo a rabo- sentenció la Oruga en tono implacable, y siguió un silencio de varios minutos.
¡Viva la josticia! ¡a la novilla de la mi vecina, que no puede con el rabo, le han puesto el segundo campano! -¡Callarvos, lenguatones!
Allí delante se encuentran las resonantes mansiones del dios subterráneo, del poderoso Hades y la temible Perséfone; guarda su entrada un terrible perro, despiadado y que se vale de tretas malvadas: a los que entran les saluda alegremente con el rabo y ambas orejas al mismo tiempo, pero ya no les deja salir de nuevo, sino que, al acecho, se come al que coge a punto de franquear las puertas.
Y una caperuza con muchas almenas; pondré por penacho las dos plumas negras del rabo del gallo que acullá en la huerta anaranjeamos las Carnestolendas.
Y caminos sobre su lomo, porque Madroño era un burro muy flaco, muy huesudo, con el vientre pegado al espinazo, el espinazo pegado a la piel, las orejas largas, el rabo corto, el cuerpo repujado de mataduras y las patas llenas de esparavanes.
Es público y notorio que en más de cien sangrías que lleva hechas en el pueblo a los animales de sus vecinos, a la oreja, al pelo y al rabo, que es la más difícil, no se le ha desgraciado una sola res.
Aquí, con el auto en que no sólo se quedaba el licenciado muy fresco con las calillas dentro del cuerpo, sino que hasta las pagaba con el dinero que, por costas judiciales, se le condenaba á satisfacer, creerá cualquiera fenecido el juicio. Pues no, señor: todavía hay rabo por desollar.
Estoqueaban á la criolla; es decir, como el diablo que- ría ayudarlos. Para ellos, cerviguillo ó rabo, todo era toro. Sobre todos ellos dice cosas muy graciosas el poeta don Manuel Segura, en su comedia El sargento Canuto.
Y aun si pudiera ser tener pantalón colán y sombrero clac; si pudiera ser, además, que pasase la mañana haciendo visitas, y dejando cartoncitos de puerta en puerta, la tarde haciendo ganas de comer y atropellando amigos en un caballo cuellilargo y sin rabo, condición sine qua non; -fol.
Y si nos dilatamos en esta materia será proceder infinito, sólo digo que en cuanto he hablado y ponderado del culo aunque me queda el rabo por desollar, que sus gracias son muchas y muy dignas de ponderación, como no son menores sus desgracias siguientes: DESGRACIAS DEL OJO DEL CULO PRIMERA DESGRACIA Enseña un ayo mugriento la lición a un descuidado niño.