rápido

rápido, -da adj.

1   Que se mueve, actúa, evoluciona o se hace con una gran velocidad o prontitud: con un movimiento rápido se apartó de la carretera; tomó una decisión rápida, sin pensárselo dos veces. SIN raudo, veloz. ANT lento, pesado.

2   Que se hace de forma superficial o con prisas: he hecho una lectura rápida del texto. ⊳ s. m.

3   Parte de un río o de otra corriente en la que el agua corre de forma violenta y con rapidez: el rápido del río está en la parte más estrecha y rocosa; descendieron por los rápidos en una balsa.

4   Tren de viajeros que solamente se detiene en las estaciones principales de su recorrido, lo que implica que alcance mayor velocidad de lo normal y llegue antes a su destino. ⊳ adv.

5   A gran velocidad: habla tan rápido que no se le entiende. SIN rápidamente.

Traducciones

rápido, a [ˈrapiðo, a] adj → fast, quick

adv → quickly

nm (FERRO) → express;

rápidos nmpl → rapids