quizá

quizá o s adv. Expresa posibilidad o duda: quizá estamos equivocados; quizás venga a verte mañana.

---

quizá o quizás 

adv. Indica duda, que denota la posibilidad de aquello de que se habla: q. llueva mañana.

Quizás y sin quizás. Expresión que se emplea para dar por segura o cierta una cosa.

Tesauro

quizá

adverbio

acaso, tal vez, a lo mejor, posiblemente.

Traducciones

quizá miskien

quizá måske

quizá vielleicht

quizá ehkä, kenties

quizá peut-être

quizá אולי

quizá barangkali, kalau

quizá forse, può darsi, chissà, magari

quizá forsitan, fortasse

quizá misschien, mogelijk

quizá kanskje, muligens

quizá być może, może

quizá talvez

quizá poate

quizá belki, ihtimalki

quizá رُبما, لََعَّل

quizá možná

quizá ενδεχομένως, ίσως

quizá možda

quizá ことによると, もしかしたら

quizá 아마

quizá возможно

quizá kanske

quizá บางที, อาจจะ

quizá có thể

quizá 大概, 或许

quizá ADV quizás ADV → perhaps, maybe
-¿vienes o no? -quizá → "are you coming?" - "perhaps"
quizá llegue mañana, si tenemos suerte → if we're lucky it may arrive tomorrow o perhaps it will arrive tomorrow
quizá no → maybe not