quisquilla


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con quisquilla: quesadillas, quisquilloso

quisquilla

(Del lat. quisquillae, menudencias.)
1. s. f. Dificultad molesta pero de poca importancia.
2. Cosa muy pequeña e insignificante.

quisquilla

(Del lat. squilla, camarón.)
s. f. ZOOLOGÍA Camarón, crustáceo comestible parecido a una gamba diminuta.

quisquilla

 
f. Reparo o dificultad de poca importancia.
zool. Camarón.
Sinónimos

quisquilla

sustantivo femenino

quisquilla:

pequeñezcamarón, nadería, minucia, insignificancia, menudencia,
Traducciones

quisquilla

trifle, triviality

quisquilla

Garnelen

quisquilla

gamberetti

quisquilla

crevettes

quisquilla

camarão

quisquilla

الروبيان

quisquilla

krewetki

quisquilla

скариди

quisquilla

quisquilla

quisquilla

rejer

quisquilla

새우

quisquilla

กุ้ง

quisquilla

SF
1. (Zool) → shrimp
2. (= nimiedad) → trifle, triviality
3. (= pega) → slight snag, minor problem
4. quisquillas (= sofisterías) → quibbles, quibbling, hair-splitting
¡déjate de quisquillas! (= no seas quisquilloso) → stop fussing!; (= no protestes) → stop quibbling!
pararse en quisquillas (= reñir) → to bicker; (= protestar) → to quibble
Ejemplos ?
Trachypenaeus, diferentes especies de este género se comercializan como gambas. Gambas secas Gambas al ajillo Caridea Langostino Quisquilla
Pueril quisquilla me buscas sobre la exactitud de tal de- talle, como si de ima nimia inexactitud pudiera resultar destruí- do el hecho culminante.
Aconteció que entre el superior o general de los paulinos y el fraile designado por riguroso turno semanal para celebrar la consabida misa, hubo una noche la de Dios es Cristo por no sé qué quisquilla fútil; que se apercibieron de ella los jesuitas, y azuzaron al reverendo para que se vengase del general haciéndole una que le llegase al tuetanillo del alma.
Pocos pleitos, y sea esto dicho en encomio del buen sentido de los cuzqueños, ventilábanse entonces en la ciudad incásica; pero un aragonés, apellidado Landázuri, daba por sí solo más trajín a oidores, alcalde, portero y alguaciles que un cardumen de litigantes. La quisquilla más trivial era para él un semillero de procesos.