quimera

quimera s. f.

1   Sueño o creación imaginaria que se toma como real, siendo ilusoria, vana y casi imposible de conseguir: vive solamente de quimeras, ignorando la realidad; con el poco dinero que tengo, comprar un piso es una quimera. ilusión, utopía.

2   Animal imaginario con cabeza de león, vientre de cabra y cola de dragón, que vomita llamas por la boca: la quimera es un monstruo de la mitología griega.

3   Pez de cuerpo aplastado y cola alargada que vive en el Atlántico.

---

quimera 

f. Creación del espíritu tomada como realidad.

Pendencia.

zool. Pez condroíctio del orden holocéfalos, (Chimaera monstruosa), de cuerpo comprimido y cola prolongada en un largo filamento.

---

Quimera (Chímaira) 

mit. Monstruo fabuloso que vomitaba llamas y tenía cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón.

---

quimera

s f quimera [ki'meɾa]

1 sueño o ilusión que se anhela pese a que es improbable su realización

perseguir una quimera

2 monstruo fabuloso que se representa con cabeza de león y cuerpo de cabra

Vimos grabados de quimeras en un bestiario medieval.

Tesauro

quimera

sustantivo femenino

1 ilusión*, ficción, fantasía, fábula, delirio, desvarío, fantasma*. realidad.

2 pendencia, contienda, cuestión, pelotera, altercado*, altercación, disputa, agarrada, bronca, cisco, discusión.

Traducciones

quimera Hader, Hirngespinnt, Streit, Traumbild

quimera chimère

quimera chimera, cimiero

quimera SF

1. (Mit) (= monstruo imaginario) → chimera

2. (= alucinación) → hallucination; (= ilusión) → illusion, chimera; (= noción) → fancy, fantastic idea; (= sueño) → pipe dream

3. (= sospecha) → unfounded suspicion
tener la quimera de que → to suspect quite wrongly that ...

4. (= riña) → quarrel