quillango

quillango

1. s. m. Argent., Chile, Urug. Manta hecha con retazos de pieles que usaban algunos pueblos indígenas.
2. Argent., Chile, Urug. Cobertor realizado con pieles, principalmente de guanaco.
Traducciones

quillango

SM (Cono Sur) → blanket of furs, fur blanket
Ejemplos ?
Secundado por su general y primo Calicuchima (Talcuchimani), su hermanos Pinto (Píntag, Píntac), el jefe de los cayambis, y Nazacota de Puento, los curacas Cantu y Quilago (Quillango), señora de Cochasquí, Cacha se apoderó de Mocha, Liribamba y Tixán pero cuando trato de sublevar a los cañaris estos lo rechazaron y optaron por la lealtad al Inca.
El Inca avanzó a Lli y capturó a la curaca Quillango, según cuenta la historia, debido a su belleza fue perdonada y liberada por el monarca pero esta inmediatamente planeo asesinarlo pero este enterado la ejecuto con su propias manos.
uilago, también llamada Quillango o Quílago (Caranqui, circa 1490 - Cochasquí, circa 1515), es el nombre popular con el que se conoce en Ecuador a la princesa caranqui Túpac Palla (otros la nombran Palla Coca), que ostentó el título de Señora de Cochasquí, así como el matriarcado del complejo ceremonial y de vivienda homónimo, ubicado en las cercanías de la actual ciudad de Tabacundo.
El 27 de septiembre de 1904, Ceferino visitó al papa Pío X, luego San Pío X, junto con Monseñor Cagliero, los sacerdotes José Vespignani y Evasio Garrone y otros salesianos. A Ceferino le encomendaron la tarea de pronunciar un breve discurso y obsequió al Pontífice un quillango mapuche.
William Arms y Tutis Coan, dos misioneros estadounidenses que permanecieron desde el 14 de noviembre de 1833 hasta el 25 de enero de 1834 en la Bahía de San Gregorio, se vincularon con María cuando intentaban realizar un viaje hacia Chile, pues ya la identificaban como la representante de su pueblo. María mostraba gran generosidad con los misioneros regalándole un quillango de cuero de guanaco pintado.
También recolectaban raíces y semillas y preparaban bebidas alcohólicas. Vivían en toldos hechos de pieles y su vestido era el quillango, confeccionado con piel de guanaco.
Cuando murió en 1840, en toda la Patagonia se encendieron hogueras de homenaje durante tres días; sus mantas, su quillango de piel de zorrino, sus arreos, todas sus pertenencias fueron quemadas.
Su vivienda era el "toldo" de cuero. Se abrigaban con mantos de pieles de guanaco (quillango). Hacia los siglos XVI y XVIII la región es frecuentada por algunas expediciones militares españolas provenientes de Chile que cruzan la Cordillera para atacar a los indígenas que vivían de este lado de la Cordillera, como parte de acciones para controlar su accionar sobre las ciudades coloniales chilenas.
También recolectaban raíces y semillas y preparaban bebidas alcohólicas. Vivían en toldos de pieles y su vestido era el quillango, manta confeccionada con piel del guanaco con los pelos hacia adentro.
En este caso la palabra " americano " o mejor dicho en el idioma original mayoritario de Estados Unidos american debe entenderse como estadounidense, se trata de una parte de indumentaria militar a partir de una copia realizada luego de la segunda mitad del siglo 20 de los sarapes mexicanos y, sobre todo, de los ponchos sudamericanos, tal copia es compleja respecto al clásico poncho militar ya que tiene como añadidos una capucha, bolsillos, y en lugar de ser cerrado por la parte delantera posee casi siempre cuatro abotonaduras o un zip o cierre relámpago. Capa Capote Chamanto Jorongo Poncho salteño Chamal Quillango Quillapy Ruana Sarape