quilla

quilla s. f.

1   Pieza metálica o de madera, de forma alargada, en que se asienta el armazón de una embarcación de proa a popa, por su parte inferior: el fondo de la barca chocó contra un arrecife y se rompió la quilla.

2   En las aves, parte saliente de su esternón: sobre la quilla de las aves se insertan los músculos de las alas.

3   Saliente afilado de la cola de algunos peces.

---

quilla 

f. mar. Pieza de madera o hierro, que va de popa a proa por la parte inferior del barco y en que se asienta todo su armazón, y es la base de toda la estructura de la embarcación y su eje longitudinal.

bot. Parte de la corola de las papilionáceas.

zool. Parte saliente y afilada del esternón de las aves.

Traducciones

quilla Kiel des Schiffes, Kiel

quilla chiglia

quilla 龍骨

quilla quilha

quilla køl

quilla kiel

quilla quille

quilla Киль

quilla 龙骨

quilla キール

quilla¹ SF (Náut) → keel
colocar la quilla de un buque → to lay down a ship
dar de quilla → to keel over
pasar a algn por la quilla → to keelhaul sb

---

quilla² SF (LAm) (= cojín) → cushion