quienquiera

quienquiera

pron. indef. El que o la que sea quienquiera que pasase por allí pudo hacerlo; quienquiera que te haya visto se habrá sorprendido de tu aspecto. cualquiera
NOTA: En plural: quienesquiera

quienquiera

 
pron. indef. Persona indeterminada, alguno, sea el que fuere (antepuesto al verbo va acompañado del relativo que): quienquiera que seas; dilo a quienquiera.

quienquiera

(kjen'kjeɾa)
pronombre
cualquier persona indeterminada Pedimos identificación a quienquiera que pase.
Traducciones

quienquiera

whoever, whomever

quienquiera

quiconque

quienquiera

quem quer que

quienquiera

chicchessia

quienquiera

wer

quienquiera

wie

quienquiera

kto

quienquiera

Hvem

quienquiera

누구든

quienquiera

PRON INDEF (quienesquiera (pl)) → whoever
le cazaremos quienquiera que seawe'll catch him whoever he is
quienquiera que sea el responsable lo pagaráwhoever is responsible will pay
quienquiera que críe un niñowhoever brings up a child, anybody who brings up a child
dondequiera que estén y con quienquiera que esténwherever and whoever they may be
Ejemplos ?
Así el Concilio de Elvira de los primeros años del siglo IV decretó en su canon 33: "Plugo prohibir totalmente a los obispos, presbíteros y diáconos o a todos los clérigos puestos en ministerio, que se abstengan de sus cónyuges y no engendren hijos y quienquiera lo hiciere, sea apartado del honor de la clerecía." El concilio de Cartago del 390 dio la misma norma: "Todos los obispos, presbíteros y diáconos, custodios de la pureza, se abstengan de la relación conyugal con sus esposas, de tal forma que los que sirven en el altar puedan guardar una perfecta castidad." Los obispos presentes mencionaron también que con este decreto no estaban creando una novedad, sino que estaban conservando "lo que enseñaron los apóstoles y observaron los antiguos".
El MIT provee el código fuente de Kerberos con el propósito de que quienquiera que desee usarlo pueda estudiar el código y así asegurarse de que el código es digno de confianza.
(cualquiera, en cualquier parte...), y nornahi, nonnahi... (quienquiera que sea, dondequiera que sea...). Los pronombres y adverbios negativos se forman añadiéndoles ez 'no': inor ez 'nadie', o integrándoles en una frase negativa: Ez dut inor ezagutzen 'No conozco a nadie' (=No he nadie conociendo).
La cita de Alucard "¿Eres un perro, un hombre, o un monstruo?" es una referencia a un aforismo de Nietzsche y a su idea de una moralidad esclava: "Quienquiera que luche con monstruos debería asegurarse de que en el proceso no se convierta él mismo en un monstruo".
Por las notorias exigencias de la carrera a realizarse, Collins dijo: "Quienquiera que termine en primer lugar, vamos a llamarlo Ironman." De los quince hombres que iniciaron en la madrugada de 18 de febrero de 1978, doce terminaron la carrera, y el primer Ironman fue Gordon Haller, que terminó la prueba en 11 horas, 46 minutos y 58 s.
Tenía sobre todos poder de vida y muerte... Era el dueño de todos los bienes familiares y disponía libremente de ellos, quienquiera los hubiera adquirido con su trabajo».
Duke manda un mensaje de "prioridad 1" a quienquiera que reciba la señal y Mensgk y Raynor se ofrecen a ayudarle, a cambio de que abandone la Confederación y se una al proyecto de Mensgk.
Esto se debe a que esta persona podría haber proferido igualmente: "Quienquiera que haya matado a Smith es un perturbado" Consideremos ahora que Jones, aunque inocente, ha sido arrestado por el asesinato de Smith y está siendo juzgado.
A menudo tiene que superar sus inseguridades por sentirse infravalorado o incluso un lastre debido a su inicial carencia de poderes en contraste con Hiro y los demás personajes. Al final del tercer volumen, Villanos, adquiere la habilidad de amplificar el poder de quienquiera que toque.
Ella le dice a Parker que diga que la "Srta. Williams" piensa encontrar a quienquiera el cometió el crimen. Después Carl lee en un periódico y se entera de esto.
El 6 de agosto de 1550, Rabelais obtiene del rey un privilegio de edición para todas sus obras, con interdicción para quienquiera que las imprima o modifique sin su consentimiento.
Si este análisis de la afirmación de la periodista fuese correcta, dado que Jones es inocente, deberíamos entender que ella quiso decir lo mismo que el descubridor del cadáver de Smith. Es decir, que quienquiera que haya asesinado a Smith es un perturbado.