quiebra

(redireccionado de quiebras)
También se encuentra en: Sinónimos.

quiebra

1. s. f. Rotura o abertura de una cosa por alguna parte. fractura
2. Hendidura producida en la tierra. grieta, hendedura
3. Pérdida o fracaso de algo la quiebra de su matrimonio es un hecho innegable. deterioro, fallo
4. ECONOMÍA Situación económica de un negocio en que lo que se debe es superior a lo que se tiene. bancarrota, crac, ruina
5. DERECHO Juicio para liquidar y calificar la situación de un quebrado negociante.
6. quiebra culpable ECONOMÍA La de un negocio a causa de la imprudencia, el desorden o el derroche del negociante.
7. quiebra fortuita ECONOMÍA La de un negocio a causa de alguna adversidad imprevista.
8. quiebra fraudulenta ECONOMÍA La de un negocio a causa del engaño, la falsedad o la apropiación indebida de bienes.

quiebra

 
f. Rotura de una cosa.
Hendedura de la tierra en los montes o causada en los valles por demasiadas lluvias.
Pérdida o menoscabo.
Riesgo.
der. y econ. Acción y efecto de quebrar.

quiebra

('kjeβɾa)
sustantivo femenino
1. interrupción en una actividad comercial no poder afrontar los pagos La empresa se declaró en quiebra.
2. hendidura en la tierra La inundación dejo quiebras en el suelo.
3. florecimiento pérdida o disminución de una cosa inmaterial Los valores occidentales están en quiebra.
Traducciones

quiebra

Konkurs

quiebra

falência

quiebra

الإفلاس

quiebra

破产

quiebra

破產

quiebra

konkurs

quiebra

破産

quiebra

파산

quiebra

konkurs

quiebra

SF
1. (Fin) → bankruptcy
ir a la quiebrato go bankrupt
quiebra bancariabank failure
quiebra fraudulentafraudulent bankruptcy
quiebra voluntariavoluntary bankruptcy
2. (= deterioro) → breakdown
la quiebra de los valores tradicionalesthe breakdown of traditional values
3. (anticuado) (= grieta) → crack, fissure
4. (anticuado) (= fracaso) → failure
es algo que no tiene quiebrait just can't go wrong
Ejemplos ?
-Güeno, tú me puees matar si es tu gusto; pero no por eso dejará de ser una malita faena la que tú te estás cargando con el Chumbera, y lo que yo te digo es que esas cosas tiéen sus quiebras, y que siendo Joseíto tan guasón y tan sin méritos como es, pudiera pasar que a ti se te estragara el gusto y te saliera ese juego por un ojo de la cara.
Nuestro régimen político ha contado con instituciones suficientemente abiertas para encauzar esta voluntad revolucionaria sin quiebras violentas.
Nunca nuestro pueblo ha roto esta línea histórica. Las pocas quiebras institucionales fueron siempre determinadas por las clases dominantes.
Las disposiciones que actualmente nos rigen en materia de quiebras se hallan consignadas en la ley...
El tío Chispas, sin apartar la vista de la proa ni las manos del timón, agachándose para sondear la oscuridad por entre la vela y el montón de sacos, le escuchaba con sonrisa marrullera. —Sí; no has escogido mal oficio. Pero tiene quiebras. Las verás...
Elisa Carrió : Señor presidente: el año pasado votamos por unanimidad la modificación de la ley de quiebras. Luego de eso vino una exigencia del Fondo Monetario Internacional para que se incorporara el cram-down, mediante la modificación de la modificación que habíamos hecho a la ley de quiebras.
Es la tierra del oro y del café, que está arriba, mirando el cielo del Ande, como un nacimiento navideño multicolor, vistoso, solemne, inmenso y, propiamente, andino, entronizado en las últimas lomas, desfiladeros y quiebras de la Cordillera de Vizcaya, la más metalífera del Ecuador, que remata en las Minas del Sexmo sobre Zaruma, explotada activamente por los peninsulares en tiempo de la Colonia, como por los imperialistas del Norte, en las últimas décadas de la República, desde donde se han extraído grandes cantidades de oro.
Pero al maldito barbero habíale acudido aquel día más obra que a escribano de hacienda en tiempo de crisis y quiebras mercantiles.
Y notamos que el Vesubio, que desde lejos parece tan liso, unido y poco fragoso, tiene quiebras asperísimas, profundos valles y espantosos despeñaderos, semejante a aquellas personas que parecen de lejos y en visita tan apacibles y mansas de condición y que luego en sus casas y tratados de cerca se ve que son unos verdaderos tigres.
Esta misma presunción, robustecida por las consideraciones anteriormente expuestas, justifica la caducidad de la acción, cuando habiendo protesta, no ha sido hecha y notificada dentro de setenta y dos horas, o si hecha y notificada en tiempo, no se ha entablado demanda dentro de dos meses contados desde la fecha de la protesta. El Libro IV y último del Proyecto trata "de las quiebras".
Los que así dispusieron de sus haberes recibieron un extraordinario consuelo, reparando sus pequeñas quiebras con un excesivo interés y ganancia, pues dando con espontánea voluntad lo pusieron en mejor cobro, formándose un tesoro inagotable en el cielo, sin entristecerse por la privación de la posesión de unos bienes que, retenidos, más fácilmente se hubieran menoscabado y consumido.
¿Pues qué dirás de aquellos que trabajan en componer, oír y aprender tonos, mientras con quiebras de necísima melodía violentan la voz que naturaleza les dio, con un corriente claro, bueno y sin artificio?