quemadura

(redireccionado de quemaduras)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con quemaduras: fracturas

quemadura

1. s. f. MEDICINA Descomposición del tejido orgánico causada por el fuego o una sustancia cáustica o corrosiva tan sólo sufrió quemaduras leves en las manos.
2. Señal o impresión hecha por el fuego, sustancia cáustica o algo muy caliente en una cosa se aplicó una pomada especial en la quemadura .
3. BOTÁNICA Destrozo o enfermedad sufrida por las plantas que ocasiona el desprendimiento de la corteza y el decaimiento de las hojas causado por las temperaturas extremas, en especial por las heladas.
4. MICOLOGÍA Tizón, hongo parásito del trigo y otros cereales.

quemadura

 
f. pat. Descomposición de un tejido orgánico, producida por el contacto del fuego o de sustancias sólidas, líquidas o gaseosas recalentadas, de una sustancia cáustica o corrosiva, de la electricidad o de radiaciones.
Señal, llaga o ampolla que causa este contacto.
bot. Desprendimiento de la corteza y decaimiento de las hojas, debido a cambios repentinos de temperatura.

quemadura

(kema'ðuɾa)
sustantivo femenino
herida producida por la acción del fuego o del calor sufrir una quemadura
Sinónimos

quemadura

sustantivo femenino
fiebre, calor, cauma (medicina), abrasión (medicina).
Traducciones

quemadura

brûlure, brulure

quemadura

حَرْق

quemadura

popálenina

quemadura

forbrænding

quemadura

κάψιμο

quemadura

palovamma

quemadura

opeklina

quemadura

火傷

quemadura

화상

quemadura

brandwond

quemadura

brannsår

quemadura

oparzenie

quemadura

queimadura

quemadura

ожог

quemadura

brännsår

quemadura

แผลไหม้

quemadura

yanık

quemadura

vết bỏng

quemadura

烧伤

quemadura

燒傷

quemadura

SF
1. (= herida) (por fuego, sol) → burn; (por líquido hirviendo) → scald
una quemadura de cigarroa cigarette burn
quemadura de primer/segundo gradofirst-/second-degree burn
quemaduras de sol, quemaduras solaressunburn sing
2. [de fusible] → blow-out
3. (Bot) (por helada) → cold blight; (= tizón) → smut

quemadura

f. burn;
___ de primer, segundo, tercer gradofirst-, second-, third-degree ___;
___ de solsunburn;
___ por fríofrostbite;
___ por radiaciónradiation ___;
___ por vientowindburn.

quemadura

f burn; — de primer (segundo, tercer) grado first (second, third) degree burn; — solar sunburn
Ejemplos ?
Me sumergieron en un barril de aceite, donde durante muchos días y muchas noches creí que los sufrimientos terminarían por hacerme perder la razón. Mi tío, mis amigos, nadie creía que resistiría las graves quemaduras que me desfiguraban el cuerpo.
Reinaba un olor desagradable, y de cuando en cuando encontraron manchas amarillentas parecidas a quemaduras y restos de objetos carbonizados.
Se informó a esta comisión que la diputada María Cristina Sangri Aguilar está siendo atendida en el Hospital Manuel G. González, a consecuencia de quemaduras de segundo grado.
Unos, doblando la cabeza, fingían hacer estupendos esfuerzos para sostener sus dos aisladores y los cuatro hilos; otros, ondulados de los pies a la cabeza, se retorcían, como de dolor; ¿sería por las quemaduras de que eran cubiertos?, algunos parecían bailar, o quizá tratarían de sacar los pies del agua, en que los habían plantado; éstos daban vuelta para arriba al pescuezo, como para mirar al ave de rapiña asentada en su punta, carancho o gavilán, chimango o águila.
Los que recordaban esos hechos creían ver en el rostro de Fariña vestigios de antiguas quemaduras; pero las cosas no pasaron de allí y el misterio subsistió siempre.
El disoluto lanza un juramento, Lucila repite, acaba por quemarlo fuertemente en medio del trasero, el dolor lo decide por fin, toma un bocado, ella vuelve a excitarlo con nuevas quemaduras, y al fin todo es tragado.
Dermatosis Enfermedades de la piel (excluyendo las debidas a radiaciones ionizantes), provocadas por agentes mecánicos, físicos, químicos inorgánicos u orgánicos, o biológicos; que actúan como irritantes primarios, o sensibilizantes, o que provocan quemaduras químicas; que se presentan generalmente bajo las formas eritematosa, edematosa, vesiculosa, eczematosa o costrosa.
Cuando me acercaba a observar tan extraños síntomas una explosión me paralizó y luego brotó un verdadero penacho de volcán, compuesto de lava, agua caliente y metales derretidos. Escapé de las quemaduras y cerré las llaves precipitadamente.
Había trozos de raso y montones de crin esparcidos por el suelo barrido, como si alguien hubiera interrumpido súbitamente su tarea de restablecer en la torre la absoluta oscuridad de que gozó en otro tiempo. Las mismas quemaduras y manchas amarillentas se encontraban en la escalera de hierro que subía al chapitel de la torre.
Herido a causa de las quemaduras que sufrió, y medio muerto de sed y de cansancio, llegó al reino de Marcial al mes de haber salido y fue tal la vergüenza que le ocasionó su derrota que se ocultó en una choza con nombre supuesto para que nadie supiera su regreso a la ciudad.
Sicat roció con diluyente para pintura y prendió fuego a la celda que contenía a tres soldados presuntamente desobedientes, en enero de 2001. Dos hombres recibieron serias quemaduras; el tercero, Jesús Alberto Febres, murió como resultado de las quemaduras.
En su faz rugosa, agrietada, esculpida por un tosco cincel, se leían las privaciones del hambre, las brutales quemaduras del sol y de la nieve, tal vez algunas manchas de sangre y de crímenes inconfesables.