quema

quema s. f.

1   Acción de quemar o quemarse. incendio.

2   Destrucción con fuego de una cosa: quema de rastrojos. incendio.

---

huir de la quema Alejarse de un peligro o de una situación difícil.

---

quema 

f. Acción y efecto de quemar o quemarse.

Incendio, fuego, combustión.

Huir de la quema. Apartarse de un peligro; esquivar compromisos.

Tesauro

quema

sustantivo femenino

1 quemazón, cremación*.

2 incendio, fuego, combustión.

---

quema: abrasamiento, ignición, incendio, calcinación, fuego, combustión

Traducciones

quema incendie

quema SF

1. (= incendio) → fire; (= combustión) → burning (LAm) (Agr) → burning-off (of scrub)
salvarse de la quema fue el único atleta que se salvó de la quema → he was the only athlete to escape the carnage

2. (Argentina) (= vertedero) → rubbish dump

3. hacer quema (= acertar) → to hit the target

4. (Méx) (= peligro) → danger