queimada

queimada

s. f. Bebida de origen gallego que se prepara quemando aguardiente de orujo con limón y azúcar.

queimada

 
f. Bebida caliente originaria de Galicia, que se prepara quemando aguardiente de orujo con limón y azúcar.
Traducciones

queimada

凯马达

queimada

凱馬達

queimada

Queimada

queimada

queimada

queimada

queimada

queimada

Queimada

queimada

SF traditional Galician hot drink made with flamed "orujo", sugar and lemon
Ejemplos ?
O solo, ácido e com pouca matéria orgânica, e o clima seco, não favorecem o crescimento rápido da vegetação. A principal atividade econômica na zona rural é a pecuária leiteira e a queimada anual dos pastos é a prática de manejo usual.
Carnaval Bandera de Dios: 06 de Mayo en Queimada–Guincho Nossa Senhora de Fátima: 13 de Mayo en Fajãzinha Nha Santa Rita: 22 de Mayo en Queimada–Guincho y Mosteiros Santo António: 13 de Junio en Queimada-Guincho, Feijoal, Fajãzinha y Achada-Grande São João: 24 de junio en Queimada-Trás, Vila de Igreja y Atalaia São Pedro: 29 de junio en Queima-Trás, Feijoal y Ribeira do Ilhéu São Paulino: 6 de julio en Vila de Igreja Nha Sant' Ana ultimo domingo de junio.
La bebida típica es la "Queimada", poción mágica de aguardiente con frutas y mucho azúcar que se quema en una marmita y se recita un hechizo durante la preparación.
Numerosas celebridades colombianas nacieron o vivieron en Chambacú, como es el caso de los boxeadores Antonio Cervantes "Kid Pambele", Rodrigo Valdez y Bernardo Caraballo y de cantantes como Petrona Martinez, Etelvina Maldonado y Estefanía Caicedo. Una corta escena de "Queimada" (1969) dirigida por Gillo Pontecorvo, y protagonizada por Marlon Brando, fue filmada en Chambacú.
En el pueblo de A Silva se conserva un antiguo molino de agua, recientemente restaurado y habilitado para el turismo. En el pueblo de Castrelo de Cima se celebra la fiesta da Queimada, en septiembre, en honor de la Virgen de los Remedios.
En las cercanías del campamento de la Guardia de San Sebastián surgió la ciudad de Bagé (cuya fecha fundacional se toma el 17 de julio de 1811), y en las cercanías del campamento de San Diego (hoy conocido como Capela Queimada) surgió la ciudad de Alegrete luego de su destrucción en 1814 por fuerzas artiguistas al mando de José Antonio Berdún.
El área en torno al río Cachoeira esta completamente urbanizada. El punto más alto es el "Pico Serra Queimada", con 1.325 metros.
El municipio de Mosteiros solo tiene una freguesia llamada Nossa Senhora da Ajuda y está constituida por 16 localidades de Achada-Grande, Atalaia, Corvo, Cova-Feijoal, Cutelo-Alto, Fajãzinha, Feijoal, Mosteiros, Murro, Pai-António, Queimada-Guincho, Relva, Ribeira do Ilhéu, Rocha-Fora/Ligeirão, Sumbango y Vila de Igreja.
El territorio estaba poblado mayoritariamente por gente de orígenes guaraníes, minuanes y charrúas muchos de ellos favorables a José Gervasio Artigas por lo que el poblado regido por los lusobrasileños con el nombre de Nossa Senhora da Conceiço dos Aparecidos (Nuestra Señora de la Concepción de los Aparecidos) ubicado en la margen izquierda del Ibirapuitá fue incendiado y abandonado en 1814 por sus mismos pobladores favorables a Artigas cuando se presentó el jefe oriental y artiguista José Antonio Berdún, por eso el sitio de ese antiguo poblado hoy se conoce en portugués como " Capela Queimada " a 24 km de la actual Alegrete.
Para la fiesta se contrata una orquesta, que monta un escenario frente a la plaza principal, delante de la cual se organiza el baile, asimismo se hace una cena popular, en la que se consume empanada, embutidos y dulces, regado con un buen vino, a final de fiesta se prepara la queimada, que se reparte entre los asistentes.
Tras la cena, en la oscuridad de la noche (que es uno de los mejores momentos para realizarla), los comensales se reúnen alrededor de la queimada, para animar los corazones y estrechar los lazos de amistad.
En un recipiente más pequeño (generalmente el cucharón con el que se remueve) se coge aparte una pequeña cantidad de queimada, sin otros posibles ingredientes (sólo el aguardiente y el azúcar disuelto), se mojan los bordes del cucharón con la bebida y se le prende fuego.