quebradizo

quebradizo, -za adj.

1   Que se rompe fácilmente: el cristal es un material quebradizo. frágil.

2   Se aplica al ánimo o salud que es frágil y se debilita con facilidad. enfermizo.

---

quebradizo, -za 

adj. Fácil de quebrarse.

fig.Delicado en la salud.

Quisquilloso.

mús. Díc. de la voz ágil para hacer quiebros en el canto.

---

quebradizo

adj quebradizo [keβɾa'ðiθo, -θa]

1 que es fácil de romper

El vidrio es un material quebradizo.

2 [salud] que es delicada

3 que es propio de las personas de poca entereza moral

tener una voluntad quebradiza

Tesauro

quebradizo, quebradiza

adjetivo

1 frágil, rompedero, vidrioso. fuerte, duro, resistente.

2 delicado, enfermizo, débil*. duro, resistente, fuerte.

---

quebradizo: delicado (fig.), frágil, endeble, deleznable, vidrioso, débil, enfermizo (fig.), enclenque, rompible, rompedero

Traducciones

quebradizo spröde

quebradizo conculcabile, fiaccabile, fragile, frangibile, friabile, spezzabile

quebradizo ADJ

1. (= frágil) (gen) → fragile, brittle; [hojaldre] → short; [galleta] → crumbly; [voz] → weak, faltering

2. (= enfermizo) → sickly, frail

3. (= muy sensible) → emotionally fragile, sensitive, easily upset

4. (moralmente) → weak, easily tempted