purificar

(redireccionado de purifica)
También se encuentra en: Sinónimos.

purificar

(Del lat. purificare.)
1. v. tr. y prnl. Limpiar una cosa de impurezas purificó la casa con un desinfectante. depurar
2. Limpiar una cosa de imperfecciones purificó el proyecto para presentarlo al concurso. depurar
3. RELIGIÓN Hacer Dios más perfectas las almas mediante aflicciones o trabajos purificó su alma con el largo ayuno.
4. v. tr. Volver a admitir a los sancionados o expedientados por motivos políticos. rehabilitar
5. v. tr. y prnl. Someter a una persona o una cosa a determinadas ceremonias para devolverle la pureza tras el expolio purificaron el altar.
6. v. prnl. DERECHO Cumplirse o suprimirse la condición que modifica o de la que depende un derecho.
NOTA: Se conjuga como: sacar

purificar

 
tr.-prnl. Quitar [de una cosa] lo que es extraño o que se opone a su pureza.
Limpiar de toda imperfección [una cosa o material].
tr. En otro tiempo, depurar, rehabilitar para el servicio [a los impurificados por causas políticas].
fig.Limpiar de toda mancha moral.
der. Cumplirse o suprimirse [la condición de que dependía un derecho o que lo modificaba].
tr.-prnl. liturg. Entre los hebreos, practicar las ceremonias para dejar libres de impurezas [las personas o cosas].

purificar

(puɾifi'kaɾ)
verbo transitivo
1. eliminar lo que es extraño a una cosa Si bebes agua purificas tu sangre.
2. limpiar de imperfecciones algo no material purificar el alma

purificar


Participio Pasado: purificado
Gerundio: purificando

Presente Indicativo
yo purifico
tú purificas
Ud./él/ella purifica
nosotros, -as purificamos
vosotros, -as purificáis
Uds./ellos/ellas purifican
Imperfecto
yo purificaba
tú purificabas
Ud./él/ella purificaba
nosotros, -as purificábamos
vosotros, -as purificabais
Uds./ellos/ellas purificaban
Futuro
yo purificaré
tú purificarás
Ud./él/ella purificará
nosotros, -as purificaremos
vosotros, -as purificaréis
Uds./ellos/ellas purificarán
Pretérito
yo purifiqué
tú purificaste
Ud./él/ella purificó
nosotros, -as purificamos
vosotros, -as purificasteis
Uds./ellos/ellas purificaron
Condicional
yo purificaría
tú purificarías
Ud./él/ella purificaría
nosotros, -as purificaríamos
vosotros, -as purificaríais
Uds./ellos/ellas purificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo purificara
tú purificaras
Ud./él/ella purificara
nosotros, -as purificáramos
vosotros, -as purificarais
Uds./ellos/ellas purificaran
yo purificase
tú purificases
Ud./él/ella purificase
nosotros, -as purificásemos
vosotros, -as purificaseis
Uds./ellos/ellas purificasen
Presente de Subjuntivo
yo purifique
tú purifiques
Ud./él/ella purifique
nosotros, -as purifiquemos
vosotros, -as purifiquéis
Uds./ellos/ellas purifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo purificare
tú purificares
Ud./él/ella purificare
nosotros, -as purificáremos
vosotros, -as purificareis
Uds./ellos/ellas purificaren
Imperativo
purifica (tú)
purifique (Ud./él/ella)
purificad (vosotros, -as)
purifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había purificado
tú habías purificado
Ud./él/ella había purificado
nosotros, -as habíamos purificado
vosotros, -as habíais purificado
Uds./ellos/ellas habían purificado
Futuro Perfecto
yo habré purificado
tú habrás purificado
Ud./él/ella habrá purificado
nosotros, -as habremos purificado
vosotros, -as habréis purificado
Uds./ellos/ellas habrán purificado
Pretérito Perfecto
yo he purificado
tú has purificado
Ud./él/ella ha purificado
nosotros, -as hemos purificado
vosotros, -as habéis purificado
Uds./ellos/ellas han purificado
Condicional Anterior
yo habría purificado
tú habrías purificado
Ud./él/ella habría purificado
nosotros, -as habríamos purificado
vosotros, -as habríais purificado
Uds./ellos/ellas habrían purificado
Pretérito Anterior
yo hube purificado
tú hubiste purificado
Ud./él/ella hubo purificado
nosotros, -as hubimos purificado
vosotros, -as hubísteis purificado
Uds./ellos/ellas hubieron purificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya purificado
tú hayas purificado
Ud./él/ella haya purificado
nosotros, -as hayamos purificado
vosotros, -as hayáis purificado
Uds./ellos/ellas hayan purificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera purificado
tú hubieras purificado
Ud./él/ella hubiera purificado
nosotros, -as hubiéramos purificado
vosotros, -as hubierais purificado
Uds./ellos/ellas hubieran purificado
Presente Continuo
yo estoy purificando
tú estás purificando
Ud./él/ella está purificando
nosotros, -as estamos purificando
vosotros, -as estáis purificando
Uds./ellos/ellas están purificando
Pretérito Continuo
yo estuve purificando
tú estuviste purificando
Ud./él/ella estuvo purificando
nosotros, -as estuvimos purificando
vosotros, -as estuvisteis purificando
Uds./ellos/ellas estuvieron purificando
Imperfecto Continuo
yo estaba purificando
tú estabas purificando
Ud./él/ella estaba purificando
nosotros, -as estábamos purificando
vosotros, -as estabais purificando
Uds./ellos/ellas estaban purificando
Futuro Continuo
yo estaré purificando
tú estarás purificando
Ud./él/ella estará purificando
nosotros, -as estaremos purificando
vosotros, -as estaréis purificando
Uds./ellos/ellas estarán purificando
Condicional Continuo
yo estaría purificando
tú estarías purificando
Ud./él/ella estaría purificando
nosotros, -as estaríamos purificando
vosotros, -as estaríais purificando
Uds./ellos/ellas estarían purificando
Sinónimos

purificar

transitivo y pronominal
1 purgar, depurar*, limpiar. ensuciar, pecar.
Purgar, depurar y purificar forman una serie intensiva. Sin que haya separación absoluta entre los tres verbos, el primero significa quitar las impurezas más gruesas y visibles; p. ej.: en ciertas industrias se purga una masa de sus escorias. En cambio, las aguas de la ciudad se depuran o purifican. Purificar, con respecto a depurar, sugiere mayor grado de perfección. En el ejemplo anterior se prefiere decir que las aguas se depuran por sedimentación de la tierra que las enturbiaba: pero se purifican con la destrucción de los gérmenes patógenos.
2 acrisolar, acendrar.
Tratándose de metales.
3 lavar*.
Tratándose de una cosa no material, como un defecto, un descrédito, etcétera.
Traducciones

purificar

purifier

purificar

cleanse, refine

purificar

Reinigen

purificar

purificar

purificar

تنقية

purificar

oczyścić

purificar

净化

purificar

淨化

purificar

לטהר

purificar

정화

purificar

VT [+ agua, raza] → to purify; [+ metales] → to refine, purify; [+ pulmones] → to cleanse

purificar

vi. to purify.

purificar

vt to purify
Ejemplos ?
Paso, señores, a aquel departamento literario que posee de un modo peculiar y eminente la cualidad de pulir las costumbres; que afina el lenguaje, haciéndolo un vehículo fiel, hermoso, diáfano, de las ideas; que, por el estudio de otros idiomas vivos y muertos, nos pone en comunicación con la antigüedad y con las naciones más civilizadas, cultas y libres de nuestros días; que nos hace oír, no por el imperfecto medio de las traducciones siempre y necesaria mente infieles, sino vivos, sonoros, vibrantes, los acentos de la sabiduría y la elocuencia extranjera; que, por la contemplación de la belleza ideal y de sus reflejos en las obras del genio, purifica el gusto...
Reyes"; y, filosóficas, "El Pacifismo como factor de la Cultura en las Américas", "dejando en cada una de ellas, el signo de su espíritu investigador y sociológico, con un contenido de vino añejo, que se purifica en las entrañas del mismo viñedo, al transcurrir el tiempo, para deleitar i- a la humanidad y calmar su sed de sabiduría, en esa fuente diamantina que forman sus versos, salpicados de ideas y sugerencias valiosas para la educación, especialmente.
En esta hora del crepúsculo, el deseo ardiente que la Niña Chole me produce se aquilata y purifica, hasta convertirse en ansia vaga de amor ideal y poético.
Del principio único verdadero que purifica y renueva la humana naturaleza Pero como Porfirio estaba sujeto a las envidiosas potestades...
Después de una noche en lucha con el pecado y el insomnio, nada purifica el alma como bañarse en la oración y oír una misa al rayar el día.
-añadió abriendo sus brazos, de los cuales había saltado ya el nieto para echarse en los de la abuela-. ¡Santa virtud! Ella purifica las almas. Ella redime.
El hombre que no ama es un b... El amor es un talismán divino que ennoblece y purifica cuanto toca. En el gran poema de la Creación todo es amor.
Este es el sitio de la recompensa para los hombres águila; las mujeres paloma; los hombres leones; las mujeres pantera y así, cada quien con su animal simbólico vital que astringe las energías negativas y los purifica.
Y con ello, bien que sabían, hijitos míos, los más pequeños, mis piedrecitas de jade, mis plumitas de blancas garzas, que se rendiría la más preciosa y debida gratitud a todo lo existente: Gratitud a la lluvia y al agua que fecunda y purifica: TLALOCTLI, TLÁLOC, y que cuando permanece en la tierra como lagos, como ríos, como manantiales, como cascadas, como lagunas, como mares, parece que la viste con una linda falda azul-verde de jades maravillosos y mágicos: CHALCHIUTLICUE.
Siento que mi espíritu se purifica al contacto de esa muerte, de esta purificación de mi amo, y que aspira hacia la niebla en que él al fin se deshizo, a la niebla de que brotó y a que revertió.
Sin embargo, habiendo hablado de ambas cualidades, esto es, del desfallecimiento del corazón y de la carne, no añadió Dios de mi corazón y de mi carne, sino Dios de mi corazón, pues por el corazón se purifica la carne...
A no ser que hayamos de decir que se purifica de las inmundicias, en cierto modo se acrisolarán cuando separen de ellos a los malos por e juicio y condenación penal, de forma que la separación y condenación di los impíos sea la purificación de lo buenos, por cuanto en lo sucesivo vivirá sin mezclarse con ellos lo malos.