punto de vista

Traducciones

punto de vista

Standpunkt, Ausblick, Meinung

punto de vista

point de vue, vision, vue

punto de vista

názor, stanovisko

punto de vista

livssyn, standpunkt, syn, synspunkt

punto de vista

elämänasenne, mielipide, näkökanta

punto de vista

gledište, pogled, stajalište, stav

punto de vista

見地, 見解, 見通し, 観点

punto de vista

견해, 관점, 전망

punto de vista

perspectief, standpunt

punto de vista

standpunkt, ståsted, synspunkt

punto de vista

pogląd, punkt widzenia, widok

punto de vista

åsikt, synpunkt, utsikt

punto de vista

ความคิดเห็น, ทัศนคติ

punto de vista

quan điểm, ý kiến

punto de vista

前景, 景色, 立场, 观点
Ejemplos ?
Desde este punto de vista, se debe reafirmar la preeminencia de las políticas públicas, en colaboración con el sector privado y la sociedad civil.
Creía que “los hombres nacen todos con derechos iguales a los bienes de la sociedad”, pero desiguales desde el punto de vista físico y moral.
He aquí lo que expresa: :“Cuando hace poco más de tres años nos recibimos del mandato que nos otorgasteis, la situación del Instituto era de crisis bajo todo punto de vista.
Nueva Zelandia reconoce que durante la era del colonialismo se produjeron en muchos países injusticias que serían aberrantes desde el punto de vista de las normas de hoy.
Ganado por los exponentes de la nueva filosofía, el joven revolucionario rechazaba los dogmas escolásticos, simpatizaba con las teorías de Locke y Condillac (sensualismo) y consideraba al problema religioso en los mismos términos –deísmo- que había propuesto Voltaire, aunque sin el cinismo del autor francés. Desde un punto de vista político era un ardiente partidario de Rousseau y Montesquieu, cuyas ideas pretendió conciliar.
“La descolonización de México fue incompleta: se obtuvo la independencia frente a España, pero no se eliminó la estructura colonial interna, porque los grupos que han detentado el poseer desde 1821 nunca han renunciado al proyecto civilizatorio de Occidente ni han superado la visión distorsionada del país que es consustancial al punto de vista del colonizador.
Pero he aquí que aunque desde el punto de vista meramente biológico, las entidades con las que se experimentaba, como en la Rusia y los perros pavlovianos, reaccionaban “salivalmente”, el ser humano se salía de tales actos reflejos, condicionamientos, prácticas, estímulos, respuestas y refuerzos.
Cuando haya internados que no dispongan de la asistencia de ministros de su culto o cuando éstos no sean suficientemente numerosos, la autoridad religiosa local de la misma confesión podrá designar, de acuerdo con la Potencia detenedora, a un ministro del mismo culto que el de los internados o, en el caso de que sea posible desde el punto de vista confesional, a un ministro de un culto similar, o a un laico calificado.
No es así, se hacía con un fin de garantía, obedecía a un sistema que desde el punto de vista político era conveniente, ya que así se garantizaba la neutralidad del gobierno en las cosas locales.
El conflicto, desde el punto de vista de Inglaterra, es absolutamente antioficial, sólo que esta potencia, con su habitual habilidad diplomática —también llamada hipocresía en buen romance— presenta una fachada de disgustos ante las medidas tomadas por el gobierno de Ian Smith, y es apoyada en su taimada actitud por algunos de los países del Commonwealth que la siguen, y atacada por una buena parte de los países del África Negra, sean o no dóciles vasallos económicos del imperialismo inglés.
Debido a que numerosas organizaciones de ayuda tienen una considerable experiencia en el trabajo en países que están en situación de crisis, sus expedientes, que ofrecen un punto de vista imparcial y sobre el terreno de los acontecimientos, puede tener un especial valor probatorio.
En lo que respecta a la separación de la función de apoyo a los testigos, el Consejo de Europa recomienda que: "el personal encargado de poner en práctica las medidas de protección de testigos debería disponer de autonomía operativa y no debería participar en las investigaciones ni en la preparación de los procesos en los que el testigo o el colaborador de la justicia haya de prestar testimonio. Por lo tanto, esas funciones se deberían separar desde el punto de vista organizativo.