puntear

(redireccionado de punteéis)

puntear

1. v. tr. Señalar con puntos.
2. ARTE Dibujar o grabar una cosa con puntos punteaba el cobre haciendo una bonita figura.
3. GEOMETRÍA Trazar la trayectoria de un móvil a partir de algunos de sus puntos.
4. TEXTIL Coser o dar puntadas en una prenda.
5. MÚSICA Tocar la guitarra u otro instrumento semejante hiriendo las cuerdas con un dedo el guitarrista punteó las cuerdas con precisión.
6. COMERCIO Examinar una cuenta partida por partida hay que puntear el balance.
7. v. intr. y tr. NÁUTICA Dirigir una embarcación la proa hacia la parte de donde viene el viento para aprovecharlo mejor punteó la barca hacia la brisa .
8. v. intr. Lanzarse una res vacuna contra una persona o una cosa con cornadas cortas y repetidas. embestir
9. Amér. Merid. Marchar a la cabeza de un grupo de personas o animales.
10. Méx. DEPORTES Ocupar el primer lugar en una competición o torneo deportivo.
11. v. tr. Argent., Chile, Urug. Remover la capa superior de la tierra con la punta de la pala.

puntear

 
tr. Marcar puntos [en una superficie].
Señalar con puntos o signos [un escrito o relación] al ser comprobadas sus distintas partes.
esp. Dibujar, pintar o grabar con puntos.
Coser o dar puntadas.
tr. mús. Tocar [la guitarra u otro instrumento semejante] hiriendo las cuerdas con un dedo o con una púa.

puntear

(punte'aɾ)
verbo transitivo
1. dibujar una cosa con puntos puntear un dibujo
2. marcar con puntos una superficie Punteó el mapa con los lugares que iba a recorrer.
3. música pulsar las cuerdas de un instrumento por separado El músico punteaba las cuerdas de su guitarra.
4. costura coser algo dándole puntadas puntear una falda

puntear


Participio Pasado: punteado
Gerundio: punteando

Presente Indicativo
yo punteo
tú punteas
Ud./él/ella puntea
nosotros, -as punteamos
vosotros, -as punteáis
Uds./ellos/ellas puntean
Imperfecto
yo punteaba
tú punteabas
Ud./él/ella punteaba
nosotros, -as punteábamos
vosotros, -as punteabais
Uds./ellos/ellas punteaban
Futuro
yo puntearé
tú puntearás
Ud./él/ella punteará
nosotros, -as puntearemos
vosotros, -as puntearéis
Uds./ellos/ellas puntearán
Pretérito
yo punteé
tú punteaste
Ud./él/ella punteó
nosotros, -as punteamos
vosotros, -as punteasteis
Uds./ellos/ellas puntearon
Condicional
yo puntearía
tú puntearías
Ud./él/ella puntearía
nosotros, -as puntearíamos
vosotros, -as puntearíais
Uds./ellos/ellas puntearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo punteara
tú puntearas
Ud./él/ella punteara
nosotros, -as punteáramos
vosotros, -as puntearais
Uds./ellos/ellas puntearan
yo puntease
tú punteases
Ud./él/ella puntease
nosotros, -as punteásemos
vosotros, -as punteaseis
Uds./ellos/ellas punteasen
Presente de Subjuntivo
yo puntee
tú puntees
Ud./él/ella puntee
nosotros, -as punteemos
vosotros, -as punteéis
Uds./ellos/ellas punteen
Futuro de Subjuntivo
yo punteare
tú punteares
Ud./él/ella punteare
nosotros, -as punteáremos
vosotros, -as punteareis
Uds./ellos/ellas puntearen
Imperativo
puntea (tú)
puntee (Ud./él/ella)
puntead (vosotros, -as)
punteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había punteado
tú habías punteado
Ud./él/ella había punteado
nosotros, -as habíamos punteado
vosotros, -as habíais punteado
Uds./ellos/ellas habían punteado
Futuro Perfecto
yo habré punteado
tú habrás punteado
Ud./él/ella habrá punteado
nosotros, -as habremos punteado
vosotros, -as habréis punteado
Uds./ellos/ellas habrán punteado
Pretérito Perfecto
yo he punteado
tú has punteado
Ud./él/ella ha punteado
nosotros, -as hemos punteado
vosotros, -as habéis punteado
Uds./ellos/ellas han punteado
Condicional Anterior
yo habría punteado
tú habrías punteado
Ud./él/ella habría punteado
nosotros, -as habríamos punteado
vosotros, -as habríais punteado
Uds./ellos/ellas habrían punteado
Pretérito Anterior
yo hube punteado
tú hubiste punteado
Ud./él/ella hubo punteado
nosotros, -as hubimos punteado
vosotros, -as hubísteis punteado
Uds./ellos/ellas hubieron punteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya punteado
tú hayas punteado
Ud./él/ella haya punteado
nosotros, -as hayamos punteado
vosotros, -as hayáis punteado
Uds./ellos/ellas hayan punteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera punteado
tú hubieras punteado
Ud./él/ella hubiera punteado
nosotros, -as hubiéramos punteado
vosotros, -as hubierais punteado
Uds./ellos/ellas hubieran punteado
Presente Continuo
yo estoy punteando
tú estás punteando
Ud./él/ella está punteando
nosotros, -as estamos punteando
vosotros, -as estáis punteando
Uds./ellos/ellas están punteando
Pretérito Continuo
yo estuve punteando
tú estuviste punteando
Ud./él/ella estuvo punteando
nosotros, -as estuvimos punteando
vosotros, -as estuvisteis punteando
Uds./ellos/ellas estuvieron punteando
Imperfecto Continuo
yo estaba punteando
tú estabas punteando
Ud./él/ella estaba punteando
nosotros, -as estábamos punteando
vosotros, -as estabais punteando
Uds./ellos/ellas estaban punteando
Futuro Continuo
yo estaré punteando
tú estarás punteando
Ud./él/ella estará punteando
nosotros, -as estaremos punteando
vosotros, -as estaréis punteando
Uds./ellos/ellas estarán punteando
Condicional Continuo
yo estaría punteando
tú estarías punteando
Ud./él/ella estaría punteando
nosotros, -as estaríamos punteando
vosotros, -as estaríais punteando
Uds./ellos/ellas estarían punteando
Traducciones

puntear

cueillir

puntear

pizzicare

puntear

タップ

puntear

A. VT
1. (con puntos) (= motear) → to dot, cover o mark with dots; (= pintar) → to stipple; (= jaspear) → to fleck
2. (= comprobar) [+ artículos] → to tick, put a mark against, check (EEUU) (LAm) [+ lista] → to check off
3. (Cos) → to stitch, stitch up
4. (Mús) [+ guitarra] → to pluck; [+ violín] → to play pizzicato
5. (Cono Sur) [+ tierra] → to fork over
6. (LAm) [+ desfile] → to head, lead
B. VI (Náut) → to luff