puntada

(redireccionado de puntadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

puntada

1. s. f. TEXTIL Acción y resultado de pasar la aguja o un instrumento semejante por el tejido u otro material que se quiere coser haz las puntadas fuertes para que no se descosa.
2. TEXTIL Espacio que hay entre dos puntadas si estás hilvanando, haz las puntadas largas.
3. TEXTIL Figura formada por el hilo sobre la tela cada vez que se pasa la aguja la máquina puede hacer puntadas en zig zag.
4. Alusión sobre un asunto, hecha en apariencia sin intención, para que se hable de él déjate de puntadas y dime qué pasa. indirecta, insinuación
5. MEDICINA Sensación dolorosa aguda e instantánea que suele experimentarse de forma repetida sintió una puntada en el costado . punzada
6. Pinchazo producido por el cuerno de un toro. cornada
7. no dar una puntada coloquial No hacer nada, no adelantar nada en algún asunto si no das puntada no puedes adelantar el trabajo.
8. tirar una puntada coloquial 1. Lanzar una indirecta para herir a una persona: supongo que no le caigo bien porque me tira puntadas todo el rato.2. No tener conocimiento de un tema: no da puntada en geografía.

puntada

 
f. Cada uno de los agujeros hechos con la aguja, lezna, etc., cuando se va cosiendo.
Espacio que media entre dos de estos agujeros próximos entre sí.
Porción de hilo que ocupa este espacio.
Dolor penetrante.
fig.Palabra dicha como al descuido para recordar una especie o hablar de ella.

puntada

(pun'taða)
sustantivo femenino
1. cada una de las pasadas que se da a una tela al coser Das puntadas muy desparejas.
no adelantar nada en un asunto No doy puntada en con mi tesis de doctorado.
2. dolor penetrante y breve Me dan puntadas en la cabeza.
Sinónimos

puntada

sustantivo femenino
punto, pasada, paso.
Los que se dan en la costura.
Traducciones

puntada

stitch

puntada

steh

puntada

sting

puntada

Stich

puntada

ommel

puntada

point

puntada

šav

puntada

punto

puntada

ひと針

puntada

한 바늘

puntada

steek

puntada

sting

puntada

szew

puntada

ponto, Stitch

puntada

stygn

puntada

รอยเย็บ

puntada

dikiş

puntada

mũi khâu

puntada

缝合,

puntada

puntada

SF
1. (Cos) → stitch
se ven las puntadasyou can see the stitching
dale unas puntaditas más a la mangaput a few more stitches in the sleeves
no dar puntada hoy no ha dado puntadahe hasn't done a stroke all day
no ha dado puntada en el asuntohe's done nothing at all about it
puntada cruzadacross-stitch
puntada invisibleinvisible mending
2. (= insinuación) → hint
pegar o soltar una puntadato drop a hint
3. (= dolor) → stitch, sharp pain
4. (Méx) → witty remark, witticism
Ejemplos ?
No es más que un festón normal al contorno del dibujo formado por puntadas muy separadas e inclinadas alternativamente a derecha e izquierda ligeramente.
El bordado, de excepcional calidad, se elaboró a punto corto, un procedimiento novedoso que consistía en disponer, a partir de un diseño previo perfectamente detallado, pequeñas puntadas de seda horizontales y consecutivas.
Se interesa en experimentos genéticos (que en el disco, significa puntadas realmente pequeñas y producción de orejas y narices y otros apéndices "in vitro").
Una vez ordenado y emparejado el material de una hilera se procede al cosido, operación esta que aprieta y fija la faja a la estructura. Esta consiste en apretar un alambre grueso o varilla superior con las correas, mediante puntadas de alambre fino.
La operación del joven inicia mostrando en el vídeo solo sangre, puntadas y a los doctores haciendo la operación, mientras la mujer baila, toma y disfruta de la fiesta para luego besar a un hombre y hacer el amor con él.
el pollerón: está compuesto de tres piezas: una pretina, el cuerpo y el susto de la pollera. Estas van trabajadas sobre tela blanca o estampadas con diferentes puntadas y enriquecidas con trencillas y encajes.
ip/Tuck, también conocida como Cortes y Puntadas en Latinoamérica, fue una serie de televisión estadounidense ganadora de un premio Emmy y un Globo de Oro creada por Ryan Murphy y estrenada el 22 de julio de 2003.
Un gran número de capas es un signo de alta calidad. La calidad del cosido también es un factor importante; en las mejores molas las puntadas son casi invisibles.
Con un equipamiento de serie bastante completo para un utilitario de gama media de la época, con retrovisor del acompañante eléctrico, cierre centralizado, luces de cortesia delante y detrás, altavoces en las cuatro puertas, adornos rojos en el salpicadero y volante, pomo de cambio de cuero con adornos en rojo y funda del cambio de cuero con puntadas en rojo también, elevalunas delanteros eléctricos, paragolpes y tapas de retrovisor en el color de la carrocería, molduras exteriores en el color del vehículo, faros antiniebla delanteros, un pequeño spoiler en la parte superior del portón trasero, llantas de aluminio de 14", frenos de disco en las cuatro ruedas, aire acondionado y ABS (estos dos últimos solo como opción).
Punto de festón en que las puntadas no están unidas sino separadas a espacios iguales formando como dientes que salen de una hilera de puntadas.
Ya no veo nada... voy a dar puntadas por todas partes... Mirad hasta dónde se extravía mi aguja..., hasta los muslos, las tetas...
Sin esta pícara afición mía a revolver papeles viejos y respirar polvo y polilla, de fijo que me habría quedado sin saber por qué los barberos de mi tierra cargan con el mochuelo que, con caridad tan poca, les colgaban las abuelitas, que no eran hembras de dar puntadas sin nudo, y que para tratarlos de excomulgados tendrían justificado motivo.