pulverizar

(redireccionado de pulverizados)
También se encuentra en: Sinónimos.

pulverizar

(Del lat. vulgar pulvus < lat. pulvis, -eris, polvo.)
1. v. tr. y prnl. Echar gotas muy pequeñas de un líquido se pulverizó el perfume francés. rociar
2. Reducir una cosa a polvo o a partículas muy finas la carta se pulverizó con el fuego. polvificar
3. v. tr. coloquial Destruir a una persona o una cosa pulverizaremos al enemigo; el conferenciante pulverizó los argumentos presentados por su oponente. machacar
NOTA: Se conjuga como: cazar

pulverizar

 
tr.-prnl. Reducir a polvo [una cosa sólida].
Reducir [un líquido] a partículas muy tenues, a manera de polvo.
fig.Aniquilar, matar.

pulverizar

(pulβeɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. reducir a partículas muy pequeñas un sólido pulverizar una roca
2. esparcir un líquido en forma de gotas muy pequeñas Pulverizaba apresto sobre la ropa mientras planchaba.
3. destruir completamente algo Las tropas pulverizaron el fuerte enemigo.

pulverizar


Participio Pasado: pulverizado
Gerundio: pulverizando

Presente Indicativo
yo pulverizo
tú pulverizas
Ud./él/ella pulveriza
nosotros, -as pulverizamos
vosotros, -as pulverizáis
Uds./ellos/ellas pulverizan
Imperfecto
yo pulverizaba
tú pulverizabas
Ud./él/ella pulverizaba
nosotros, -as pulverizábamos
vosotros, -as pulverizabais
Uds./ellos/ellas pulverizaban
Futuro
yo pulverizaré
tú pulverizarás
Ud./él/ella pulverizará
nosotros, -as pulverizaremos
vosotros, -as pulverizaréis
Uds./ellos/ellas pulverizarán
Pretérito
yo pulvericé
tú pulverizaste
Ud./él/ella pulverizó
nosotros, -as pulverizamos
vosotros, -as pulverizasteis
Uds./ellos/ellas pulverizaron
Condicional
yo pulverizaría
tú pulverizarías
Ud./él/ella pulverizaría
nosotros, -as pulverizaríamos
vosotros, -as pulverizaríais
Uds./ellos/ellas pulverizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pulverizara
tú pulverizaras
Ud./él/ella pulverizara
nosotros, -as pulverizáramos
vosotros, -as pulverizarais
Uds./ellos/ellas pulverizaran
yo pulverizase
tú pulverizases
Ud./él/ella pulverizase
nosotros, -as pulverizásemos
vosotros, -as pulverizaseis
Uds./ellos/ellas pulverizasen
Presente de Subjuntivo
yo pulverice
tú pulverices
Ud./él/ella pulverice
nosotros, -as pulvericemos
vosotros, -as pulvericéis
Uds./ellos/ellas pulvericen
Futuro de Subjuntivo
yo pulverizare
tú pulverizares
Ud./él/ella pulverizare
nosotros, -as pulverizáremos
vosotros, -as pulverizareis
Uds./ellos/ellas pulverizaren
Imperativo
pulveriza (tú)
pulverice (Ud./él/ella)
pulverizad (vosotros, -as)
pulvericen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pulverizado
tú habías pulverizado
Ud./él/ella había pulverizado
nosotros, -as habíamos pulverizado
vosotros, -as habíais pulverizado
Uds./ellos/ellas habían pulverizado
Futuro Perfecto
yo habré pulverizado
tú habrás pulverizado
Ud./él/ella habrá pulverizado
nosotros, -as habremos pulverizado
vosotros, -as habréis pulverizado
Uds./ellos/ellas habrán pulverizado
Pretérito Perfecto
yo he pulverizado
tú has pulverizado
Ud./él/ella ha pulverizado
nosotros, -as hemos pulverizado
vosotros, -as habéis pulverizado
Uds./ellos/ellas han pulverizado
Condicional Anterior
yo habría pulverizado
tú habrías pulverizado
Ud./él/ella habría pulverizado
nosotros, -as habríamos pulverizado
vosotros, -as habríais pulverizado
Uds./ellos/ellas habrían pulverizado
Pretérito Anterior
yo hube pulverizado
tú hubiste pulverizado
Ud./él/ella hubo pulverizado
nosotros, -as hubimos pulverizado
vosotros, -as hubísteis pulverizado
Uds./ellos/ellas hubieron pulverizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pulverizado
tú hayas pulverizado
Ud./él/ella haya pulverizado
nosotros, -as hayamos pulverizado
vosotros, -as hayáis pulverizado
Uds./ellos/ellas hayan pulverizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pulverizado
tú hubieras pulverizado
Ud./él/ella hubiera pulverizado
nosotros, -as hubiéramos pulverizado
vosotros, -as hubierais pulverizado
Uds./ellos/ellas hubieran pulverizado
Presente Continuo
yo estoy pulverizando
tú estás pulverizando
Ud./él/ella está pulverizando
nosotros, -as estamos pulverizando
vosotros, -as estáis pulverizando
Uds./ellos/ellas están pulverizando
Pretérito Continuo
yo estuve pulverizando
tú estuviste pulverizando
Ud./él/ella estuvo pulverizando
nosotros, -as estuvimos pulverizando
vosotros, -as estuvisteis pulverizando
Uds./ellos/ellas estuvieron pulverizando
Imperfecto Continuo
yo estaba pulverizando
tú estabas pulverizando
Ud./él/ella estaba pulverizando
nosotros, -as estábamos pulverizando
vosotros, -as estabais pulverizando
Uds./ellos/ellas estaban pulverizando
Futuro Continuo
yo estaré pulverizando
tú estarás pulverizando
Ud./él/ella estará pulverizando
nosotros, -as estaremos pulverizando
vosotros, -as estaréis pulverizando
Uds./ellos/ellas estarán pulverizando
Condicional Continuo
yo estaría pulverizando
tú estarías pulverizando
Ud./él/ella estaría pulverizando
nosotros, -as estaríamos pulverizando
vosotros, -as estaríais pulverizando
Uds./ellos/ellas estarían pulverizando
Sinónimos

pulverizar

Traducciones

pulverizar

يَرُشُّ

pulverizar

stříkat

pulverizar

sprøjte

pulverizar

sprühen

pulverizar

ψεκάζω

pulverizar

ruiskuttaa

pulverizar

sprejati

pulverizar

噴霧する

pulverizar

분무하다

pulverizar

spuiten

pulverizar

spraye

pulverizar

rozpryskać

pulverizar

pulverizar

pulverizar

spreja

pulverizar

พ่น

pulverizar

püskürtmek

pulverizar

phun bụi nước

pulverizar

喷雾

pulverizar

噴霧

pulverizar

VT
1. [+ sólido] (gen) → to pulverize; (= reducir a polvo) → to powder, convert into powder
2. [+ líquido] → to spray
3. (= aniquilar) [+ enemigo, ciudad] → to pulverize, smash; [+ rival, oponente] → to hammer, thrash
pulverizó el récordshe smashed the record

pulverizar

vi. to pulverize, to reduce a substance to powder.
Ejemplos ?
Por lo general se empleaba el marrón o el negro (a veces el verde, especialmente en Austria), compuestos de una mezcla de vidrios pulverizados y óxidos metálicos diluida en vino o resina.
En Japón y Taiwán, los huesos no son pulverizados a menos de que los familiares lo soliciten previamente, y son recolectados por la familia en una ceremonia funeraria.
Estados Unidos comenzó a atacar los cultivos de alimentos en octubre de 1962, principalmente mediante Agente Azul. En 1965, el 42 por ciento de todos los herbicidas pulverizados fueron dirigidos a los cultivos de alimentos.
Es un proceso de fabricación ecológico y de los más modernos, durante el proceso de producción el consumo de energía representa aproximadamente el 50 % de lo que se consume fabricando pasta de papel normal, no hace falta utilizar para nada el agua y no se emite ningún gas tóxico.;Papel China: los primeros papeles chinos fueron creados a partir de capullos y residuos de seda embebidos en agua, los cuales eran molidos y pulverizados, y que agregando agua quedaban reducidos a un barro que se extendía sobre una estera de ramas muy finas.
Los fragmentos de caparazón de tortuga, por ejemplo, se prescribían para combatir la malaria, mientras que el resto de huesos de animales eran pulverizados para ser utilizados en el mantenimiento del filo de armas blancas.
Cuando los cadáveres ya no existían como tales, se aplastaban los restos contra una fina red en busca de objetos valiosos, de los que lograron reunir más de 100 kg de oro provenientes de dentaduras y joyas diversas que las víctimas escondían en sus oquedades antes de ser asesinadas. Los huesos eran pulverizados y junto con las cenizas arrojados por la tierra para su ocultación total.
Después de la prueba Castle Bravo, un polvo blanco - partículas de óxido de calcio contaminadas, procedentes de corales pulverizados y calcinados - cayó durante varias horas, causando quemaduras por radiación beta y la exposición a la radiación de los habitantes de los atolones cercanos y la tripulación del barco de pesca Fukuryu Daigo Maru.
En este caso la ordenada es el logaritmo de la inversa de la reflectancia R, R: es el cociente entre la intensidad de radiación reflejada por la muestra y la reflectancia de un patrón, en este caso como sulfato de bario u óxido de magnesio finamente pulverizados.
Se admite la adición de otros productos siempre que su inclusión no afecte las propiedades del cemento resultante. Todos los productos adicionales deben ser pulverizados conjuntamente con el clinker.
Este movimiento se propaga inercialmente sin modificación alguna, haciendo que la materia compacta se fragmente progresivamente en cuerpos cada vez más pequeños, más sutiles por su tamaño; los cuerpos más densos se mueven mecánicamente dentro del fluido de los más sutiles o «pulverizados» sin que en ningún caso llegue a producirse el vacío.
El resultado es aceite, gases combustibles de la luz tales como metano, propano y butano, agua con las sales solubles, bióxido de carbono, y un residuo pequeño del material insoluble inerte que se asemeja a la roca y al carbón pulverizados.
Su producto "abonos completos para la producción de plantas; carne seca para abono; sangre seca; huesos calcinados y pulverizados".