pugnar

(redireccionado de pugno)
También se encuentra en: Sinónimos.

pugnar

(Del lat. pugnare.)
1. v. intr. Luchar dos o más personas para conseguir la misma cosa tus dos mejores amigos pugnan por el mismo cargo. combatir, contender
2. Poner empeño en conseguir una cosa pugna por liberarse de la cuerda que le ata. esforzarse
3. Mantener una persona una acción o una cosa para un fin siempre ha pugnado por sus derechos. porfiar

pugnar

 
intr. Batallar, contender.
fig.Solicitar con ahínco; procurar con eficacia.
Porfiar con tesón para el logro de una cosa.

pugnar

(pug'naɾ)
verbo intransitivo
1. combatir usando o no armas o la fuerza Pugnó por la dirección de la organización.
2. insistir en el esfuerzo de conseguir algo Pugnaba contra la enfermedad.

pugnar


Participio Pasado: pugnado
Gerundio: pugnando

Presente Indicativo
yo pugno
tú pugnas
Ud./él/ella pugna
nosotros, -as pugnamos
vosotros, -as pugnáis
Uds./ellos/ellas pugnan
Imperfecto
yo pugnaba
tú pugnabas
Ud./él/ella pugnaba
nosotros, -as pugnábamos
vosotros, -as pugnabais
Uds./ellos/ellas pugnaban
Futuro
yo pugnaré
tú pugnarás
Ud./él/ella pugnará
nosotros, -as pugnaremos
vosotros, -as pugnaréis
Uds./ellos/ellas pugnarán
Pretérito
yo pugné
tú pugnaste
Ud./él/ella pugnó
nosotros, -as pugnamos
vosotros, -as pugnasteis
Uds./ellos/ellas pugnaron
Condicional
yo pugnaría
tú pugnarías
Ud./él/ella pugnaría
nosotros, -as pugnaríamos
vosotros, -as pugnaríais
Uds./ellos/ellas pugnarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo pugnara
tú pugnaras
Ud./él/ella pugnara
nosotros, -as pugnáramos
vosotros, -as pugnarais
Uds./ellos/ellas pugnaran
yo pugnase
tú pugnases
Ud./él/ella pugnase
nosotros, -as pugnásemos
vosotros, -as pugnaseis
Uds./ellos/ellas pugnasen
Presente de Subjuntivo
yo pugne
tú pugnes
Ud./él/ella pugne
nosotros, -as pugnemos
vosotros, -as pugnéis
Uds./ellos/ellas pugnen
Futuro de Subjuntivo
yo pugnare
tú pugnares
Ud./él/ella pugnare
nosotros, -as pugnáremos
vosotros, -as pugnareis
Uds./ellos/ellas pugnaren
Imperativo
pugna (tú)
pugne (Ud./él/ella)
pugnad (vosotros, -as)
pugnen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había pugnado
tú habías pugnado
Ud./él/ella había pugnado
nosotros, -as habíamos pugnado
vosotros, -as habíais pugnado
Uds./ellos/ellas habían pugnado
Futuro Perfecto
yo habré pugnado
tú habrás pugnado
Ud./él/ella habrá pugnado
nosotros, -as habremos pugnado
vosotros, -as habréis pugnado
Uds./ellos/ellas habrán pugnado
Pretérito Perfecto
yo he pugnado
tú has pugnado
Ud./él/ella ha pugnado
nosotros, -as hemos pugnado
vosotros, -as habéis pugnado
Uds./ellos/ellas han pugnado
Condicional Anterior
yo habría pugnado
tú habrías pugnado
Ud./él/ella habría pugnado
nosotros, -as habríamos pugnado
vosotros, -as habríais pugnado
Uds./ellos/ellas habrían pugnado
Pretérito Anterior
yo hube pugnado
tú hubiste pugnado
Ud./él/ella hubo pugnado
nosotros, -as hubimos pugnado
vosotros, -as hubísteis pugnado
Uds./ellos/ellas hubieron pugnado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya pugnado
tú hayas pugnado
Ud./él/ella haya pugnado
nosotros, -as hayamos pugnado
vosotros, -as hayáis pugnado
Uds./ellos/ellas hayan pugnado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera pugnado
tú hubieras pugnado
Ud./él/ella hubiera pugnado
nosotros, -as hubiéramos pugnado
vosotros, -as hubierais pugnado
Uds./ellos/ellas hubieran pugnado
Presente Continuo
yo estoy pugnando
tú estás pugnando
Ud./él/ella está pugnando
nosotros, -as estamos pugnando
vosotros, -as estáis pugnando
Uds./ellos/ellas están pugnando
Pretérito Continuo
yo estuve pugnando
tú estuviste pugnando
Ud./él/ella estuvo pugnando
nosotros, -as estuvimos pugnando
vosotros, -as estuvisteis pugnando
Uds./ellos/ellas estuvieron pugnando
Imperfecto Continuo
yo estaba pugnando
tú estabas pugnando
Ud./él/ella estaba pugnando
nosotros, -as estábamos pugnando
vosotros, -as estabais pugnando
Uds./ellos/ellas estaban pugnando
Futuro Continuo
yo estaré pugnando
tú estarás pugnando
Ud./él/ella estará pugnando
nosotros, -as estaremos pugnando
vosotros, -as estaréis pugnando
Uds./ellos/ellas estarán pugnando
Condicional Continuo
yo estaría pugnando
tú estarías pugnando
Ud./él/ella estaría pugnando
nosotros, -as estaríamos pugnando
vosotros, -as estaríais pugnando
Uds./ellos/ellas estarían pugnando
Sinónimos

pugnar

intransitivo
2 esforzarse, afanarse, instar.
Rige la preposición por: las lágrimas pugnaban por salir.
Traducciones

pugnar

努力

pugnar

努力

pugnar

努力

pugnar

노력

pugnar

VI
1. (= luchar) → to fight (por for) pugnar en defensa de algoto fight in defence of sth
2. (= esforzarse) → to struggle, strive
pugnar por hacer algoto struggle o strive to do sth
pugnar por no reírseto struggle not to laugh
3. pugnar con [+ opinión, idea] → to clash with, conflict with; [+ persona] → to battle it out with
Ejemplos ?
9 (1895), muy emotivo, dedicado a la memoria de su padre; una Sonata para violín y piano, que fue interpretada a menudo por Eugene Ysaÿe y Raoul Pugno; una Sonata para violonchelo; un Trío con piano; un Cuarteto de cuerda; un Quinteto para vientos y piano; así como obras líricas: Yolande, ópera en un acto terminada en 1892; Guercœur y Berenice, tragedias en música completadas, respectivamente, en 1900 y 1909.
a Asociación por la Rosa en el Puño (Associazione per la Rosa nel Pugno) fue una organización política italiana de ideología socialdemócrata.
Kiyomori envió cruelmente lejos a Gio cosa que le causo gran sufrimiento y que provocó que Hotoke se sintiera culpable. Por este motivo Hotoke, gracias a su inesperado éxito pugno porque Gio no perdiera sus privilegios.
En 2006 fue candidato por el partido 'Rosa nel Pugno' a diputado en las elecciones nacionales, abandonando por primera vez su apoyo al partido comunista para dárselo a la coalición socialista.
Si Viaggiare Bocca Di Rosa La Canzone Dei Vecchi Amanti (Featuring Stefano Bollani) (La chanson des vieux amants, Jacques Brel) Fronne (Featuring cola Stilo) Io So Che Ti Amero (Eu Sei Que Vou Te Amar) (con Tony Laudadio) Anema E Core Marinaio Two For One It Had Better Be Tonight The Very Thought Of You (con Stefano Bollani) La Pittrice Di Girasoli Una Carezza In Un Pugno While My Guitar Gently Weeps Crocodail (Featuring Jacques Higelin) Km E Dolori Basta Un Colpo Di Vento Magoni, Petra Magoni, Petra
(¿Qué tal, Pussycat?) 1965: Una balle al cœur (Una bala al corazón) 1966: Masculin féminin: 15 faits précis (Masculino, femenino: 15 hechos precisos) 1966: Grand Prix 1972: Les Colombes (Las palomas) Participaciones como personalidad de la canción: 1964: I ragazzi dell'hully gully 1965: Altissima pressione 1965: Questo Pazzo, Pazzo Mondo della Canzone 1966: Europa canta o Per un pugno di canzoni 1976: Si c'était à refaire 2003: Las invasiones bárbaras Tous les garçons et les filles (1962) Le premier bonheur du jour (1963) Françoise Hardy canta per voi in italiano (1963) Mon amie la rose (1964) In Deutschland (1965) L'amitié (1965) La maison ou j'ai grandi (1966) Françoise Hardy Sings in English (1966) Ma jeunesse fout le camp...
Antonio Arenales Uriburu":Clave (Ec Av Ej):Lema "Semper ad astra":Misión: instrucción:Creación: 23 de noviembre de 1989:Aeronaves: Cicaré SVH-3, H-23D Raven, T-41D Mescalero Escuadrón de Aviación de Apoyo de Inteligencia 601:Clave (Esc Av A Icia 601):Misión: vigilancia del campo de batalla, reconocimiento táctico:Creación: 1º enero de 1994:Aeronaves: OV-1D Mohawk Escuadrón de Aviación de Exploración y Ataque 602:Clave (Esc Av Expl Atq 602):Lema "Pro patria pugno"...
Estables Patricia Maldonado (1 - 21) 21 capítulos Sergio Vaiman (22 - 50) 29 capítulos Claudio Lacelli (51 - ¿?) Amparo Iribas (51 - ¿?) Fidel Chiatto (51 - ¿?) José Ierfino (51 - ¿?) Marili Pugno (107 - ¿?) Betina Sancha (107 - ¿?) La telenovela, fue la primera serie juvenil musical realizada en Argentina.
(Cortometraje, 1957) Gli ultimi giorni di Pompei (Los últimos días de Pompeya, 1959, en la que sustituyó por enfermedad a Mario Bonnard, pero no firmó como director) Il Colosso di Rodi (El coloso de Rodas, 1961) Sodoma y Gomorra (1962) (Sustituye a Robert Aldrich, pero en los créditos aparece como director de segunda unidad) Per un pugno di dollari (Por un puñado de dólares, 1964) Per qualche dollaro in più (La muerte tenía un precio / Por Unos Dólares Más, 1965) Il buono, il brutto, il cattivo (El Bueno, el Feo y el Malo / Lo Bueno, Lo Malo Y Lo Feo / El Bueno, El Malo Y El Feo, 1966) C'era una volta il West (Hasta Que Llegó Su Hora / Érase Una Vez El Oeste, 1968) Giù la testa (¡Agáchate, maldito!
or un puñado de dólares (Per un pugno di dollari) es una película italo-hispano-germana coproducida con de 1964 dirigida por Sergio Leone y con Clint Eastwood, Marianne Koch, Gian Maria Volonté, Wolfgang Lukschy y Sieghardt Rupp en los papeles principales.
Por un puñado de dólares (Per un pugno di dollari, 1964) La muerte tenía un precio / Por unos pocos dólares más (Per qualche dollaro in più, 1965) El bueno, el feo y el malo (Il buono, il brutto, il cattivo, 1966) Clint Eastwood interpretó al protagonista de las tres películas y aunque los tres personajes comparten la misma personalidad, vestimenta (incluso se usó el mismo poncho para las tres películas y los balazos que recibió en la primera se pueden ver remendados en las dos siguientes) y pericia con el revólver, no son los mismos, puesto que los tres tienen diferentes apodos: El Extranjero, el Manco, y el Rubio respectivamente.
También gustaba de las escuelas más latinas por la gran soltura, elegancia de toque y facilidad. Los exponentes de esta escuela fueron Pugno y Alicia de la Rocha.