puerta trasera

Traducciones

puerta trasera

back‐door
Ejemplos ?
La gastroenteritis está asociada con muchos nombres coloquiales, incluyendo la «venganza de Moctezuma», «vientre de Delhi», «la turista», y «carrera de la puerta trasera», entre otros.
Rothchild, productor y por aquel entonces dueño de la empresa discográfica Elektra Records, se encontraba allí aquella noche y siguió al grupo hasta la puerta trasera, donde les expresó su admiración y les propuso grabar un disco cuanto antes.
Cuando intenta escapar por la puerta de enfrente, al abrirla todos proclaman, "Larga vida al rey Arturo", la cierra e intenta salir por la puerta trasera pero al abrirla nuevamente proclaman "Que viva el Rey".
Una vulnerabilidad en uno de los servidores web del proyecto WordPress permitió a un atacante introducir código con vulnerabilidades en forma de una puerta trasera (back door) para algunas descargas de WordPress 2.1.1.
Blanco se acerca a la mesa en la que están Kleinfeld, Brigante, Pachanga y Steffie.a lo que Carlito le responde, que benny no es nadie más que un novato, y le ordena que se larguen del lugar, allí comienzan los problemas luego de que Kleinfeld amenaza con un revólver a Blanco, la seguridad del club lo saca por la puerta trasera lo golpean y Pachanga intenta a convencer a Carlito de que lo maten pero este no accede, aun sabiendo las consecuencias que esto le podría traer, y teniendo en mente como único objetivo su retiro a las bahamas.
Con logo identificativo en la parte trasera. Sport Editión: Edición limitada del año 1998/1999 con logos Sport Edition en la parte baja de la puerta trasera.
Las tendencias en los últimos 15 años han estado marcadas por la desaparición de cosas actualmente innecesarias como el techo sobreelevado o la tercera fila de asientos; la sustitución de las muescas aerodinámicas del techo, en favor del espoiler trasero; el incremento de longitud de la puerta trasera con respecto a la versión base...
Para lograr correr este tipo de software era necesario utilizar una puerta trasera que permitía iniciar la consola desde discos compactos convencionales (la DC utilizaba un formato especial llamado GD-ROM).
Para camuflar esta supuesta puerta trasera se especula que se presionó a PGP Corporation para que hiciera el código de PGP (software de código abierto) tan enrevesado y extenso que no se pudiera detectar tal puerta trasera.
Se especula que algunos sistemas tienen desde el origen agujeros de seguridad intencionados conocidos por alguna de las partes que interviene en el diseño y/o desarrollo. Este tipo vulnerabilidades funcionaría a modo de puerta trasera o caballo de Troya.
Escena 1: Un salón en el palacio del Rey; a través de la puerta trasera se ven las pirámides y los templos de Menfis Ramfis, el sumo sacerdote de Egipto, le dice a Radamés, el joven guerrero, que la guerra con los etíopes parece inevitable, y Radamés expresa su esperanza de ser elegido como comandante egipcio.
Esto provocó que muchos usuarios se quedaran con las versiones antiguas, fácilmente verificables, y promovió la creación de software alternativo. Otro caso es la supuesta introducción de una puerta trasera en openBSD promocionada por el FBI.