puerco

(redireccionado de puercas)
También se encuentra en: Sinónimos.

puerco, a

(Del lat. porcus .)
1. s. ZOOLOGÍA Cerdo o cerda, mamífero artiodáctilo doméstico, de cuerpo muy grueso y carne comestible.
2. Persona sucia y desaseada no seas puerco y lávate ahora mismo. cerdo, guarro
3. Persona grosera y maleducada el muy puerco le decía obscenidades. indecente, inmoral
4. Persona ruin, interesada y vil ha sido un puerco haciéndole esa jugarreta. miserable
5. ZOOLOGÍA Jabalí, mamífero artiodáctilo.
6. puerco de mar ZOOLOGÍA Marsopa, mamífero cetáceo.
7. puerco de simiente Verraco, cerdo padre.
8. puerco espín o espino ZOOLOGÍA 1. Mamífero roedor histrícido de cabeza pequeña, hocico agudo y cuerpo rechoncho cubierto de largas espinas, nocturno y tímido, que se alimenta de raíces y frutas. 2.Madero grueso con púas de hierro que se utilizaba para defender posiciones.
9. puerco jabalí ZOOLOGÍA Jabalí, mamífero artiodáctilo.
10. puerco marino ZOOLOGÍA Delfín, mamífero cetáceo.
11. puerco salvaje o montés ZOOLOGÍA Jabalí, mamífero artiodáctilo.
NOTA: Nombre científico: (Hystrix.)

puerco, -ca

 
adj.-s. desp. y fig.Díc. de la persona que no cuida su aseo personal o que produce asco.
adj. desp.Que está sucio.
m. zool. Cerdo.
puerco espín o espino Mamífero roedor (Hystrix cristata), de cuerpo rechoncho y cabeza pequeña, que tiene el dorso y los costados cubiertos de púas córneas y gruesas de unos 20 cm de largo.

puerco, -ca

('pweɾko, -ka)
abreviación
que está muy sucio Tienes tu habitación toda puerca.

puerco, -ca


sustantivo masculino-femenino
1. mamífero doméstico de cuerpo grueso criado para aprovechar su carne y su grasa comer puerco asado
2. persona que es sucia o se comporta de manera grosera El puerco de tu hermano se la pasa mirándome.
3. persona que actúa con malicia y desconsideración Tenemos un puerco por jefe.
Sinónimos

puerco

, puerca
sustantivo
1 cerdo, cochino, gocho (col.), cebón, tocino (Aragón).
adjetivo
2 sucio, cerdo, cochino, gorrino, marrano, desaseado, inmundo, asqueroso, repugnante, nauseabundo, tocino (Aragón).
Puerco tiene un valor intensivo y se aplica a personas o a cosas: tengo las manos puercas; qué tío más puerco, por lo menos hace una semana que no se ducha.

puerco de monte adjetivo jabalí, puerco jabalí, puerco montés, puerco salvaje, pecarí (América Merid.), báquiro, saíno.
puerco marino adjetivo arroaz, delfín, golfín, tonina.
Traducciones

puerco

свиня

puerco

porc

puerco

svin

puerco

porko

puerco

porc, cochon

puerco

ブタ

puerco

porcus

puerco

varken

puerco

porco

puerco

tamsvin

puerco

domuz

puerco

لحم الخنزير

puerco

猪肉

puerco

豬肉

puerco

vepřové maso

puerco

חזיר

puerco

돼지고기

puerco

/a2
A. SM/F
1. (= cerdo) → pig/sow, hog/sow (EEUU)
puerco de marporpoise
puerco espínporcupine
puerco jabalíwild boar, wild pig
puerco marinodolphin
puerco montés, puerco salvajewild boar, wild pig
V tb Martín
2. (= sinvergüenza) → pig; (= canalla) → swine, rotter
B. ADJ
1. (= asqueroso) → dirty, filthy
2. (= repugnante) → nasty, disgusting
3. (= grosero) → coarse
4. (= mezquino) → rotten, mean
V tb puerca

puerco

m. pig, pork.

puerco

m pig; carne f de — pork
Ejemplos ?
Por San Mateo vendimian cuerdos y sandíos (sandios). Agua por San Mateo, puercas vendimias y gordos borregos. Por San Urbán vendimia tu nogal.
Tú te reías y te burlabas de tu padre porque se retirase de la casa de tu primo donde vivía para escribirle cartas puercas desde un hotel cercano.
¿Qué me robará? Me robará con uñas limpias; ahora me roban con manos puercas. La felicidad es el bienestar de cada momento, y ese bienestar nos lo preparan los sirvientes.
Desesperado el mozo, recurrió a las consabidas viejas, y a pesar de que las puercas no se lavaban, secaban ni peinaban, tenían el utensilio necesario, y se lo dieron enseguida.
Otros empleíllos hay, como el que tenía un amigo de mi padre: contaba este tal veinte mil reales de sueldo, y cuarenta mil más que calculaba él de manos puercas, pero también recaía en un señor excelente que lo sabía emplear.
Y porque pudiste ser pluma y ser hoz que segó los mitos y aureolas de la iglesia en falsa fe y rasgaste máscaras a los espantajos sin imitar los descensos de diletantes rayuelas, ahogamientos egoístas de individuos trapos moribundos en su mínima tragedia de propiedad privada, no te leyeron, José, ni te velaron en el palacio de la puercas artes anticuadas con su desfile de payasos emplumados, enfundados en sus pingüinas elegancias; ni te condecoraron a ser muerto distinguido en la rotonda de los hijos de la patria chichona, que si revivieran, remorirían avergonzados de tanta hipocresía.
¡Uy! De esta manera, ¿qué importa que haya algo de manos puercas? Se da a Dios lo que se quita a los hombres, si es que es quitar aprovecharse de aquellos gajecillos inocentes que se vienen ellos solos rodados.
«¿Querrá usted que en estas Batuecas unas gentes acostumbradas a su oficina, y sus once, y su Gaceta, y su cigarro, vayan a enfrascarse en la cabeza media docena de ciencias y artes útiles, como las llaman, para vivir de otra manera que han vivido hasta ahora, sin el descanso de la mesada, ni los gajes de manos puercas?
Entonces en las almas más letrinosas, bajo las jetas más puercas, estallaba un temblor ignorado; luego todo pasaba y no había mano que se extendiera para dejar caer una moneda en la gorra de los músicos.
Te he dado noticias de mi familia y de mi persona, y aun de mis opiniones; ahora ruega tú a Dios que los que me protegen me den pronto un empleíllo de esos de manos puercas, para dar en tierra con mi desconfianza, porque de no, me habré de meter a descontento, y es mal oficio.
A los enfermos les comes las comidas y aun las cenas para hacerles este mal y que se mueran de dieta. Aýudales a beber tus malditas purgas puercas, y les darás media vida y tu tendrás otra media.
Cansado de que le dieran matraca con lo de la suscripción, don Patricio se presentó en el Circulo de Recreo cierta tarde con una idea (y manos puercas, como siempre), y después de ganar al golfo, gracias a los tahuregramas, según costumbre, se dirigió muy contento al salón en que se reunían los que no cobraban ni pagaban, los que gastaban saliva, desengañados de la sota y sus variedades.