| Diccionario de español / Spanish Dictionary 3.899.410.938 visitantes atendidos. |
puente |
0,01 sec. |
|
|
puente s. m. 1 Construcción que se hace sobre los ríos, los fosos y otros lugares para poder pasar de un lado a otro. — colgante Puente sujeto con cables, cadenas de hierro o cuerdas gruesas. — levadizo Puente que se puede levantar por uno de sus extremos: los puentes levadizos estaban construidos sobre los fosos de las fortalezas para impedir el paso del enemigo. 2 Día en que no se trabaja por estar entre dos festivos: como el jueves y el sábado son días de fiesta, haremos puente el viernes. 3 Conjunto de los días seguidos de vacaciones cuando entre ellos hay un día de puente: un puente de cuatro días. 4 Pieza de metal que sirve para sujetar los dientes artificiales a los naturales. 5 Conexión entre dos cables que permite el paso de la corriente eléctrica. 6 Curvatura de la parte interior de la planta del pie. 7 Pieza central de las gafas que sirve para unir los dos cristales. 8 Plataforma con barandilla que hay en la cubierta de una embarcación, desde la que los oficiales comunican las órdenes a los marineros: el puente de mando de un barco. 9 Pieza pequeña y curva de madera colocada en la parte inferior de un instrumento musical de cuerda, que sirve esencialmente para sujetar las cuerdas y transmitir el sonido a la caja de resonancia. cordal. 10 Ejercicio de gimnasia que consiste en dejar caer el cuerpo hacia atrás en forma de arco hasta hacerlo descansar sobre los pies y las manos. 11 Persona o cosa que sirve para poner en contacto dos cosas o lugares o para acercarlos: los representantes sirven de puente entre los estudiantes y los dirigentes del colegio. puente aéreo I Sistema de transporte aéreo frecuente y regular que se establece entre dos lugares, en el cual no es necesario reservar previamente el pasaje: el puente aéreo entre Barcelona y Madrid. II Conjunto de instalaciones que están al servicio de este tipo de transporte aéreo. puente amb. Fábrica de cemento, madera, hierro, etc., que se construye sobre ríos, fosos, etc., para poder pasarlos. Suelo hecho poniendo tablas sobre barcas, odres, etc., para pasar un río. Cada uno de los palos horizontales que en las galeras y carros aseguran por la parte superior las estacas verticales de uno y otro lado. Conjunto de los dos maderos horizontales en que se sujeta el peón de la noria. Cualquiera de los maderos colocados horizontalmente entre otros dos, verticales o inclinados, o entre un madero y una pared. Hacer puente. fig. Considerar festivo el día intermedio entre dos fiestas. acús. puente acústico Dispositivo para determinar la resistencia acústica de una sustancia. puente aéreo Comunicación frecuente que se establece entre dos lugares por medio de aviones para transportar personas y mercancías. anat. puente de Varolio Órgano situado en la parte inferior del encéfalo y que sirve de conexión entre el cerebro, el cerebelo y la médula oblonga. electr. puente de hilo Aparato eléctrico que sirve para medir resistencias. puente de Wheatstone Circuito formado por un cuadrilátero con cuatro resistencias, una en cada lado, con dos vértices opuestos conectados a los polos de un generador de corriente continua. Sirve para medir resistencias. ingen. y constr. Parte de una vía de comunicación que le permite salvar una depresión u obstáculo. Consta de la infraestructura, constituida por los cimientos, que transmiten el esfuerzo al terreno, las pilas o apoyos que transmiten los empujes a los cimientos, y de los estribos o pilares situados a ambos extremos del puente, y de la superestructura formada por la armadura o armazón sustentante, la cual puede estar constituida por vigas, cables, etc. y por el tablero o soporte de la carga que pasa por el puente. puente colgante El sostenido por cables o cadenas de hierro. ingen. puente levadizo El que puede levantarse o bajarse a voluntad. mar. Plataforma que, a cierta altura sobre cubierta, va de banda a banda, y desde la cual da sus órdenes el oficial de guardia. med. Estructura que permite fijar piezas dentarias artificiales gracias a su unión con piezas dentarias en buen estado o el maxilar. mús. Cordal. quím. puente salino Dispositivo que conecta las dos semipilas de una pila voltaica y permite el paso de los iones pero impide que los líquidos se mezclen. puente s m puente ['pwente]
1 construcción sobre una depresión del terreno que permite pasar de una orilla a otra Cruzaremos el puente del río. 2 persona o cosa material o inmaterial que sirve como medio de acercamiento La madre es el puente entre los hermanos. 3 pieza central de la montura de las gafas o anteojos que une los cristales Se dobló el puente de mis anteojos. 4 día entre dos festivos que se aprovecha para vacacionar aprovechar un puente para viajar 5 conexión entre dos cables que permite el paso de la energía eléctrica Hice un puente para llevar luz al garaje. Sinónimos Traducciones puente bro puente Brücke puente pont puente גשר puente híd puente ponte, ponticello puente pons puente brug puente bro puente ponte puente most puente bro puente γέφυρα puente جسر puente most puente silta puente most puente 橋 puente 다리 puente most puente бридж puente สะพาน puente köprü puente cầu puente 桥 puente мост puente 橋 puente A. SM 1. (Arquit) → bridge sirven de puente entre los refugiados y la Administración → they act as intermediaries o as a link between the refugees and the Government tender un puente; tender puentes → to offer a compromise, go part-way to meet sb's wishes tender puentes de plata a algn → to make it as easy as possible for sb puente aéreo (de servicio frecuente) → shuttle service; (en crisis) → airlift puente atirantado → suspension bridge puente colgante → suspension bridge puente de barcas → pontoon bridge puente de peaje → toll bridge puente de pontones → pontoon bridge puente giratorio → swing bridge puente grúa → bridge crane puente levadizo → drawbridge puente peatonal → footbridge puente voladizo → cantilever bridge 2. [de gafas, entre dientes] → bridge 6. (= brecha) → gap habrá que salvar el puente de una cosecha a otra → something will have to be done to fill o bridge the gap between one harvest and the next 7. (Andes) (= clavícula) → collarbone B. ADJ INV (= temporal) → temporary; (= de transición) → provisional, transitional crédito puente → bridging loan curso puente → intermediate course (between two degrees) gabinete puente → caretaker government hombre puente → linkman, intermediary préstamo puente → bridging loan solución puente → temporary solution HACER PUENTE When a public holiday in Spain falls on a Tuesday or Thursday it is common practice for employers to make the Monday or Friday a holiday as well and to give everyone a four-day weekend. This is known as hacer puente. When a named public holiday such as the Día de la Constitución falls on a Tuesday or a Thursday, people refer to the whole holiday period as e.g. the puente de la Constitución. Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic |
|---|