puente

puente s. m.

1   Construcción que se hace sobre los ríos, los fosos y otros lugares para poder pasar de un lado a otro.

— colgante Puente sujeto con cables, cadenas de hierro o cuerdas gruesas.

— levadizo Puente que se puede levantar por uno de sus extremos: los puentes levadizos estaban construidos sobre los fosos de las fortalezas para impedir el paso del enemigo.

2   Día en que no se trabaja por estar entre dos festivos: como el jueves y el sábado son días de fiesta, haremos puente el viernes.

3   Conjunto de los días seguidos de vacaciones cuando entre ellos hay un día de puente: un puente de cuatro días.

4   Pieza de metal que sirve para sujetar los dientes artificiales a los naturales.

5   Conexión entre dos cables que permite el paso de la corriente eléctrica.

6   Curvatura de la parte interior de la planta del pie.

7   Pieza central de las gafas que sirve para unir los dos cristales.

8   Plataforma con barandilla que hay en la cubierta de una embarcación, desde la que los oficiales comunican las órdenes a los marineros: el puente de mando de un barco.

9   Pieza pequeña y curva de madera colocada en la parte inferior de un instrumento musical de cuerda, que sirve esencialmente para sujetar las cuerdas y transmitir el sonido a la caja de resonancia. SIN cordal.

10   Ejercicio de gimnasia que consiste en dejar caer el cuerpo hacia atrás en forma de arco hasta hacerlo descansar sobre los pies y las manos.

11   Persona o cosa que sirve para poner en contacto dos cosas o lugares o para acercarlos: los representantes sirven de puente entre los estudiantes y los dirigentes del colegio.

puente aéreo

I Sistema de transporte aéreo frecuente y regular que se establece entre dos lugares, en el cual no es necesario reservar previamente el pasaje: el puente aéreo entre Barcelona y Madrid.

II Conjunto de instalaciones que están al servicio de este tipo de transporte aéreo.

Traducciones

puente [ˈpwente] nm (gen) → bridge;

(NAUT) (tb: puente de mando) → bridge: (= cubierta); deck;

puente aéreo → airlift;

puente colgante → suspension bridge;

puente levadizo → drawbridge;

hacer (el) puente (fam) → to take a long weekend