pudoroso

(redireccionado de pudorosa)
También se encuentra en: Sinónimos.

pudoroso, a

adj. Que tiene pudor resulta ridícula con esas pudorosas ropas. pudibundo

pudoroso, -sa

 
adj. Lleno de pudor.

pudoroso, -sa

(puðo'ɾoso, -sa)
abreviación
que tiene o muestra pudor una muchacha tímida y pudorosa
Sinónimos

pudoroso

, pudorosa
Traducciones

pudoroso

chaste, shy, timid

pudoroso

pudico, verecondo

pudoroso

ADJ (= recatado) → modest; (= tímido) → shy; (= casto) → chaste, virtuous
Ejemplos ?
La película nuevamente generó una cierta polémica, en torno a la censura que recibió la cinta en la versión para los Estados Unidos donde digitalmente se taparon las zonas genitales a ciertos actores extras durante una orgía, por lo demás bastante pudorosa para ser tal.
Tenía una especie de atracción por Nacho. Greta Domeneschi Wurtz (Carmen Aub) Es recatada, pudorosa y sujeta a las reglas. Fue criada entre algodones en el seno de una familia tradicional y está de novia "desde siempre" con Kike, hijo de un poderoso empresario.
Mónica recibe la visita de su amiga Viviana (Paola Enrico), una profesora recatada y pudorosa, que se viste siempre con trajes que cubren todo su cuerpo, usa anteojos y lleva el cabello recogido en dos moños a los costados.
Pese a ser muy hermosa, ella es poco pudorosa y un tanto sádica, y Leona es la razón de que Miyamura decidiera reabrir el club de investigación paranormal y de que quisiera ser el presidente del consejo.
Bajó 4 kilos, tuvo clases de danza, pooldance, personal trainer y otros sacrificios más, pero recuerda que "en Floribella me puse frenillos para encarnar una nerd poco agraciada, hoy no me complica salir ligera de ropa… Ante todo soy actriz y me encanta mi pega" Sobre el pudor y el realizar escenas sensuales dijo que: "Debo reconocer que me pongo súper nerviosa en las escenas donde hay que mostrar un poco más. Pero en la vida normal soy mucho más pudorosa que actuando".
Así se aprecia en figuras como la Eva del Políptico de Gante de Jan van Eyck, en el Adán y Eva de Hugo van der Goes y en el de Rogier van der Weyden, o en otras figuras femeninas como la Vanidad de Hans Memling o la Judit de Conrad Meit, donde la pudorosa actitud medieval que relacionaba el desnudo como algo vergonzante va cediendo paso a unas figuras más sensuales, más provocativas, más carnalmente humanas.
La Virgen, que aparece con expresión ensoñadora y pudorosa, tiene sus manos juntas sobre el pecho en actitud orante, y tanto su cabeza como sus manos destacan por sus perfiles bien «trazados».
de Wikipedia en inglés A continuación le sigue otra minientrevista al filósofo en la que la entrevistadora repregunta en relación a su actitud pudorosa en la entrevista anterior con su esposa y a lo que se ha referido en la conferencia acerca de la reducción de la vida de un filósofo a la propuesta heideggeriana "nació, pensó y murió".
Aquella voz velada, en los momentos de pasión concentrada, como pudorosa, era de efecto mágico; en las circunstancias ordinarias constituía un defecto que tenía cierta gracia, pero un defecto.
El pintor se había limitado a copiar un fugaz momento de expresión del mirar de Sirena; tal vez aquel en que, pudorosa o fatigada, su alma se recogía al santuario, y aparecía únicamente en las anchas pupilas el agua muerta, el cendal que encubre los misterios.
Como formaba parte de mi papel ignorar semejante expresión, me hice repetir, asegurándole que no comprendía lo que quería decir, y cuando por gestos me dio a entender lo que quería decir de una manera en que no había medio de seguir demostrando ignorancia, le contesté, asustada y pudorosa, que nunca me había prestado a tales infamias.
Las olfatea al pasar; se para, entreabre la boca, alza el labio superior, mostrando la encía y los dientes, aspira con fuerza el aire, gruñe, agacha la cabeza y con la mano y el aspa, obliga a levantarse una borrega que le gustó. Esta huye, pudorosa, dando vueltas, y el carnero, al seguirla, se encuentra frente a frente con un competidor.