pudor

(redireccionado de pudores)
También se encuentra en: Sinónimos.

pudor

1. s. m. Sentimiento de reserva hacia lo que puede tener relación con el sexo. decoro
2. SICOLOGÍA Vergüenza o timidez que se puede sentir por cualquier cosa o causa. embarazo

pudor

 
m. Honestidad, modestia, recato.
fig.Vergüenza.

pudor

(pu'ðoɾ)
sustantivo masculino
1. respeto a las reglas sociales de la moral y la decencia Actúa con una falta de pudor escandalosa.
2. sentimiento de vergüenza en materia sexual Le da pudor cambiarse en el camarín.
3. desvergüenza sentimiento de timidez o modestia Me da pudor pedirte dinero.
Sinónimos
Traducciones

pudor

pudor

pudor

pudeur

pudor

pudor

pudor

SM
1. (= recato) → modesty; (= timidez) → shyness; (= vergüenza) → (sense of) shame, (sense of) decency
con pudormodestly, discreetly
tenía pudor de confesarlohe was ashamed to confess it
alardea sin pudor de su riquezashe boasts unashamedly o openly about her wealth
lo dijo sin ningún pudorshe said it without embarrassment
2. (= castidad) → chastity, virtue
atentado al pudorindecent assault
Ejemplos ?
Por eso, discúlpenme que yo me enfervorizó un poco cuando hablo, pero la verdad es que lo siento así y creo que tenemos una magnífica oportunidad de esa patria virtuosa que soñaron tantos hombres cuyos nombres fueron hoy aquí invocados, San Martín, Bolívar, Artigas, yo le agrego a Manuel Belgrano, a Mariano Moreno, a la Juana Azurduy, convertida en generala del Ejército Argentino por esta Presidente, a Manuela Sáenz, a tantas mujeres anónimas, a las que acompañaban a los ejércitos libertadores para darles la comida, los víveres y lo que había que darles además a los hombres cuando iban al frente, al combate sin falsos pudores o tonterías.
Sacudámonos falsos pudores que nos dificultan ver claro y recordemos a los americanos que hablan el español que ésta es la lengua de todos, ni más ni menos nuestra que suya ni al revés, y que todos, queramos o aun sin quererlo, somos hispanos o hispánicos o iberos o ibéricos.
Y dando una irresistible carga a la bayoneta, sostenido por la caballería de Miller que acuchillaba sin piedad a los húsares de Fernando VII, sembró pronto el pánico en la división Monet. Sospecho que también la historia tiene sus pudores de niña melindrosa.
La luz de insectos fosforescentes, como las cucuyas y luciérnagas van poniendo pudores de rubíes en el seno tenebroso de la selva y pegándose a la cabellera suelta de los árboles.