publicar

(redireccionado de publiques)
También se encuentra en: Sinónimos.

publicar

(Del lat. publicare.)
1. v. tr. Hacer una cosa pública mañana publicarán los resultados de la reunión. divulgar
2. Decir una cosa que debía mantenerse en secreto ya te dije que no publicaras la noticia todavía. pregonar
3. ARTES GRÁFICAS Imprimir una obra trabaja en una editorial que publica obras médicas. editar
4. Contener un periódico u otro medio una noticia de interés público el diario publica los resultados de la encuesta .
5. RELIGIÓN Leer las amonestaciones para el matrimonio y las órdenes sagradas.
NOTA: Se conjuga como: sacar

publicar

 
tr. Hacer que [una cosa] llegue a noticia de todos.
esp. Hacer manifiesta al público [una cosa].
Correr [las amonestaciones] para el matrimonio y las órdenes sagradas.
Revelar o decir [lo que estaba secreto y se debía callar].
Dar a luz, poner a la venta [un diario, libro o un impreso cualquiera].

publicar

(puβli'kaɾ)
verbo transitivo
1. dar a conocer algo a mucha gente Publicaron los resultados de la encuesta.
2. divulgar algo por medio de la imprenta u otro procedimiento publicar un libro

publicar


Participio Pasado: publicado
Gerundio: publicando

Presente Indicativo
yo publico
tú publicas
Ud./él/ella publica
nosotros, -as publicamos
vosotros, -as publicáis
Uds./ellos/ellas publican
Imperfecto
yo publicaba
tú publicabas
Ud./él/ella publicaba
nosotros, -as publicábamos
vosotros, -as publicabais
Uds./ellos/ellas publicaban
Futuro
yo publicaré
tú publicarás
Ud./él/ella publicará
nosotros, -as publicaremos
vosotros, -as publicaréis
Uds./ellos/ellas publicarán
Pretérito
yo publiqué
tú publicaste
Ud./él/ella publicó
nosotros, -as publicamos
vosotros, -as publicasteis
Uds./ellos/ellas publicaron
Condicional
yo publicaría
tú publicarías
Ud./él/ella publicaría
nosotros, -as publicaríamos
vosotros, -as publicaríais
Uds./ellos/ellas publicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo publicara
tú publicaras
Ud./él/ella publicara
nosotros, -as publicáramos
vosotros, -as publicarais
Uds./ellos/ellas publicaran
yo publicase
tú publicases
Ud./él/ella publicase
nosotros, -as publicásemos
vosotros, -as publicaseis
Uds./ellos/ellas publicasen
Presente de Subjuntivo
yo publique
tú publiques
Ud./él/ella publique
nosotros, -as publiquemos
vosotros, -as publiquéis
Uds./ellos/ellas publiquen
Futuro de Subjuntivo
yo publicare
tú publicares
Ud./él/ella publicare
nosotros, -as publicáremos
vosotros, -as publicareis
Uds./ellos/ellas publicaren
Imperativo
publica (tú)
publique (Ud./él/ella)
publicad (vosotros, -as)
publiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había publicado
tú habías publicado
Ud./él/ella había publicado
nosotros, -as habíamos publicado
vosotros, -as habíais publicado
Uds./ellos/ellas habían publicado
Futuro Perfecto
yo habré publicado
tú habrás publicado
Ud./él/ella habrá publicado
nosotros, -as habremos publicado
vosotros, -as habréis publicado
Uds./ellos/ellas habrán publicado
Pretérito Perfecto
yo he publicado
tú has publicado
Ud./él/ella ha publicado
nosotros, -as hemos publicado
vosotros, -as habéis publicado
Uds./ellos/ellas han publicado
Condicional Anterior
yo habría publicado
tú habrías publicado
Ud./él/ella habría publicado
nosotros, -as habríamos publicado
vosotros, -as habríais publicado
Uds./ellos/ellas habrían publicado
Pretérito Anterior
yo hube publicado
tú hubiste publicado
Ud./él/ella hubo publicado
nosotros, -as hubimos publicado
vosotros, -as hubísteis publicado
Uds./ellos/ellas hubieron publicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya publicado
tú hayas publicado
Ud./él/ella haya publicado
nosotros, -as hayamos publicado
vosotros, -as hayáis publicado
Uds./ellos/ellas hayan publicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera publicado
tú hubieras publicado
Ud./él/ella hubiera publicado
nosotros, -as hubiéramos publicado
vosotros, -as hubierais publicado
Uds./ellos/ellas hubieran publicado
Presente Continuo
yo estoy publicando
tú estás publicando
Ud./él/ella está publicando
nosotros, -as estamos publicando
vosotros, -as estáis publicando
Uds./ellos/ellas están publicando
Pretérito Continuo
yo estuve publicando
tú estuviste publicando
Ud./él/ella estuvo publicando
nosotros, -as estuvimos publicando
vosotros, -as estuvisteis publicando
Uds./ellos/ellas estuvieron publicando
Imperfecto Continuo
yo estaba publicando
tú estabas publicando
Ud./él/ella estaba publicando
nosotros, -as estábamos publicando
vosotros, -as estabais publicando
Uds./ellos/ellas estaban publicando
Futuro Continuo
yo estaré publicando
tú estarás publicando
Ud./él/ella estará publicando
nosotros, -as estaremos publicando
vosotros, -as estaréis publicando
Uds./ellos/ellas estarán publicando
Condicional Continuo
yo estaría publicando
tú estarías publicando
Ud./él/ella estaría publicando
nosotros, -as estaríamos publicando
vosotros, -as estaríais publicando
Uds./ellos/ellas estarían publicando
Sinónimos

publicar

transitivo
1 divulgar*, pregonar, difundir, esparcir, propagar, hacer público, promulgar.
Promulgar se utiliza cuando se trata de una ley.
«Publicar, divulgar. La idea común, que hace sinónimos estos verbos, es la de descubrir un secreto; pero publicarlo expresa la idea absolutamente, sin modificación alguna, esto es, hacer público lo que no lo era, hacerlo saber a los que lo ignoraban. Divulgar supone que el secreto se ha ido diciendo a varias personas o en varias partes, con alguna determinada intención, o que, contra la voluntad del que lo ha confiado con reserva, se ha esparcido y hecho público. Se ha divulgado mi casamiento, esto es, yo no quería publicarlo; pero alguno de aquellos a quienes yo lo había confiado, o que han tenido modo de saberlo, o sospecharlo, lo han ido diciendo a unos y a otros, ha corrido la voz, y lo saben ya todos.»
José López de la Huerta
2 destapar, propalar, revelar, descubrir.
Se refieren a hacerlo con aquello que permanecía secreto y que debía callarse.

publicar:

difundirtransmitir, editar, informar, propagar, imprimir, divulgar, anunciar,
Traducciones

publicar

publish, reveal, publicize, acquaint, advertise, announce, givenotice, inform, letknow, to publish, bring out, print, declare, disclose, divulge

publicar

publier

publicar

publikovat

publicar

udgive

publicar

julkaista

publicar

izdavati

publicar

出版する

publicar

출판하다

publicar

utgi

publicar

opublikować

publicar

publicar

publicar

publicera

publicar

พิมพ์จำหน่าย

publicar

yayımlamak

publicar

xuất bản

publicar

出版

publicar

VT
1. (Com) [+ libro, artículo] → to publish; [+ disco, grabación] → to issue
2. (= difundir) (gen) → to publicize; [+ secreto] → to make public, divulge
Ejemplos ?
145 Allí vi pintadas por orden los fechos de los Alfonsos, con todos sus mandos, e lo que ganaron los reyes Fernandos, faziendo más largos sus regnos estrechos; allí la justiçia, los rectos derechos, la mucha prudençia de nuestros Enrriques, por que los tales tú, Fama, publiques, e fagas en otros semblantes provechos.
Atiende tú, en tus informaciones, antes al último estupro que a la última encíclica; en tus crónicas literarias no salgas de lo anecdótico; describe sobriamente las teorías y minuciosamente los escándalos; no publiques los versos del genio ignorado sino se suicidó aún.
¿Por ventura has vuelto a tomar en las manos este libro para reconocerle con más cuidado, y después de corregidas algunas cosas que hayan dado ocasión de una interpretación maligna, publiques a Catón, si no mejor, al menos más confiado?
Y si es que buenamente, por casualidad, encuentras mi tesoro, te aconsejo que publiques edictos, llamando y notificando el caso a los causahabientes de Hassan-ben-Jussef; que no es de hombres honestos guardarse los hallazgos cuando estos hallazgos tienen propietario conocido.
Dicen entraron dos hombres a caballo y a vista de su mujer e hijas lo sacaron. Han botado en algunas casas las poesías que te incluyo para que te diviertas, pero no las publiques hasta después.
Y se dejó oír una voz, que decía: Salomé, Salomé, no publiques los prodigios que has visto, antes de que el niño haya entrado en Jerusalén.
1934: Les Affaires publiques (cortometraje) 1943: Los ángeles del pecado (Les Anges du péché) 1945: Las damas del bosque de Bolonia (Les Dames du Bois de Boulogne) 1950: Diario de un cura rural (Le Journal d'un curé de campagne) 1956: Un condenado a muerte se ha escapado (Un condamné à mort s'est échappé) 1959: Pickpocket 1962: El proceso de Juana de Arco (Le Procès de Jeanne d'Arc) 1966: Al azar de Baltasar (Au hasard Balthazar) 1967: Mouchette 1969: Una mujer dulce (Une femme douce) 1971: Cuatro noches de un soñador (Quatre nuits d'un rêveur) 1974: Lancelot du Lac 1977: El diablo probablemente (Le Diable probablement) 1983: El dinero (L'Argent) R.
a École polytechnique (literalmente, Escuela Politécnica), también llamada «l'X» (, «la X»), es una gran escuela de ingenieros francesa fundada en 1794 bajo el nombre de Escuela central de obras públicas (École centrale de travaux publiques).
Carl Ludwig Jacobi, Leipzig 1751, Seite 722 Boutefeu Emmanuel, Rotheval Jean-Pierre, Centre d'études sur les réseaux, l'urbanisme et les constructions publiques (France), Composer avec la nature en ville, France, Documents officiels, 2001, 375 p.-J., «Les haies forestières de l'Avesnois Thiérache: un exemple de "forêt-frontière"?», Hommes et Terres du Nord, 1983-4, pp 6-15, Lille, Institut de géographie, Faculté des lettres de Lille, 1983.
por la ACLU Eugène Vaillé, Le Cabinet noir, Paris, P.U.F., 1950. Professeur Yves Maxime Danan, Histoire postale et libertés publiques, L.G.D.J., Paris, 1965.
Seul Tissandier survit à l'expédition. De nombreuses voies publiques et établissements scolaires portent le nom de Paul Bert. Il a laissé sa marque dans trois domaines: l'Instruction publique, les cultes et les colonies.
Las misiones de el Banque de France Les activités sont organisées autour de 3 missions confiées, soit à la BCE et donc par subsidiarité descendante à la Banque de France, soit directement par la loi: la stabilité monétaire; la stabilité financière; la prestation de services spécifiques à destination des collectivités publiques, des entreprises et des particuliers.